-
1 subsume
subsume [səbˊsju:m] vотноси́ть к како́й-л. катего́рии (under) -
2 subsume
-
3 subsume
səbˈsju:m гл. относить к какой-л. категории (under) to subsume an item under a more inclusive category ≈ отнести какую-л. единицу к более крупной категории We could subsume that under General Methods. ≈ Этот подход мы можем отнести к категории общих методов. (книжное) включать в какую-л. категорию, относить к какой-л. категории, группе и т. п. - thses various trades can be *d under the general heading of "distributive" эти разнообразные специальности можно отнести к большой категории "работа в сфере распределения" - under which category should these items of expenditure be *d? по какой статье нужно провести эти расходы? subsume относить к (какой-л.) категории -
4 subsume
[səb'sjuːm]гл.; книжн.( subsume under) относить к какой-л. категории, группеto subsume an item under a more inclusive category — отнести какую-л. единицу к более крупной категории
We could subsume that under General Methods. — Этот подход мы можем отнести к категории общих методов.
-
5 subsume
-
6 subsume
[səbˈsju:m]subsume относить к (какой-л.) категории -
7 subsume
[səbʹsju:m] v книжн.включать в какую-л. категорию, относить к какой-л. категории, группе и т. п.these various trades can be subsumed under the general heading of ❝distributive❞ - эти разнообразные специальности можно отнести к большой категории «работа в сфере распределения»
under which category should these items of expenditure be subsumed? - по какой статье нужно провести эти расходы?
-
8 subsume
[səb'sjuːm]1) Общая лексика: отнести к какой-либо категории, относить к какой-либо категории2) Книжное выражение: включать в какую-л. категорию, относить к какой-л. категории, группе3) Психология: включать в (какую-л.) категорию, относить к ( какой-л.) категории (группе и т. п.)4) Психоанализ: включать в какую-либо категорию, относить к ( какой-л.) категории (группе и т.п.) -
9 subsume
[səb`sjuːm]относить к какой-либо категории, группе (under)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > subsume
-
10 subsume
verbотносить к какой-л. категории* * *(v) включать в категорию; относить к категории* * *относить к какой-л. категории, группе и т.д.* * *[sub·sume || səb'suːm /-sjuːm] v. включать в категорию* * *пониматьразуметьсмыслить* * *относить к какой-л. категории, группе и т.д. (under) -
11 subsume
включать в какую-либо категорию, относить к какой-либо категории (группе и т. п.) -
12 subsume
пониматьразуметьсмыслить -
13 subsume
Синонимический ряд:have (verb) comprehend; comprise; consist of; contain; embody; embrace; encompass; have; include; involve; take; take in -
14 subsume into
Политика: отходить к (в определенном контексте; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal) -
15 label
этикетка имя существительное:маркировка (marking, label, designation)бирка (tag, label, tally)глагол:прикреплять ярлык (tally, label, tag, ticket) -
16 subsumed
subsumed включать включенный см. также subsume -
17 comprehend
1. v понимать, уразуметь; постигнуть2. v книжн. включать, содержать в себе, охватыватьestablishments comprehended in the firm — предприятия, входящие в фирму
Синонимический ряд:1. have (verb) comprise; consist of; contain; embody; embrace; encompass; have; include; involve; subsume; take; take in2. see (verb) accept; apprehend; catch; compass; cotton on to; cotton to; follow; make out; read; see; tumble to; twig3. understand (verb) appreciate; assimilate; cognize; conceive; discern; fathom; grasp; know; perceive; realise; realize; understandАнтонимический ряд:blunder; err; except; exclude; misapprehend; misconceive; misinterpret; mistake; misunderstand -
18 comprise
1. v включать, заключать в себе, составлять; охватывать; состоять изhis course of study comprises English, French, history and mathematics — в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика
2. v входить в составthe chapters that comprise part one — главы, которые составляют первую часть
Синонимический ряд:1. constitute (verb) compose; constitute; form; make; make up2. have (verb) be composed of; comprehend; consist of; contain; embody; embrace; encompass; have; hold; include; incorporate; involve; subsume; take inАнтонимический ряд:exclude; fall short; lack; want -
19 consist of
Синонимический ряд:1. constitute (verb) be comprised of; be made of; belong to; compose; comprise; constitute; make up2. have (verb) comprehend; contain; embody; embrace; encompass; have; include; involve; subsume; take in -
20 contain
1. v содержать2. v вмещать3. v сдерживать, подавлять4. v сдерживаться5. v удерживать, ограничиватьthe demand for free elections can be contained no longer — движение за свободные выборы уже нельзя подавить
6. v мат. делиться без остатка7. v воен. сковывать, сдерживатьСинонимический ряд:1. compose (verb) collect; compose; cool; re-collect; rein; repress; simmer down; smother2. have (verb) accommodate; carry; comprehend; comprise; consist of; embody; embrace; enclose; encompass; have; hold; include; involve; receive; seat; subsume; take in3. restrain (verb) check; control; harness; inhibit; keep back; restrain; stifle; stop; suppressАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Subsume — Sub*sume , v. t. [Pref. sub + L. sumere to take.] To take up into or under, as individual under species, species under genus, or particular under universal; to place (any one cognition) under another as belonging to it; to include under something … The Collaborative International Dictionary of English
subsume — index classify, comprise, encompass (include), include, pigeonhole Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
subsume — 1530s, from Mod.L. subsumere to take under, from L. sub under (see SUB (Cf. sub )) + sumere to take (see EXEMPT (Cf. exempt)). Related: Subsumed; subsuming … Etymology dictionary
subsume — *include, comprehend, embrace, involve, imply … New Dictionary of Synonyms
subsume — ► VERB ▪ include or absorb in something else. DERIVATIVES subsumable adjective. ORIGIN Latin subsumere, from sumere take … English terms dictionary
subsume — [səb so͞om′, subsyo͞om′] vt. subsumed, subsuming [ModL subsumere < L sub , under + sumere, to take: see CONSUME] 1. to include within a larger class, group, order, etc. 2. to show (an idea, instance, etc.) to be covered by a rule, principle,… … English World dictionary
subsume — v. (formal) (d; tr.) ( to classify ) to subsume under (to subsume an item under a more inclusive category) * * * [səb sjuːm] (formal) (d; tr.) ( to classify ) to subsume under (to subsume an item under a more inclusive category) … Combinatory dictionary
subsume — UK [səbˈsjuːm] / US [səbˈsum] verb [transitive, often passive] Word forms subsume : present tense I/you/we/they subsume he/she/it subsumes present participle subsuming past tense subsumed past participle subsumed formal to include something in a… … English dictionary
subsume — sub|sume [səbˈsju:m US ˈsu:m] v [T] [Date: 1500 1600; : Modern Latin; Origin: subsumere, from Latin sumere to take up ] formal to include someone or something as a member of a group or type, rather than considering it separately subsume sb/sth… … Dictionary of contemporary English
subsume — verb (T) formal to include someone or something as a member of a group or type, rather than considering it separately: subsume sb/sth under sth: For the purpose of the survey, typists are subsumed under office workers … Longman dictionary of contemporary English
subsume — transitive verb (subsumed; subsuming) Etymology: New Latin subsumere, from Latin sub + sumere to take up more at consume Date: 1825 to include or place within something larger or more comprehensive ; encompass as a subordinate or component… … New Collegiate Dictionary