-
1 нижняя поверхность
Русско-английский словарь по нефти и газу > нижняя поверхность
-
2 горное сооружение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горное сооружение
-
3 налив снизу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налив снизу
-
4 налив через трубу, погружённую в жидкость
налив через трубу, погружённую в жидкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налив через трубу, погружённую в жидкость
-
5 водозабор закрытого типа
Русско-английский политехнический словарь > водозабор закрытого типа
-
6 двигающийся под поверхностью
1) General subject: undersurface (моря)2) Makarov: undersurface (моря и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > двигающийся под поверхностью
-
7 существующий под поверхностью
1) General subject: undersurface (моря)2) Makarov: undersurface (моря и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > существующий под поверхностью
-
8 налив снизу
• 1) undersurface loading; 2) bottom loading* * *( автоцистерн) bottom loading, undersurface loading -
9 подземное нефтепромысловое сооружение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное нефтепромысловое сооружение
-
10 нижняя поверхность
•The insecticides are sprayed on plants in such a way that the undersides of the leaves are also coated.
•The undersurface of the crust...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нижняя поверхность
-
11 водозабор закрытого типа
Engineering: undersurface water intakeУниверсальный русско-английский словарь > водозабор закрытого типа
-
12 горное сооружение
1) Geology: mountain fold, mountain structure2) Engineering: underground structure3) Oil: undersurface structure -
13 налив снизу
1) Engineering: bottom filling, undersurface loading2) Oil: bottom loading -
14 налив через трубу, погружённую в жидкость
Engineering: undersurface fillingУниверсальный русско-английский словарь > налив через трубу, погружённую в жидкость
-
15 неприглядная сторона
1) General subject: underside (чего-л.)2) Makarov: seamy side of a profession (жизни и т.п.), the seamy side of a profession (жизни и т.п.), undersurface (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > неприглядная сторона
-
16 нижняя поверхность
1) Aviation: lower surface2) Medicine: inferior surface3) Engineering: bottom surface, drop ceiling (напр. ригеля или балки), dropped ceiling (напр. ригеля или балки), lower part, lower side, soffit, soffite, underside4) Construction: fault sole, lower face, soffit (напр, балки, лестничного марша), soffit (свода, потолка)5) Architecture: soffit (балки, лестничного марша и т.п.), under-side6) Oil: undersurface, bottom face7) Mechanics: downwardly directed surface, downwardly facing surface8) Microelectronics: bottom9) Makarov: drop ceiling (напр., ригеля или балки), dropped ceiling (напр., ригеля или балки), ground surface (подковы), lower surface (подковы), soffit (напр. элемента конструкции), soffit (напр., элемента конструкции), solar surface (подковы), under surface, ventral sideУниверсальный русско-английский словарь > нижняя поверхность
-
17 нижняя часть
1) General subject: bottom, forefoot, sole, sole (чего-л.), toe, underpart, underside (предмета)2) Naval: tail, underhung portion3) Medicine: foot4) Engineering: base, belly, bottom part, underbody (кузова)6) Railway term: base portion, lower half7) Automobile industry: bottom side, heel8) Mining: hoe9) Forestry: toe (притворной планки двери)11) Oil: lower section12) Automation: drag (опоки модели), lower end portion14) Makarov: heel (черенка, напр. винограда), underneath (чего-л.), undersurface (предмета) -
18 оборотная сторона
1) General subject: back, back-page (листа), down side, downside (the recent boost in Russian lawmakers' productivity has a downside: the imperfect quality of some new legislation), reverso (медали, монеты), underside (дела), verso (монеты, медали)2) Engineering: wire side3) Automobile industry: reverse side4) Polygraphy: back side, even folio, even folio (листа), (сеточная) wire side (листа)5) Information technology: inner face (перфоленты)9) Automation: wrong side -
19 обращённая вниз поверхность
Astronautics: undersurfaceУниверсальный русско-английский словарь > обращённая вниз поверхность
-
20 подводное судно
1) Naval: undersea ship, undersurface vessel, underwater vessel2) Engineering: submarine, submarine vessel3) Makarov: submersible craft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
undersurface — [un′dərsʉr΄fis] n. UNDERSIDE … English World dictionary
UnderSurface — Infobox Book name = UnderSurface title orig = translator = image caption = author = Mitch Cullin illustrator = Peter I. Chang cover artist = country = language = series = subject = genre = publisher = The Permanent Press pub date = September 2002 … Wikipedia
undersurface — /un deuhr serr fis/, n. 1. underside; bottom surface. adj. 2. submerged; under the surface, as of water, earth, etc.: the undersurface speed of a submarine. [1725 35; UNDER + SURFACE] * * * … Universalium
undersurface — I. noun Date: 1733 underside II. adjective Date: circa 1934 existing or moving below the surface … New Collegiate Dictionary
undersurface — noun The underneath surface; the bottom, or underside … Wiktionary
undersurface — (Roget s Thesaurus II) noun A side or surface that is below or under: bottom, underneath, underside. See OVER … English dictionary for students
undersurface — n. underside, lower surface … English contemporary dictionary
undersurface — noun the lower or under surface of something … English new terms dictionary
undersurface — un•der•sur•face [[t]ˈʌn dərˌsɜr fɪs[/t]] n. a bottom surface; underside … From formal English to slang
undersurface — /ˈʌndəsɜfəs/ (say unduhserfuhs) noun the surface of the lower part of something; the surface that faces downwards …
undersurface — n. the lower or under surface … Useful english dictionary
