-
1 находящийся в недрах земли
1) Geology: subterranean2) Makarov: subterrestrialУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в недрах земли
-
2 подземное жилище
1) General subject: earth house, earth-house, mattamore, subterraneous dwelling, subterrestrial dwelling2) Makarov: subterranean dwelling -
3 подземное орошение
1) Agriculture: subterraneous irrigation, subterrestrial irrigation, upward irrigation2) Construction: subsoil irrigation, subsurface filter, subsurface irrigation3) Makarov: subterranean irrigationУниверсальный русско-английский словарь > подземное орошение
-
4 подземный
1) General subject: belowground, chthonian, subterranean, under-earth, underground2) Geology: subareal, subsoil, undersurface3) Aviation: earth-covered4) Obsolete: nether5) Botanical term: underground (лат. hypogaess), underground (лат. subterraneus)6) Military: hard-based7) Construction: (underground) U/G, below grade8) Mining: inside, subvertical9) Greek: chthonic10) Oil: below ground, buried (о трубопроводе, резервуаре-хранилище), subsurface, subterranean (о хранилище, резервуаре)12) Astronautics: hardened13) Food industry: subterrain14) Ecology: subterraneous15) Automation: sunken16) Marine science: hypogeal18) oil&gas: downhole -
5 подпольный
1) General subject: clandestine (об организации, литературе), subterranean, subterrestrial, underground, underthetable, back-street, shadowy2) Colloquial: backstreet3) Construction: underfloor4) Law: surreptitious5) Diplomatic term: clandestine (об организации, литературе и т.п.)6) Food industry: subfloor7) Makarov: black -
6 секретный
1) General subject: closed door, confidential, dark, hole and corner, hole-and-corner, hugger mugger, hugger-mugger, hush hush, inside, private, secret, sub rosa, sub-rosa, subterranean, subterrestrial, undercover, underhand2) Colloquial: hush-hush3) American: classified4) Military: clandestine, sensitive, top secret5) Engineering: combination lock, trick lock6) Bookish: auricular7) Law: covert9) Network technologies: secure10) Makarov: back-room, classified (о работах, документах), under cover, underhanded11) Archaic: privy -
7 скрытый
1) General subject: abstruse, arcane, bosomed, clandestine, close, closet, concealed, covered up, covert, cryptic, deep-seated (о болезни), dormant, furtive, glossy, hideaway, hooded, implicit, in disguise, inside, invisible, larval, latent, latitant, lurking, masked, obscure, occulted, offstage, pent up, perdu, perdue, privy, quiet, reserved, retired, retired (от глаз), secret, sly, sneaking, snug, stealthy, sub rosa (напр, the perennial sub rosa reason for Washington's substatus remains the same as a hundred years ago), subterranean, subterrestrial, tacit, ulterior, unprofessed, implied, shrouded, unavowed2) Biology: latebrosus3) Naval: virtual4) Medicine: abscure (напр. об отёке), blind, delitescent, dumb, hidden, impatient, inapparent, larvate (напр. о бессимптомном заболевании), larvated (напр. о бессимптомном заболевании), nonmanifest, occult (напр. о кровотечении), potential, quiescent, silent (о периоде заболевания), symptom-free, symptomless5) Colloquial: hole-and-corner6) Botanical term: hidden (лат. latens), hidden (лат. occultatus)7) Poetical language: enshield8) Military: submerged (в фюзеляже, корпусе ПЛ)9) Engineering: flush, hidden latent (о проводке или монтаже)10) Agriculture: absconded (напр. о признаке, о болезни), incubative, incubatory11) Rare: obumbrate12) Construction: under-plaster, dummy13) Religion: esoteric14) Law: ambush15) Economy: pent-up, undisclosed16) Accounting: latent (напр. об инфляции)17) Mining: deep-seated (о пожаре), hidden (о месторождении; под наносами)18) Diplomatic term: surreptitious, veiled19) Jargon: full20) Information technology: buried, off-screen21) Food industry: encapsulated22) Patents: indirect23) Business: wrapped24) Network technologies: private25) Automation: undetected26) Quality control: Redibitory (дефект)27) Quantum mechanics: hidden parameter28) Aviation medicine: imponderable, insidious29) Makarov: absconded (напр. о признаке, вирусе), countersunk, delitescent (о течении болезни), internal, latency, latent (о фотографическом изображении), noncoverable, notmanifest, obscured, off-stage, rooted (о болезни), subclinical, suppressed, underlying, underneath, undetected (напр. о дефекте)30) Archaic: recondite31) Taboo: closeted32) SAP.tech. collapsed, compressed33) Electrical engineering: concealed (о проводке) -
8 тайная дипломатия
1) General subject: subterraneous diplomacy, subterrestrial diplomacy2) Military: secret diplomacy3) Diplomatic term: quiet diplomacy4) Makarov: subterranean diplomacy -
9 тайный
1) General subject: abstruse (о мыслях и т.п.), arcane, auricular, back-door (об интригах), backdoor, backstage, backstairs, behind-the-scenes, clandestine, closet, covert, cryptic, dark, esoteric, furtive, hedge, hidden, hideaway, hieroglyphic (о знаках), hieroglyphical (о знаках), hole and corner, hole-and-corner, holocryptic, hugger mugger, hugger-mugger, hush hush, illicit, invisible, lurking, mystic, occult, occulted, off stage, offscreen, private, privy, quiet, secret, sly, sneaking, snug, star chamber, star-chamber (о казни), stealth, stealthy, subterranean, subterrestrial, surreptitious, under-the-table, undercover, underground, underhand, underhanded, underthetable (о сделке и т. п.), undivulged, unprofessed, vague, cloak-and-dagger2) Colloquial: hush-hush3) Obsolete: recluse4) Engineering: mysterious5) Bookish: subreptive6) Religion: abstruse, esoteric ( Designed for or understood by the specially initiated alone)7) Diplomatic term: inside8) Deprecatingly: star-chamber (о казни и т.п.)9) Jargon: bootleg, chicken, under the table10) Business: close, undisclosed11) Makarov: black, colourable, inner, under cover, under-the-table (о сделке и т.п.), underneath -
10 подземный
underground* * ** * *underground, subterranean* * *belowgroundsubterraneansubterraneoussubterraniansubterrenesubterrestrialunderground
См. также в других словарях:
Subterrestrial — Sub ter*res tri*al, a. Subterranean. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subterrestrial — /sub teuh res tree euhl/, adj. underground; subterranean. [1605 15; SUB + TERRESTRIAL] * * * … Universalium
subterrestrial — (Roget s Thesaurus II) adjective Located or operating beneath the earth s surface: hypogeal, hypogean, hypogeous, subterranean, underground. See SURFACE … English dictionary for students
subterrestrial — sub·terrestrial … English syllables
subterrestrial — I. |səb+ adjective Etymology: sub + terrestrial : subterranean II. noun : one (as an animal) that lives underground … Useful english dictionary
angel and demon — ▪ religion Introduction demon also spelled daemon respectively, any benevolent or malevolent spiritual being that mediates between the transcendent and temporal realms. Throughout the history of religions (myth), varying kinds and… … Universalium
underground — I (New American Roget s College Thesaurus) n. subway, tube, Métro; [the] resistance, partisans, guerrillas, Maquis. adj. subterranean, buried, interred. See concealment, depth. II (Roget s IV) modif. 1. [Subterranean] Syn. buried, covered,… … English dictionary for students
Lima — This article is about the capital of Peru. For other uses, see Lima (disambiguation). Lima View of Lima District from the San Cristobal hill … Wikipedia
hypogeal — (Roget s Thesaurus II) adjective Located or operating beneath the earth s surface: hypogean, hypogeous, subterranean, subterrestrial, underground. See SURFACE … English dictionary for students
hypogean — (Roget s Thesaurus II) adjective Located or operating beneath the earth s surface: hypogeal, hypogeous, subterranean, subterrestrial, underground. See SURFACE … English dictionary for students
hypogeous — (Roget s Thesaurus II) adjective Located or operating beneath the earth s surface: hypogeal, hypogean, subterranean, subterrestrial, underground. See SURFACE … English dictionary for students