-
101 straffen
stráffenI vt1. (ту́го) натя́гиватьdí ese Cré me strafft die Haut — э́тот крем разгла́живает ко́жу; это́т крем де́лает ко́жу упру́гой и эласти́чной
2. чё́тко [хорошо́] организова́ть; ограни́чить основны́м, сосредото́чить на осно́вном1. натя́гиваться; напряга́тьсяdie Haut strafft sich — ко́жа расправля́ется [разгла́живается]
2. распрямля́ться, подтя́гиваться ( о человеке)3. станови́ться (бо́лее) чё́тким [стро́гим]; ограни́чиваться основны́м, сосредото́чиваться на основно́м -
102 strafrechtlich
stráfrechtlichI a уголо́вно-правово́йstrá frechtlich gesé hen — с уголо́вно-правово́й то́чки зре́ния
II adv в уголо́вном поря́дкеj-n strá frechtlich belá ngen — привлека́ть кого́-л. к уголо́вной отве́тственности
-
103 Straßenbahnfahrerin
Stra|ßen|bahn|fah|rer(in)2. m(f)tram (esp Brit) or streetcar (US) driver* * *1. tram driver, US motorman -
104 strapazfähig
-
105 Straßenbenutzungsabgabe
Stra·ßen·be·nut·zungs·ab·ga·befStra·ßen·be·nut·zungs·ge·bührf FIN road toll\Straßenbenutzungsabgabe für LKW truck toll rate -
106 Straßeneinmündung
-
107 Straßen(güter)verkehrsabgabe
-
108 Straßengüterverkehrssteuer
-
109 Strategiepapier
-
110 Strabanzer
Stra|bạn|zer [ʃtra'bantsɐ]1. m -s, -, Stra|ban|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (Aus inf= Strolch, Nichtsnutz) loafer (inf) -
111 stratum
stra.tum[stra:təm; str'eitəm] n It (pl strata) 1 camada. 2 camada social. 3 Geol estrato. the various strata of society as diversas camadas sociais. -
112 stracolmo
[stra'kolmo]* * *stracolmo/stra'kolmo/ -
113 strascicato
[straʃʃi'kato] 1.participio passato strascicare2.passo strascicato andatura -a shuffle; pronuncia -a — drawl
* * *strascicato/stra∫∫i'kato/II aggettivopasso strascicato, andatura -a shuffle; pronuncia -a drawl. -
114 stridency
-
115 striking
['straɪkɪŋ] 1.1) [ person] che colpisce, che fa colpo; [clothes, pictures] che colpisce, mozzafiato; [similarity, contrast] impressionante2) [ worker] scioperante, in sciopero2.1) (of clock) suoneria f.2) (of coin) conio m.* * *adjective (noticeable or impressive: She is tall and striking; She wears striking clothes.) (che fa colpo)* * *['straɪkɪŋ] 1.1) [ person] che colpisce, che fa colpo; [clothes, pictures] che colpisce, mozzafiato; [similarity, contrast] impressionante2) [ worker] scioperante, in sciopero2.1) (of clock) suoneria f.2) (of coin) conio m. -
116 stripe
[straɪp]1) (on fabric, wallpaper) riga f., striscia f.2) (on crockery) filetto m.3) (on animal) (isolated) striscia f.; (one of many) zebratura f., striatura f.4) mil. gallone m.* * *1) (a band of colour etc: The wallpaper was grey with broad green stripes; A zebra has black and white stripes.) striscia, riga2) (a (usually V-shaped) badge worn on an army uniform to show rank.) gallone•- striped- stripy* * *[straɪp]1) (on fabric, wallpaper) riga f., striscia f.2) (on crockery) filetto m.3) (on animal) (isolated) striscia f.; (one of many) zebratura f., striatura f.4) mil. gallone m. -
117 Stratege
Stra·te·ge, Stra·te·gin <-n, -n> [ʃtraʼte:gə, st-, ʼʃtraʼte:gɪn] m, fstrategist -
118 безнаказанный
stráflos, úngestraftоста́ться безнака́занным — stráflos áusgehen (непр.) vi (s)
-
119 ненаказуемый
stráffrei, nicht stráfbar -
120 трамвайный
Stráßenbahn- (опр. сл.)трамва́йная остано́вка — Stráßenbahnhaltestelle f
См. также в других словарях:
Stra — Stra … Deutsch Wikipedia
Stra — Stra … Wikipedia Español
Stra — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
strå — sb., et, strå, ene, i sms. strå , fx stråfoder, stråmåtte; være højt på strå … Dansk ordbog
stră — Element de compunere care formează substantive sau adjective care arată vechimea, originea îndepărtată, depărtarea etc., verbe care arată intensificarea acţiunii exprimate de verbul de bază sau verbe care arată că acţiunea indică pătrunderea… … Dicționar Român
Stra — Stra, Dorf in der venetianischen Provinz Venedig, rechts an der Brenta u. dem Kanal Piovego; kaiserl. Villa mit Gartenanlagen; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
štrȁca — ž 〈G mn štrȃcā〉 reg. 1. {{001f}}prnja, krpa 2. {{001f}}〈m〉 pren. onaj koji je bez karaktera; krpa, beskičmenjak ✧ {{001f}}mlet., tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
štrȁjk — m 〈N mn štràjkovi〉 1. {{001f}}organizirana kolektivna obustava rada radi ostvarenja ekonomskih i socijalnih zahtjeva radnika poslodavcu [prekinuti ∼; proglasiti ∼; stupiti u ∼; biti u ∼u] 2. {{001f}}obustava rada širih razmjera kao oblik… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stra- — pref. è presente in un numero limitato di parole di origine latina: straordinario, stravagante, ed è usato produttivamente, spec. davanti ad aggettivi e verbi, con il valore di eccesso, superamento di un limite: stracarico, strafare, strapagare,… … Dizionario italiano
stra- — {{hw}}{{stra }}{{/hw}}pref. 1 Vale propriamente ‘fuori’ (dal lat. extra, ‘fuori’): straordinario, straripare. 2 Indica eccesso: strafare, stravizio. 3 Esprime misura oltre il normale: stravincere. 4 Premesso ad agg. lo rende di grado superlativo … Enciclopedia di italiano
stra- — [lat. extra fuori , extra ; in alcuni casi, incrociato con trans oltre ]. 1. Pref. di numerose parole composte, nelle quali ha vari sign., spec. quello di fuori , come in straripare, straordinario, stragiudiziale. 2. Indica, per estens., eccesso … Enciclopedia Italiana