structure

back pay — arretrati sulla paga

extra pay — (paga) extra

pay and allowances — retribuzione e indennità

to pay cash — pagare in contanti

to pay Ј 50 on account — versare un acconto di 50 sterline

to pay low wages — retribuire male

all expenses paid — tutto spesato

to pay sb. a compliment — fare un complimento a qcn.

to pay sb. a visit — fare visita a qcn

it doesn't pay to do — non conviene fare

they're paying for him to go to college — gli pagano gli studi universitari

"pay on entry" — "pagamento all'ingresso"

you have to pay to get in — l'ingresso è a pagamento

to pay one's own way — coprire le proprie spese

the work doesn't pay very well — il lavoro non è ben retribuito

to pay handsomely — fruttare molto bene

the devil to pay — succederà un putiferio, saranno guai grossi

back pay — arretrati sulla paga

extra pay — (paga) extra

pay and allowances — retribuzione e indennità

to pay cash — pagare in contanti

to pay Ј 50 on account — versare un acconto di 50 sterline

to pay low wages — retribuire male

all expenses paid — tutto spesato

to pay sb. a compliment — fare un complimento a qcn.

to pay sb. a visit — fare visita a qcn

it doesn't pay to do — non conviene fare

they're paying for him to go to college — gli pagano gli studi universitari

"pay on entry" — "pagamento all'ingresso"

you have to pay to get in — l'ingresso è a pagamento

to pay one's own way — coprire le proprie spese

the work doesn't pay very well — il lavoro non è ben retribuito

to pay handsomely — fruttare molto bene

the devil to pay — succederà un putiferio, saranno guai grossi

a spiral of violence — una spirale di violenza

downward, upward spiral — discesa, salita a spirale

to spiral downwards — scendere vertiginosamente

to spiral up(wards), down(wards) — salire, scendere a spirale

a spiral of violence — una spirale di violenza

downward, upward spiral — discesa, salita a spirale

to spiral downwards — scendere vertiginosamente

to spiral up(wards), down(wards) — salire, scendere a spirale

he squatted to examine the footprints — si accovacciò per esaminare le impronte

to squat in a house — occupare abusivamente una casa

to feel stressed — sentirsi stressato

to feel stressed — sentirsi stressato

he bore up well under the strain — ha sopportato bene lo stress

don't make a sound! — non fare rumore!

the sound of footsteps — il rumore di passi

can I turn the sound down? — posso abbassare l'audio?

the speed of sound — la velocità del suono

to the sound of the national anthem — al suono dell'inno nazionale

not a sound was to be heard — non si sentiva volare una mosca

a language with many consonant sounds — una lingua piena di consonanti

sound your "r"s more — pronuncia la r più chiaramente

to sound sb's chest — auscultare il torace di qn

a cannon sounded a long way off — si sentì un colpo di cannone in lontananza

it sounds hollow — dal rumore sembra vuoto

he sounds Italian to me — da come parla mi sembra italiano

it sounds better like that — suona meglio così

that sounds like them arriving now — mi sembra di sentirli arrivare

you sound like your mother — mi sembra di sentire parlare tua madre

he sounded angry — (a giudicare) dalla voce sembrava arrabbiato

(seem) that sounds interesting — mi sembra interessante

that sounds very odd — sembra molto strano

how does it sound to you? — che te ne pare?

that sounds like a good idea — sembra una buona idea

she sounds like a nice girl — sembra una brava ragazza

it sounds as if she's doing well at school — sembra che stia andando bene a scuola

it sounds as if she won't be coming — ho l'impressione che non verrà

to be of sound mind — essere sano (-a) di mente

a sound structure — una struttura solida

Julian gave me some sound advice — Julian mi ha dato un buon consiglio

a sound conservative — un conservatore convinto

he's sound on government policy — conosce molto bene la politica del governo

(thorough) to give sb a sound beating — picchiare qn di santa ragione

he's a sound sleeper — è uno che dorme sodo

to be sound asleep — dormire sodo, dormire profondamente

to sound sb out about sth — sondare le opinioni di qn su qc

I was glad to see the back of him — fui felice di non doverlo più vedere

to sign the back of a cheque — girare un assegno

to hang one's coat on the back of the door — appendere il cappotto dietro la porta

the back of the head — la nuca

to sit in the back — sedersi dietro

to sit at the back of the plane, at the back of the bus — sedersi in fondo all'aereo, all'autobus

at o in the back of the drawer in fondo al cassetto; those at the back couldn't see — quelli in fondo non riuscivano a vedere

at the back of the book — alla fine del libro

to break the back of a journey, task — fare il grosso di un viaggio, di un lavoro

to have one's back to the wall — essere con le spalle al muro

back alley, lane — vicolo, viuzza

to be back — essere di ritorno, tornare

I'll be back in five minutes — sarò di ritorno tra cinque minuti

to call, phone back — richiamare, ritelefonare

I'll write back (to him) — risponderò alla sua lettera

to punch sb. back — restituire un pugno a qcn.

to smile back at sb. — ricambiare un sorriso a qcn

we overtook him 20 km back — l'abbiamo sorpassato 20 km fa

there's a garage 10 km back — c'è un meccanico 10 km indietro

ten lines back — dieci righe più su

ten pages back — dieci pagine indietro

25 years back — 25 anni fa

back in 1964, April — nel 1964, ad aprile

back before the revolution — prima della rivoluzione

back in the days when — ai tempi in cui

it was obvious as far back as last year that — era già evidente l'anno scorso che

she's back in power — ha ripreso il potere

to give, send sth. back — rendere, rispedire qcs.

to put sth. back — rimettere a posto qcs.

I've got my books back — ho riavuto i miei libri

to get one's money back — essere rimborsato

to travel to London and back — andare e tornare da Londra

we walked there and took the bus back — (ci) siamo andati a piedi e siamo tornati in pullman

meanwhile, back in Italy, he... — nel frattempo, in Italia, lui...

I'll see you back in the office — ci rivediamo in ufficio

the film cuts o moves back and forth between New York and Rome — il film si svolge tra New York e Roma

to back the car into the garage — mettere la macchina in garage a marcia indietro

to back sb. into sth. — fare indietreggiare qcn. fino dentro qcs

I was glad to see the back of him — fui felice di non doverlo più vedere

to sign the back of a cheque — girare un assegno

to hang one's coat on the back of the door — appendere il cappotto dietro la porta

the back of the head — la nuca

to sit in the back — sedersi dietro

to sit at the back of the plane, at the back of the bus — sedersi in fondo all'aereo, all'autobus

at o in the back of the drawer in fondo al cassetto; those at the back couldn't see — quelli in fondo non riuscivano a vedere

at the back of the book — alla fine del libro

to break the back of a journey, task — fare il grosso di un viaggio, di un lavoro

to have one's back to the wall — essere con le spalle al muro

back alley, lane — vicolo, viuzza

to be back — essere di ritorno, tornare

I'll be back in five minutes — sarò di ritorno tra cinque minuti

to call, phone back — richiamare, ritelefonare

I'll write back (to him) — risponderò alla sua lettera

to punch sb. back — restituire un pugno a qcn.

to smile back at sb. — ricambiare un sorriso a qcn

we overtook him 20 km back — l'abbiamo sorpassato 20 km fa

there's a garage 10 km back — c'è un meccanico 10 km indietro

ten lines back — dieci righe più su

ten pages back — dieci pagine indietro

25 years back — 25 anni fa

back in 1964, April — nel 1964, ad aprile

back before the revolution — prima della rivoluzione

back in the days when — ai tempi in cui

it was obvious as far back as last year that — era già evidente l'anno scorso che

she's back in power — ha ripreso il potere

to give, send sth. back — rendere, rispedire qcs.

to put sth. back — rimettere a posto qcs.

I've got my books back — ho riavuto i miei libri

to get one's money back — essere rimborsato

to travel to London and back — andare e tornare da Londra

we walked there and took the bus back — (ci) siamo andati a piedi e siamo tornati in pullman

meanwhile, back in Italy, he... — nel frattempo, in Italia, lui...

I'll see you back in the office — ci rivediamo in ufficio

the film cuts o moves back and forth between New York and Rome — il film si svolge tra New York e Roma

to back the car into the garage — mettere la macchina in garage a marcia indietro

to back sb. into sth. — fare indietreggiare qcn. fino dentro qcs

to bear a resemblance to — assomigliare a

to bear no relation to — non avere alcun rapporto con

I can't bear his preaching to me — non sopporto che mi faccia la predica

I can't bear to watch — non riesco a guardare

it doesn't bear thinking about — è meglio non pensarci

to bear sb. ill will — avere del malanimo verso qcn.

to bear a grudge against sb. — avercela con qcn., serbare rancore a qcn

to bear sb. a child — dare un figlio a qcn

to bear left, right — girare o prendere a sinistra, destra

to bear east, west — andare a est, ovest

to bear a resemblance to — assomigliare a

to bear no relation to — non avere alcun rapporto con

I can't bear his preaching to me — non sopporto che mi faccia la predica

I can't bear to watch — non riesco a guardare

it doesn't bear thinking about — è meglio non pensarci

to bear sb. ill will — avere del malanimo verso qcn.

to bear a grudge against sb. — avercela con qcn., serbare rancore a qcn

to bear sb. a child — dare un figlio a qcn

to bear left, right — girare o prendere a sinistra, destra

to bear east, west — andare a est, ovest

school building — edificio scolastico

school building — edificio scolastico

under construction — in costruzione

to put a construction on sth. — dare un'interpretazione di qcs

under construction — in costruzione

to put a construction on sth. — dare un'interpretazione di qcs

in the form of — sotto forma di

he won't touch alcohol in any form — non beve nessun tipo di alcolico

in good form — in piena forma

to return to form — ritrovare la forma

form and content — forma e contenuto

it is bad form — non sta bene, non è educato

as a matter of form — pro forma, per pura formalità

in the first form — in prima

in question form — in forma interrogativa

to form part of — fare parte di

to form the basis of — costituire le basi di

tastes formed by television — gusti indotti dalla televisione

in the form of — sotto forma di

he won't touch alcohol in any form — non beve nessun tipo di alcolico

in good form — in piena forma

to return to form — ritrovare la forma

form and content — forma e contenuto

it is bad form — non sta bene, non è educato

as a matter of form — pro forma, per pura formalità

in the first form — in prima

in question form — in forma interrogativa

to form part of — fare parte di

to form the basis of — costituire le basi di

tastes formed by television — gusti indotti dalla televisione

pour the mixture into it — versarci dentro il composto

to move sth. into the shade — spostare qcs. all'ombra

to go into town, into the office — andare in città, in ufficio

to get into the car, a train — salire in macchina, su un treno

to get into bed — mettersi a letto

to help sb. into bed — aiutare qcn. a mettersi a letto

to break sth. into pieces — fare a pezzi qcs.

to translate sth. into Greek — tradurre qcs. in greco

to change dollars into francs — cambiare dollari in franchi

to roll sth. into a ball — fare una palla di qcs

to go on into the afternoon — continuare nel pomeriggio

long o far into the night — fino a tarda notte

we were well into 1988 when... — il 1988 era già iniziato da un pezzo quando...

well into the second half — ben dopo l'inizio del secondo tempo

to be (well) into one's thirties — avere trent'anni suonati

to speak into the microphone — parlare nel microfono

to stare into space — fissare nel vuoto

to ride off into the sunset — partire a cavallo verso il tramonto

to be into drugs — drogarsi

to run into sth. — sbattere contro qcs.

to bang into sb., sth. — urtare (contro) qcn., qcs

8 into 24 goes 3 times o is 3 — l'8 nel 24 ci sta 3 volte

pour the mixture into it — versarci dentro il composto

to move sth. into the shade — spostare qcs. all'ombra

to go into town, into the office — andare in città, in ufficio

to get into the car, a train — salire in macchina, su un treno

to get into bed — mettersi a letto

to help sb. into bed — aiutare qcn. a mettersi a letto

to break sth. into pieces — fare a pezzi qcs.

to translate sth. into Greek — tradurre qcs. in greco

to change dollars into francs — cambiare dollari in franchi

to roll sth. into a ball — fare una palla di qcs

to go on into the afternoon — continuare nel pomeriggio

long o far into the night — fino a tarda notte

we were well into 1988 when... — il 1988 era già iniziato da un pezzo quando...

well into the second half — ben dopo l'inizio del secondo tempo

to be (well) into one's thirties — avere trent'anni suonati

to speak into the microphone — parlare nel microfono

to stare into space — fissare nel vuoto

to ride off into the sunset — partire a cavallo verso il tramonto

to be into drugs — drogarsi

to run into sth. — sbattere contro qcs.

to bang into sb., sth. — urtare (contro) qcn., qcs

8 into 24 goes 3 times o is 3 — l'8 nel 24 ci sta 3 volte

the job market — il mercato del lavoro

to put sth. on the market — lanciare qcs. sul mercato, mettere qcs. in commercio

to be in the market for sth. — essere alla ricerca di qcs. (per comprarla)

it sells well to the teenage market — si vende bene agli adolescenti

fish market — mercato del pesce

to go to market — andare al mercato

to play the market — giocare in borsa, speculare

market analyst o researcher — analista di mercato

the job market — il mercato del lavoro

to put sth. on the market — lanciare qcs. sul mercato, mettere qcs. in commercio

to be in the market for sth. — essere alla ricerca di qcs. (per comprarla)

it sells well to the teenage market — si vende bene agli adolescenti

fish market — mercato del pesce

to go to market — andare al mercato

to play the market — giocare in borsa, speculare

market analyst o researcher — analista di mercato