Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

structure

  • 1 structure

    1) (the way in which something is arranged or organized: A flower has quite a complicated structure; the structure of a human body.) struktūra; uzbūve
    2) (a building, or something that is built or constructed: The Eiffel Tower is one of the most famous structures in the world.) konstrukcija; celtne
    - structurally
    * * *
    struktūra, uzbūve; celtne

    English-Latvian dictionary > structure

  • 2 the structure of a language

    valodas uzbūve

    English-Latvian dictionary > the structure of a language

  • 3 the structure of society

    sabiedriskā iekārta

    English-Latvian dictionary > the structure of society

  • 4 fountain

    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) strūklaka
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) strūklaka
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) avots
    * * *
    strūklaka; avots, pamats; rezervuārs; saldējumu, stāvvieta ar gāzētu ūdeni; avots

    English-Latvian dictionary > fountain

  • 5 anatomy

    [ə'nætəmi]
    (the science of the structure of the (usually human) body, especially the study of the body by cutting up dead animal and human bodies.) anatomija; preparēšana
    - anatomically
    - anatomist
    * * *
    anatomija; secēšana, anatomēšana; analīze; cilvēka ķermenis; ķermenis

    English-Latvian dictionary > anatomy

  • 6 bridge

    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) tilts
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) (kuģa) komandtilts
    3) (the bony part (of the nose).) virsdegune
    4) (the support of the strings of a violin etc.) (stīgu instrumentu) steķis
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) uzcelt tiltu pār; savienot ar tiltu
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) aizpildīt (pauzi u.tml.)
    * * *
    bridžs; tilts; virsdegune; steķis; komandtilts; kuģa komandtilts; tiltiņš; paralēlslēgums, šunts; pārmest tiltu, savienot ar tiltu

    English-Latvian dictionary > bridge

  • 7 cell

    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) kamera; celle
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) šūna
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) elements
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) (bišu) šūna
    - cellphone
    * * *
    kamera; celle; šūna; šūniņa; elements

    English-Latvian dictionary > cell

  • 8 chute

    [ʃu:t]
    1) (a sloping channel for sending down water, rubbish etc.) slīpa tekne; vads
    2) (a similar structure in a playground, for children to slide down.) slidkalniņš
    3) (a parachute.) izpletnis
    * * *
    slīpa tekne; slīdkalniņš; kritums

    English-Latvian dictionary > chute

  • 9 derrick

    ['derik]
    1) (an apparatus like a mechanical crane for lifting weights: The ship was unloaded, using the large derricks on the quay.) celtnis
    2) (a tower-like structure that holds the drill over an oil well.) urbjtornis
    * * *
    celtnis; urbjtornis; veikalu zaglis

    English-Latvian dictionary > derrick

  • 10 excavate

    ['ekskəveit]
    1) (to dig up (a piece of ground etc) or to dig out (a hole) by doing this.) []rakt
    2) (in archaeology, to uncover or open up (a structure etc remaining from earlier times) by digging: The archaeologist excavated an ancient fortress.) izdarīt izrakumus
    - excavator
    * * *
    izdobt, izrakt; izdarīt izrakumus

    English-Latvian dictionary > excavate

  • 11 eyeball

    1) (the whole rounded structure of the eye.) acs ābols
    2) (the part of the eye between the eyelids.) acs
    * * *
    acs ābols

    English-Latvian dictionary > eyeball

  • 12 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) karkass
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ietvars; rāmis
    3) (the human body: He has a slight frame.) ķermeņa uzbūve; augums
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) ielikt ietvarā; ierāmēt
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) ierāmēt
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) sagrozīt faktus; nepatiess apvainojums; faktu sagrozīšana
    - frame of mind
    * * *
    karkass; augums, ķermeņa uzbūve, stāvs; sistēma, uzbūve, struktūra; rāmis, ietvars; ferma, sija; stelles; statne; kadrs; izstrādāt, izveidot; konstruēt, celt; ielikt ietvarā; pielāgot; ietērpt vārdos, formulēt, izteikt; izvērsties, attīstīties; fabricēt, nepatiesi apvainot; montēt

    English-Latvian dictionary > frame

  • 13 framework

    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) konstrukcija; karkass
    * * *
    karkass; rāmis, ietvars; uzbūve, struktūra

    English-Latvian dictionary > framework

  • 14 gantry

    ['ɡæntri]
    plural - gantries; noun
    (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) (celtņa) portāls; signāltiltiņš (uz dzelzceļa); paliktnis (mucām)
    * * *
    portāls; signāltiltiņš; paliktnis mucām; radiolokācijas antena; palaišanas tornis

    English-Latvian dictionary > gantry

  • 15 gill

    [ɡil]
    1) (one of the openings on the side of a fish's head through which it breathes.) žauna
    2) (a leaf-like structure on the lower side of the top of a mushroom.) (sēnes) lapiņa
    * * *
    dziļa meža grava; ceturtdaļpinte; žaunas; meitene, mīļotā; pasekste, bārda; dubultzods; sēņu plātnīte

    English-Latvian dictionary > gill

  • 16 nest

    [nest] 1. noun
    (a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) ligzda; pūznis
    2. verb
    (to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) ligzdot
    - nest-egg
    - feather one's own nest
    - feather one's nest
    * * *
    ligzda, perēklis; miga, midzenis; kaktiņš; komplekts; ligzdot, vīt ligzdu; perēt; ievietot citu citā

    English-Latvian dictionary > nest

  • 17 physique

    [fi'zi:k]
    (the structure of a person's body: He has a poor/powerful physique.) ķermeņa uzbūve; miesas būve
    * * *
    ķermeņa uzbūve, konstitūcija

    English-Latvian dictionary > physique

  • 18 playpen

    noun (a small wooden structure with bars on every side in which a small child can play safely.) mazbērnu sētiņa
    * * *
    mazbērnu sētiņa

    English-Latvian dictionary > playpen

  • 19 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stāvēt
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) piecelties []
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stāvēt
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) pastāvēt; būt spēkā
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) atrasties; būt novietotam
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) Kāds ir jūsu finansiālais stāvoklis?
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidēt; balotēties
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) nolikt; nostādīt
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) izturēt; paciest
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) izmaksāt
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) postenis; pozīcija; vieta
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) statīvs; statnis; pjedestāls
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stends
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribīne
    5) ((American) a witness box in a law court.) liecinieka vieta (tiesā)
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) ilgums
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rangs; stāvoklis
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) bez biļetes rezervēšanas
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) nerezervējot biļeti
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    apstāšanās; pozīcija, vieta; pretošanās; stāvvieta; stends, novietne; viedoklis; tribīne; liecinieka vieta; tribīne, platforma; statīvs, statnis; ierašanās uz viesizrādēm; labība; stāja; statne; stāvēt; nostāvēties; piecelties; apstāties; atrasties, būt; izturēt; panest, paciest; nostādīt, novietot; būt spēkā; ieturēt kursu; izmaksāt

    English-Latvian dictionary > stand

  • 20 structural

    adjective (of structure: You must get permission before making structural alterations to your house.) struktūras-; strukturāls
    * * *
    struktūras; celtniecības

    English-Latvian dictionary > structural

См. также в других словарях:

  • structure — [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales »… …   Encyclopédie Universelle

  • structuré — structure [ stryktyr ] n. f. • 1528; « construction » XIVe; lat. structura, de struere « construire » 1 ♦ Manière dont un édifice est construit; agencement des parties d un bâtiment. ⇒aussi superstructure. « L immobile structure des cathédrales » …   Encyclopédie Universelle

  • Structure — is a fundamental and sometimes intangible notion covering the recognition, observation, nature, and stability of patterns and relationships of entities. From a child s verbal description of a snowflake, to the detailed scientific analysis of the… …   Wikipedia

  • structure — structure, social structure A term loosely applied to any recurring pattern of social behaviour; or, more specifically, to the ordered interrelationships between the different elements of a social system or society . Thus, for example, the… …   Dictionary of sociology

  • Structure — Struc ture, n. [L. structura, from struere, structum, to arrange, build, construct; perhaps akin to E. strew: cf. F. structure. Cf. {Construe}, {Destroy}, {Instrument}, {Obstruct}.] 1. The act of building; the practice of erecting buildings;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • structure — 1 *building, edifice, pile 2 Structure, anatomy, framework, skeleton are often used interchangeably. Structure is by far the richest in implications and the widest in its range of application. In general it denotes the formation, arrangement, and …   New Dictionary of Synonyms

  • structure — STRUCTURE. s. f. La maniere dont un edifice est basti. La structure de ce bastiment est agreable. ce Palais est d une structure solide. On dit, La structure du corps humain, pour dire, La maniere dont le corps humain est composé, dont les parties …   Dictionnaire de l'Académie française

  • structure — I (composition) noun arrangement, configuration, constitution, design, disposition, essence, fabric, form, formation, layout, make up, organization, pattern, plan, set up, shape, style, substance II (edifice) noun building, establishment,… …   Law dictionary

  • structure — [struk′chər] n. [ME < L structura < structus, pp. of struere, to heap together, arrange: see STREW] 1. manner of building, constructing, or organizing 2. something built or constructed, as a building or dam 3. the arrangement or… …   English World dictionary

  • structure — [n1] makeup, form anatomy, architecture, arrangement, build, complex, configuration, conformation, construction, design, fabric, fabrication, format, formation, frame, framework, interrelation, make, morphology, network, order, organization,… …   New thesaurus

  • structure — ► NOUN 1) the arrangement of and relations between the parts of something complex. 2) a building or other object constructed from several parts. 3) the quality of being well organized. ► VERB ▪ give structure to. ORIGIN Latin structura, from… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»