-
1 straw-colour
straw-colour [ˊstrɔ:ˏkʌlə] nбле́дно-жёлтый, соло́менный цвет -
2 straw-colour
-
3 straw-colour
straw-col.our[str'ɔ: k∧lə] n cor de palha, amarelo-claro. -
4 straw-colour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straw-colour
-
5 straw colour
Общая лексика: палевый (бледно-желтый, соломенный) цвет -
6 straw-colour
[`strɔːˏkʌlə]цвет соломы, бледно-желтый цветАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > straw-colour
-
7 straw colour
соломенный цвет, бледно-желтый цвет -
8 straw-colour
['strɔːˌkʌlə]nблі́до-жо́втий (соло́м'яний) ко́лір -
9 straw-colour
['strɔːˌkʌlə]сущ.цвет соломы, бледно-жёлтый цвет -
10 straw colour
s.color pajizo. -
11 straw-colour
/'strɔ:,kʌlə/ * danh từ - màu vàng nhạt, màu rơm -
12 medium straw colour
-
13 light straw colour
-
14 very dark straw colour
-
15 very pale straw colour
-
16 straw
1. n1) солома2) соломина, соломинка3) соломка4) бриль, солом'яний капелюх5) дрібницяa man of straw, straw man — а) солом'яне опудало; б) ненадійна (несерйозна) людина; в) фіктивна особа; г) уявний противник
a straw in the wind — натяк; попередження; вказівка
a straw ballot (амер. vote) — попереднє голосування
to catch (to clutch, to grasp) at a straw — хапатися за соломинку
2. adj1) солом'янийstraw hat — бриль; солом'яний капелюх
2) блідо-жовтий3) ненадійний, сумнівнийstraw baler — с.г. соломопрес
straw binder — с.г. соломов'яз
straw carrier — с.г. соломотранспортер
straw cutter — с.г. соломорізка
straw dump — с.г. соломокопнувач
straw flower — бот. безсмертник, сухоцвіт
straw press — с.г. соломопрес
straw trusser — с.г. соломов'яз
* * *I [strxː] n1) солома5) дрібниця, дріб'язок6) блідо-жовтий колір, колір соломи ( straw colour)II [strxː] aсолом'яний; = straw-coloured; ненадійний, сумнівний -
17 straw
1. [strɔ:] n1. солома2. соломинка ( естественная или пластмассовая)to drink smth. through a straw - пить что-л. через соломинку
3. соломка (материал для шляп и т. п.)4. соломенная шляпа5. пустяк, мелочьhe doesn't care a straw for... - ему наплевать на...
6. палевый, бледно-жёлтый цвет, цвет соломы (тж. straw colour)♢
a man of straw - а) соломенное чучело; б) ненадёжный /несерьёзный/ человек; в) подставное /фиктивное/ лицо; г) воображаемый противник; д) довод, выдвигаемый спорящим только для того, чтобы самому его легко опровергнутьa straw in the wind - намёк, предупреждение, указание
to throw straws against the wind - пытаться угадать господствующую тенденцию, настроение и т. п.; ≅ посмотреть, куда ветер дует
to catch /to clutch, to grasp/ at a straw - хвататься за соломинку
to draw /to gather, to pick/ straws - слипаться ( о глазах)
the last straw - ≅ последняя капля; предел терпения
it is the last straw that breaks the camel's back - посл. ≅ последняя капля переполняет чашу
2. [strɔ:] aa straw shows which way the wind blows - посл. и соломинка показывает, куда дует ветер; и мелочь порой имеет большое значение
1) соломенныйstraw bed /mattress/ - соломенный тюфяк
straw skep - с.-х. соломенный улей
2) = straw-colouredstraw colour - палевый /бледно-жёлтый, соломенный/ цвет
3) ненадёжный, сомнительныйstraw bail - ненадёжное /«липовое»/ поручительство
-
18 straw-color
-
19 straw
I [strxː] n1) солома5) дрібниця, дріб'язок6) блідо-жовтий колір, колір соломи ( straw colour)II [strxː] aсолом'яний; = straw-coloured; ненадійний, сумнівний -
20 straw
strɔ:
1. сущ.
1) солома;
соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn: thatch, haulm
2) соломинка to drink through a straw ≈ пить через соломинку
3) соломенная шляпа
4) мелочь, пустяк
5) цвет соломы;
бледно-желтый цвет ∙ to lay straw ≈ переставать, прекращать to draw/gather/pick straws ≈ быть сонным to have straws in one's hair ≈ быть странным, эксцентричным man of straw
2. прил.
1) соломенный
2) желтоватый, цвета соломы
3) ненадежный, сомнительный straw bail амер. ≈ ненадежное, 'липовое' поручительство ∙ солома - a house thatched with * дом с соломенной крышей соломинка (естественная или пластмассовая) - to drink smth. through a * пить что-л. через соломинку соломка (материал для шляп и т. п.) - to braid * плести соломку соломенная шляпа - a man in a white * человек в белой соломенной шляпе пустяк, мелочь - not worth a * ничего не стоить - he doesn't care a * for... ему наплевать на... палевый, бледно-желтый цвет, цвет соломы (тж. * colour) > a man of * соломенное чучело;
ненадежный /несерьезный/ человек;
подставное /фиктивное/ лицо;
воображаемый противник;
довод, выдвигаемый спорящим только для того, чтобы самому его легко опровергнуть > a * in the wind намек, предупреждение, указание > to throw *s against the wind пытаться угадать господствующую тенденцию, настроение и т. п.;
посмотреть, куда ветер дует > to draw *s тянуть жребий( на длинную или короткую соломинку) > to catch /to clutch, to grasp/ at a * хвататься за соломинку > to draw /to gather, to pick/ *s слипаться( о глазах) > the last * последняя капля;
предел терпения > it is the last * that breaks the camel's back (пословица) последняя капля переполняет чашу > a * shows which way the wind blows( пословица) и соломинка показывает, куда дует ветер;
и мелочь порой имеет большое значение соломенный - * bed /mattress/ соломенный тюфяк - * hat соломенная шляпа - * skep (сельскохозяйственное) соломенный улей бледно-желтый, палевый, цвета соломы - * colour палевый /бледно-желтый, соломенный/ цвет ненадежный, сомнительный - * bail ненадежное /"липовое"/ поручительство ~ пустяк, мелочь;
not worth a straw ничего не стоящий;
to catch at a straw хвататься за соломинку;
the last straw последняя капля ~ пустяк, мелочь;
not worth a straw ничего не стоящий;
to catch at a straw хвататься за соломинку;
the last straw последняя капля a man of ~ воображаемый противник;
not to care a straw относиться совершенно безразлично;
a straw in the wind намек, указание ~ пустяк, мелочь;
not worth a straw ничего не стоящий;
to catch at a straw хвататься за соломинку;
the last straw последняя капля straw желтоватый, цвета соломы ~ ненадежный, сомнительный;
straw bail амер. ненадежное, "липовое" поручительство ~ пустяк, мелочь;
not worth a straw ничего не стоящий;
to catch at a straw хвататься за соломинку;
the last straw последняя капля ~ солома;
соломка ~ соломенная шляпа ~ соломенный ~ соломинка ~ ненадежный, сомнительный;
straw bail амер. ненадежное, "липовое" поручительство a man of ~ воображаемый противник;
not to care a straw относиться совершенно безразлично;
a straw in the wind намек, указание ~ vote неофициальный опрос общественного мнения для выяснения настроений общественности vote: straw ~ (амер.) предварительное голосование( для выяснения настроения)
См. также в других словарях:
straw-colour — strawˈ colour noun and adjective Delicate brownish yellow • • • Main Entry: ↑straw … Useful english dictionary
straw colour — /ˈstrɔ kʌlə/ (say straw kuluh) noun a pale yellow similar to the colour of straw. Also, straw color. –straw coloured, adjective …
straw colour — … Useful english dictionary
straw — n. 1 dry cut stalks of grain for use as fodder or as material for thatching, packing, making hats, etc. 2 a single stalk or piece of straw. 3 a thin hollow paper or plastic tube for sucking drink from a glass etc. 4 an insignificant thing (not… … Useful english dictionary
straw — ► NOUN 1) dried stalks of grain, used as fodder or for thatching, packing, or weaving. 2) a single dried stalk of grain. 3) a thin hollow tube of paper or plastic for sucking drink from a container. 4) a pale yellow colour. ● clutch at straws Cf … English terms dictionary
straw — strawless, adj. strawlike, adj. /straw/, n. 1. a single stalk or stem, esp. of certain species of grain, chiefly wheat, rye, oats, and barley. 2. a mass of such stalks, esp. after drying and threshing, used as fodder. 3. material, fibers, etc.,… … Universalium
straw — noun 1》 dried stalks of grain, used as fodder or for thatching, packing, or weaving. 2》 a single dried stalk of grain. 3》 a thin hollow tube of paper or plastic for sucking drink from a glass or bottle. 4》 a pale yellow colour like that of straw … English new terms dictionary
straw-color straw-colored straw-coloured — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Straw Underwing — Taxobox name = Straw Underwing image width = 200px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Noctuidae genus = Thalpophila species = T. matura binomial = Thalpophila matura binomial authority = Hufnagel … Wikipedia
straw — 1. noun /strɔː/ a) A dried stalk of a cereal plant. b) Such dried stalks considered collectively. 2. adjective /strɔː/ a) Made of straw. straw hat … Wiktionary
straw-coloured — UK / US adjective pale brown yellow in colour … English dictionary