-
1 surfing
1) (the sport of riding on a surfboard.) surfing2) (looking for interesting sites on the Internet.) surfing på nettetsubst. \/ˈsɜːfɪŋ\/( sport) surfing -
2 channel-surfing
subst. \/ˈtʃæn(ə)lsɜːfɪŋ\/(amer.) se ➢ channel-hopping -
3 crowd-surfing
subst. \/ˈkraʊdsɜːfiŋ\/( på rockekonsert e.l.) crowdsurfing (det å bli båret\/flyttet på mange hender over hodene på en gruppe mennesker) -
4 train surfing
subst. \/ˈtreɪnˌsɜːfɪŋ\/( hverdagslig) det å kjøre på taket av tog, det å surfe på taket av tog -
5 surf
sə:f 1. noun(the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) brenning2. verb1) (to ride on a surfboard as a sport.) surfe2) (to look for interesting sites on the Internet.) surfe på Internett•- surfer- surfing
- surfboardbrenning--------brott--------surfeIsubst. \/sɜːf\/1) brenning, bølgeslag2) surf, surfeturIIverb \/sɜːf\/1) ( sport) surfe2) forklaring: reise ulovlig på taket av tog e.l. (for spenningens skyld)3) (hverdagslig, Internett) surfe, forflytte seg (raskt) over mange sider4) (TV, hverdagslig) svitsje, stadig skifte mellom TV-kanaler• I spent last night surfing, but I never found that show you mentionedjeg svitsjet kanaler i hele går kveld, men jeg fant ikke det programmet du nevnteIIIadj. \/sɜːf\/(amer., ungdomsslang) hipp, moderne, kul -
6 amusement
1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) moro, underholdning2) (an entertainment or interest: surfing and other holiday amusements.) moro, (fritids)aktivitetmoro--------underholdningsubst. \/əˈmjuːzmənt\/1) (hyggelig) atspredelse, tidsfordriv2) underholdning, moro, fornøyelse, forlystelsedo something for amusement gjøre noe for moro skyldin amusement med fornøyelse, med et smil -
7 boogieboard
subst. \/ˈbuːɡɪˌbɔd\/( surfing) magebrett -
8 channel-hopping
subst. \/ˈtʃæn(ə)lˌhɒpɪŋ\/ eller channel-surfing(TV, hverdagslig) kanalsurfing, zapping -
9 kneeboard
subst. \/ˈniːbɔːd\/( surfing) knebrett -
10 surf-riding
subst. \/ˈsɜːfˌraɪdɪŋ\/( sport) surfing -
11 wipe
1. verb1) (to clean or dry by rubbing with a cloth, paper etc: Would you wipe the table for me?) tørke (av)2) (to remove by rubbing with a cloth, paper etc: The child wiped her tears away with her handkerchief; Wipe that writing off (the blackboard); Please wipe up that spilt milk.) tørke (bort/opp)2. noun(an act of cleaning by rubbing: Give the table a wipe.) tørking- wiper- wipe outtørke--------viskeIsubst. \/waɪp\/1) (av)tørking2) ( slang) lommetørkle3) tørkefille4) ( film) bildeoverganggive something a wipe tørke av noeIIverb \/waɪp\/1) tørke (av\/bort), stryke bort, gni vekk• could you wipe the dishes, please?• did you wipe the windowpane clean?2) tørke med3) ( overført) slette, viske ut4) (om bånd, film, elektronisk medium) slette5) ( om bankkort e.l.) dra6) ( om strekkode) (av)lesewipe away tørke bortwipe down tørke av, tørke ren, vaske nedwipe off tørke bort, tørke av, stryke uthun tørket tegningen av tavlen (ut)slette, fjerne• wipe that grin off your face!wipe out gni bort, stryke uttilintetgjøre, utrydde• is it possible to wipe out crime?( slang) rydde av veien, drepe (hverdagslig, om sport, spesielt surfing) kantre (på grunn av en bølge) falle avwiped out ( overført) ruinert utmattet ( om alkohol) dritings, full ( om narkotika) stein, høy, rusawipe the floor with vinne en overlegen\/knusende seier over, utklassewipe the slate clean ( overført) begynne på ny frisk, starte med blanke arkwipe up tørke (opp) -
12 wipe-out
subst. \/ˈwaɪpaʊt\/1) tilintetgjørelse, utslettelse2) blokkering av radiosignal3) ( i surfing) fall (fra brettet)
См. также в других словарях:
surfing — s.n. Sport practicat cu surful. [pr.: sắrfing] – cuv. engl. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SÚRFING s. surf. (surfingul se practică pe suprafaţa apelor întinse.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime SURFING [pr.: sărfing] … Dicționar Român
surfing — [sœʀfiŋ] n. m. ÉTYM. 1949, in Petiot; surfying, 1947, in Höfler; mot angl., p. prés du v. to surf, de surf « ressac ». → Surf. ❖ ♦ Anglic. Surf. Fait de glisser sur la lame, en parlant d un bateau. || Le bateau est resté en surfing pendant 24… … Encyclopédie Universelle
Surfing — Surfing,das:Surfen·Wellenreiten·Brandungsreiten·Surfriding … Das Wörterbuch der Synonyme
surfing — / sə:fiŋ/, it. / sɛrfing/ s. ingl. [der. di surf ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [sport acquatico consistente in velocissime planate compiute mantenendosi in piedi su una tavola] ▶◀ surf. 2. (sport.) [sport acquatico che si pratica con… … Enciclopedia Italiana
surfing — sùrfīng m <N mn inzi> DEFINICIJA 1. razg. jahanje na dasci na visokim oceanskim valovima; daskanje 2. žarg. jedrenje na dasci; windsurfing ETIMOLOGIJA vidi surfati … Hrvatski jezični portal
surfing — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. serfing] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} ślizganie się na specjalnej desce po morskich falach <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
surfing — sustantivo masculino 1. Área: deporte Surf … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
surfing — or surfriding [sʉr′fiŋ] n. the sport of riding in toward shore on the crest of a wave, esp. while balancing on a surfboard … English World dictionary
Surfing — This article is about stand up ocean surfing. For other uses, see Surfing (disambiguation). A surfer performing a late drop … Wikipedia
surfing — /serr fing/, n. the act or sport of riding the surf, as on a surfboard. Also called surfriding. [1915 20; SURF + ING1] * * * Sport of riding breaking waves toward the shore, especially with a surfboard. The sport originated prehistorically in the … Universalium
Surfing — 1 6 das Surfing (Wellenreiten, Brandungsreiten) 1 das Surfbrett (Surfboard) in der Draufsicht 2 das Surfbrett (Surfboard) im Schnitt m 3 das Schwert 4 das Big Wave Riding (Reiten in der Superbrandung) 5 der Surfer 6 die Brandungswelle 7 27 das… … Universal-Lexikon