-
1 surfing
-
2 surfing
-
3 surfing
ˈsə:fɪŋ = surf-riding( спортивное) серфинг, скольжение на прибойной волне surfing = surfriding surfing = surfriding surfriding: surfriding спорт. серфинг -
4 surfing
вчт1) просмотр Web-страниц в Internet, проф. серфинг в Internet, путешествие по Internet2) доступ к ресурсам; использование ресурсов (напр. сети)•- Internet surfing -
5 surfing
вчт.1) просмотр Web-страниц в Internet, проф. серфинг в Internet, путешествие по Internet2) доступ к ресурсам; использование ресурсов (напр. сети)•- Internet surfingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > surfing
-
6 surfing
[ˈsə:fɪŋ]surfing = surfriding surfing = surfriding surfriding: surfriding спорт. серфинг -
7 surfing
см. Web surfingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > surfing
-
8 surfing
['sɜːfɪŋ]сущ.1) спорт. сёрфинг2) информ. интернет-сёрфинг ("путешествие" по сайтам) -
9 surfing
-
10 surfing
[ʹsɜ:fıŋ] n спорт.сёрфинг, скольжение на прибойной волне -
11 surfing
['sɜːfɪŋ]2) Австралийский сленг: катание на волне, лёжа (или) стоя на специальной доске3) Вычислительная техника: занимающийся сёрфингом, исследование Internet, использование ресурсов (напр. сети), просмотр Web-страниц в Internet, серфинг в Internet, путешествие по Internet, доступ к ресурсам -
12 surfing
[`sɜːfɪŋ]серфингАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > surfing
-
13 surfing
• серфинг* * * -
14 surfing
English-Russian dictionary of computer science and programming > surfing
-
15 surfing
Водный вид спорта, особенно популярный в Калифорнии и на Гавайях. Задача спортсмена поймать идущую к берегу волну и проехать на ее гребне на специальной плоской доске с небольшим килем [surfboard] в положении лежа или стоя. Серфинг зародился на Гавайях как часть древнего религиозного обряда, соблюдавшегося гавайской знатью. Под влиянием миссионеров из Европы он был почти полностью забыт к 1820-м и вновь возрожден в 1920-х, когда олимпийский чемпион по плаванию гавайец Д. Каханамоку [Kahanamoku, Duke] основал клуб серфинга в Вайкики [ Waikiki Beach]. Вошел в моду в 1960-е, породив целый ряд образных выражений, основанных на терминах и жаргоне серфинга: например, "hang ten" = "проехать на доске стоя так, чтобы все десять пальцев ног свисали с переднего края доски" стало означать "совершить отчаянный поступок", а "be wiped out" = "быть смытым" стало синонимом провала -
16 surfing
= surf-riding* * *(n) серфинг; скольжение на прибойной волне* * *= surf-riding* * *[surf·ing || 'sɜrfɪŋ /'sɜːf-] n. серфинг* * *= surf-riding -
17 surfing
-
18 surfing
серфинг -
19 surfing
спорт. серфинг, катание на волне, лёжа или стоя на специальной доскеAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > surfing
-
20 surfing
сёрфинг м
См. также в других словарях:
surfing — s.n. Sport practicat cu surful. [pr.: sắrfing] – cuv. engl. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SÚRFING s. surf. (surfingul se practică pe suprafaţa apelor întinse.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime SURFING [pr.: sărfing] … Dicționar Român
surfing — [sœʀfiŋ] n. m. ÉTYM. 1949, in Petiot; surfying, 1947, in Höfler; mot angl., p. prés du v. to surf, de surf « ressac ». → Surf. ❖ ♦ Anglic. Surf. Fait de glisser sur la lame, en parlant d un bateau. || Le bateau est resté en surfing pendant 24… … Encyclopédie Universelle
Surfing — Surfing,das:Surfen·Wellenreiten·Brandungsreiten·Surfriding … Das Wörterbuch der Synonyme
surfing — / sə:fiŋ/, it. / sɛrfing/ s. ingl. [der. di surf ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [sport acquatico consistente in velocissime planate compiute mantenendosi in piedi su una tavola] ▶◀ surf. 2. (sport.) [sport acquatico che si pratica con… … Enciclopedia Italiana
surfing — sùrfīng m <N mn inzi> DEFINICIJA 1. razg. jahanje na dasci na visokim oceanskim valovima; daskanje 2. žarg. jedrenje na dasci; windsurfing ETIMOLOGIJA vidi surfati … Hrvatski jezični portal
surfing — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. serfing] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} ślizganie się na specjalnej desce po morskich falach <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
surfing — sustantivo masculino 1. Área: deporte Surf … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
surfing — or surfriding [sʉr′fiŋ] n. the sport of riding in toward shore on the crest of a wave, esp. while balancing on a surfboard … English World dictionary
Surfing — This article is about stand up ocean surfing. For other uses, see Surfing (disambiguation). A surfer performing a late drop … Wikipedia
surfing — /serr fing/, n. the act or sport of riding the surf, as on a surfboard. Also called surfriding. [1915 20; SURF + ING1] * * * Sport of riding breaking waves toward the shore, especially with a surfboard. The sport originated prehistorically in the … Universalium
Surfing — 1 6 das Surfing (Wellenreiten, Brandungsreiten) 1 das Surfbrett (Surfboard) in der Draufsicht 2 das Surfbrett (Surfboard) im Schnitt m 3 das Schwert 4 das Big Wave Riding (Reiten in der Superbrandung) 5 der Surfer 6 die Brandungswelle 7 27 das… … Universal-Lexikon