-
1 stuoia
-
2 stuoia
stuoiastuoia ['stulucida sans unicodeɔfont:ia] <- oie>sostantivo FemininMatte Feminin, Geflecht neutroDizionario italiano-tedesco > stuoia
3 stuoia
4 stuoia
5 stuoia
6 stuoia
7 STUOIA
f8 stuoia
9 stuoia
мат, переплетение "рогожка", плетёнка ( циновка)10 stuoia
11 stuoia sf
12 stuoia
(f)мат; рогожа13 stuoia
14 stuoia
f.цыновка; мат (m.)15 stuoia
16 armatura a stuoia
переплетение "рогожка"17 graticcio
graticcio s.m.1 hurdle; (per piante rampicanti) trellis, lattice2 (riparo, paravento) screen3 (per far seccare frutta) rack, mat4 (tess.) lattice5 (mil.) fascines (pl.).* * *1) edil. wattle, hurdle2) (stuoia per essiccare) fruit-drying rack* * *graticciopl. -ci /gra'titt∫o, t∫i/sostantivo m.1 edil. wattle, hurdle2 (stuoia per essiccare) fruit-drying rack.18 canniccio
19 stoia
см. stuoia20 tappeto
m1) ковёр; коврикtappeto fonoassorbente — звукопоглощающий ковёр2) скатерть•Syn:••tappeto verde — 1) ( также tappeto erboso) зелёный ковёр, газон, лужайка; зелёное поле 2) ломберный стол 3) игорный дом 4) азартная играpagare sul tappeto — платить наличнымиmettere (una questione) sul tappeto — поставить (вопрос) на обсуждениеСтраницыСм. также в других словарях:
stuoia — stuò·ia s.f. CO tessuto di giunchi, canne, paglia o sim., che si usa come tappeto, come tenda per riparare dal sole, per rivestire pareti o, ricoperto d intonaco, per soffittare stanze, e, presso popoli primitivi, come giaciglio {{line}}… … Dizionario italiano
stuoia — {{hw}}{{stuoia}}{{/hw}}s. f. 1 Tessuto di giunchi, canne, paglia, sparto per tappeti, tendaggi, graticci | Prodotto ottenuto con tale tessuto. 2 Tessuto a –s, che presenta trama in rilievo … Enciclopedia di italiano
stuoia — pl.f. stuoie … Dizionario dei sinonimi e contrari
stuoia — s. f. graticcio, canniccio □ stuoino, zerbino, tappeto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
store — [ stɔr ] n. m. • 1740; n. f. 1664; stoire « natte sous laquelle on s abrite (à Venise) » 1275; it. stora, dial. pour stuoia « natte », lat. storea « natte » ♦ Rideau ou assemblage souple d éléments, qui s enroule ou se replie à son extrémité… … Encyclopédie Universelle
Store — Store1 〈[stɔ:(r)] m. 6; meist Pl.〉 weißer, durchsichtiger Fenstervorhang [<frz. store] Store2 〈[stɔ:(r)] m. 6〉 1. Laden 2. Lager, Vorrat [engl., „Vorrat, Lager“] * * * Store [ʃto:ɐ̯ , sto:ɐ̯ , schweiz.: ʃto:rə ], der; s, s, schweiz. meist:… … Universal-Lexikon
natta — 1nàt·ta s.f. 1. CO cisti sebacea del cuoio capelluto | OB gonfiore 2. BU fig., burla, beffa, scherzo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: etim. incerta. 2nàt·ta s.f. TS st.mar. stuoia o graticcio che sulle navi serviva a proteggere dall… … Dizionario italiano
stuoino — stuo·ì·no s.m. CO 1. piccola stuoia ruvida che si mette davanti alla porta d ingresso di casa per pulirvisi le scarpe Sinonimi: 1zerbino. 2. tenda di stuoia che si applica a porte o finestre per riparare dal sole o per chiudere armadi a muro o… … Dizionario italiano
stuoino — {{hw}}{{stuoino}}{{/hw}}o stoino s. m. (dimin. di stuoia ) Piccola stuoia messa davanti all uscio per pulirvisi i piedi; SIN. Zerbino | Tenda esterna di esili stecche di legno, avvolgibile con funicelle … Enciclopedia di italiano
stoino — /sto ino/ (o stuoino) s.m. [der. di stuoia ]. 1. [piccola stuoia, collocata di fronte alla porta, che serve per nettare i piedi] ▶◀ nettapiedi, tappetino, zerbino. 2. (fig., spreg.) [persona che viene trattata come un essere inferiore, di nessun… … Enciclopedia Italiana
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский