-
1 funeste
-
2 malheureux
malørø
1. adj1) unglücklich2) ( douloureux) schmerzlich, beklagenswert3) ( fâcheux) erbärmlich, jämmerlich4) ( raté) ärgerlich, ungeschickt5) ( négligeable) bedauerlich
2. m1) Unglücklicher m2) ( miséreux) Notleidender m, Elender mmalheureuxmalheureux , -euse [maløʀø, -øz]I Adjectif1 (qui souffre) unglücklich2 aussi antéposé (regrettable, fâcheux) unglücklich; incident, suites bedauerlich; initiative, parole ungeschickt3 (malchanceux) glücklos; Beispiel: être malheureux au jeu/en amour kein Glück im Spiel/in der Liebe habenII Substantif masculin, féminin -
3 prolongement
-
4 suite
sɥitf1) Folge f, Fortsetzung f2) ( chaîne) Kette f, Serie f3) ( alignement) Reihe f4) ( cortège) Gefolge n5) (fig) Nachspiel n6) Auswirkung f, Nachwirkung fsuites — pl Folge f
suitesuite [sɥit]1 d'une lettre, d'un roman Rest masculin; d'une affaire Nachspiel neutre; Beispiel: attendre la suite abwarten, wie es weiter geht4 (nouvel épisode) Fortsetzung féminin, Folge féminin; Beispiel: la suite au prochain numéro Fortsetzung folgt►Wendungen: tout de suite sofort; tout de suite avant/après kurz davor/gleich danach; donner suite à quelque chose auf etwas Accusatif reagieren; entraîner quelque chose à sa suite etw mit sich bringen; faire suite à quelque chose auf etwas Accusatif folgen; prendre la suite de quelqu'un/quelque chose jdn/etwas ablösen; suite à quelque chose Bezug masculin nehmend auf etwas Accusatif; à la suite [l'un de l'autre] nacheinander; à la suite de quelque chose nach etwas; et ainsi de suite und so weiter; de suite (d'affilée) hintereinander; par la suite später; par suite de quelque chose infolge einer S. génitif
См. также в других словарях:
suites — ⇒SUITES, subst. fém. plur. CHASSE. Testicules du sanglier. On ouvre l animal [un solitaire], on le vide, on lui coupe les suites (PESQUIDOUX, Chez nous, 1923, p. 11). Prononc. et Orth.:[ ]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Étymol. et Hist. 1561 vén.… … Encyclopédie Universelle
Suites M&G — (Одесейше,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Nova, 8670 320 Одесейше, Португалия … Каталог отелей
suites — (sui t ) s. f. pl. Terme de vénerie. Les testicules d un sanglier, par corruption de luites, qui est le vrai nom (voy. luites). • Dès qu il [le sanglier] est tué, les chasseurs ont grand soin de lui couper les suites, dont l odeur est si forte… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Suites pour violoncelle seul — (Bach) Les six suites pour violoncelle seul de Johann Sebastian Bach (BWV 1007 à 1012) sont considérées comme les classiques incontournables du répertoire de cet instrument. Sommaire 1 Historique 1.1 Composition 1.2 L éclipse et la redécouverte … Wikipédia en Français
Suites pour violoncelle seul (bach) — Les six suites pour violoncelle seul de Johann Sebastian Bach (BWV 1007 à 1012) sont considérées comme les classiques incontournables du répertoire de cet instrument. Sommaire 1 Historique 1.1 Composition 1.2 L éclipse et la redécouverte … Wikipédia en Français
Suites anglaises (Bach) — Suites anglaises Les Suites anglaises sont un des trois groupes de six suites pour le clavecin composées par Johann Sebastian Bach (à côté des Suites françaises et des Partitas pour clavier appelées aussi Suites allemandes). Leur composition… … Wikipédia en Français
Suites francaises — Suites françaises Les Suites françaises sont un des trois groupes de six suites pour le clavecin composées par Johann Sebastian Bach (à côté des Suites anglaises et des Partitas pour clavier appelées aussi Suites allemandes). Ce sont les plus… … Wikipédia en Français
Suites françaises (Bach) — Suites françaises Les Suites françaises sont un des trois groupes de six suites pour le clavecin composées par Johann Sebastian Bach (à côté des Suites anglaises et des Partitas pour clavier appelées aussi Suites allemandes). Ce sont les plus… … Wikipédia en Français
Suites Hotel Knowsley Liverpool (Liverpool) — Suites Hotel Knowsley Liverpool country: United Kingdom, city: Liverpool (North East Liverpool Knowsley) Suites Hotel Knowsley Liverpool The Suites Hotel Knowsley Liverpool is in an ideal position just a short distance from junction 4, M57, and… … International hotels
Suites Albayzin del Mar Hotel Almunecar (Costa Del Sol) — Suites Albayzin del Mar Hotel Almunecar country: Spain, city: Costa Del Sol (Almunecar) Suites Albayzin del Mar Hotel Almunecar Offering all the conveniences, Suites Albayzin del Mar makes you to enjoy a pleasurable vacation in Almunecar and to… … International hotels
Suites Husa Mirador Hotel Madrid (Madrid) — Suites Husa Mirador Hotel Madrid country: Spain, city: Madrid (Airport Trade Fair IFEMA) Suites Husa Mirador Hotel Madrid If you are planning for a particular holiday destination at Madrid, then Suites Husa Mirador Hotel is the perfect place for… … International hotels