-
1 stow
stəu(to pack neatly and especially out of sight: The sailor stowed his belongings in his locker.) guardar, poner, colocar- stowaway- stow away
tr[stəʊ]1 (put away, store) guardar, poner, colocar2 SMALLMARITIME/SMALL (cargo) estibar, arrumar, cargarstow ['sto:] vt1) store: poner, meter, guardar2) load: cargarstow vito stow away : viajar de polizónv.• abarrotar v.• arrizar v.• arrumar v.• estibar v.• guardar v.• meter v.stəʊPhrasal Verbs:[stǝʊ]VT1) (Naut) [+ cargo] estibar, arrumar2) (=put away) guardarwhere can I stow this? — ¿esto dónde lo pongo?
stow it! ** — ¡déjate de eso!, ¡cállate!, ¡basta ya!
* * *[stəʊ]Phrasal Verbs: -
2 stow
-
3 stow
vtAIR TRANSP almacenar, recogerMINE rellenarSPACE almacenar, arrizar, estibar, guardar, plegarWATER TRANSP arrumar, estibar -
4 stow
vt.guardar (put away); estibar (náutica)(pt & pp stowed) -
5 stow it
intj.cierra la boca, cállate. -
6 stow away
1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) viajar de polizón2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) guardarv + adv viajar de polizón1.VT + ADV (=put away) guardar; (=hide) esconderto stow food away * — (fig) despachar rápidamente una comida, zamparse una comida
2.VI + ADV (on ship, plane) viajar de polizón* * *v + adv viajar de polizón -
7 stow away
vi.ir o viajar de polizón (on ship) -
8 to stow away
-
9 polizón
-
10 viajar
viajar ( conjugate viajar) verbo intransitivo to travel; viajar en primera clase to travel o go first class
viajar verbo intransitivo to travel: odia viajar, she hates travelling ' viajar' also found in these entries: Spanish: clase - dejar - desplazarse - encantar - intención - interés - intranquilizar - intranquilizarse - mover - posible - tierra - atractivo - avión - balde - barco - condición - fascinar - gustar - ligero - lujo - marear - particular - pavo - polizón - primera - recorrer - segunda English: air - commute - cruise - first-class - flying - get about - go - intend - light - loath - loth - motion sickness - originally - outweigh - place - preferable - ride - road - round - ruggedness - safely - sail - second-class - stow away - style - tour - travel - traveling - travelling - widely - by - car - dodger - enjoy - get - sea - stow -
11 esconder
esconder ( conjugate esconder) verbo transitivo to hide, conceal (frml) esconderse verbo pronominal 1 ( refl) [ persona] to hide; esconderse de algn to hide from sb 2 ( estar oculto) to hide, lie hidden
esconder verbo transitivo to hide [de, from] (la verdad, una información) to conceal [de, from] Locuciones: tirar la piedra y esconder la mano, to do something wrong and then act innocently ' esconder' also found in these entries: English: harbor - harbour - hide - secrete - box - draw - secret - stash - stow -
12 estibar
-
13 guardar
guardar ( conjugate guardar) verbo transitivo 1 ( reservar) to save, keep;◊ guarda algo para después save o keep sth for later2 guardar las apariencias to keep up appearances ‹ rencor› to bear, harbor( conjugate harbor); guardarse verbo pronominal 1 2 ( poner en un lugar):
guardar verbo transitivo
1 (preservar) to keep: ¿puedes guardármelo?, can you look after it for me?
todavía guardo sus cosas, I still keep his things
2 (un secreto, recuerdo) to keep: guardaron silencio, they remained silent
guardemos un minuto de silencio, let's observe a minute's silence
guarden silencio, por favor, be quiet, please
3 (en un sitio) to put away: guarda las tazas en ese armario, put the cups away in that cupboard
4 (reservar) to keep
5 Inform to save Locuciones: guardar cama, to stay in bed ' guardar' also found in these entries: Spanish: apariencia - apartar - arca - archivar - ayuno - cama - conservar - continencia - forma - recoger - rencor - reposo - reservar - rincón - secreta - secreto - callar - compostura - dejar - huevera - panera - separar - silencio English: aside - commensurate - cookie jar - counsel - distance - file - hold - hold against - house - keep - lay up - leave out - lock away - maintain - observe - pack away - pertinent - reminiscent - retain - save - secret - set aside - silent - skeleton - stay - storage space - store - stow - treasure - wrap - appearance - bread - cake - convenient - face - guard - hang - harbor - holy - leave - lock - mind - put - reserve - set - storage -
14 stowing
s.arrumaje, estiba.ger.gerundio del verbo: STOW
См. также в других словарях:
Stow — may refer to ;Placenames:;United Kingdom::*Stow cum Quy, Cambridgeshire:*Stow, Lincolnshire (also known as Stow in Lindsey):*Stow, Scottish Borders, properly Stow of Wedale:*Stow Bardolph, Norfolk:*Stow on the Wold, Gloucestershire:*Stowmarket… … Wikipedia
Stow — ist der Name folgender Orte in den USA: Stow (Maine) Stow (Massachusetts) Stow (Ohio) in Großbritannien: Stow (Lincolnshire) Stow (Schottland) Stow cum Quy, Cambridgeshire Stow on the Wold, Gloucestershire Stow ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
Stow — (st[=o]), v. t. [imp. & p. p. {Stowed} (st[=o]d); p. pr. & vb. n. {Stowing}.] [OE. stowen, fr. stowe a place, AS. stow; cf. Icel. eldst[=o]a fireplace, hearth, OFries. st[=o], and E. stand. [root]163.] 1. To place or arrange in a compact mass; to … The Collaborative International Dictionary of English
stow — [ stou ] verb transitive stow or stow away to put something somewhere while you are not using it: Please stow your bags securely in the overhead compartments. ,stow a way phrasal verb 1. ) intransitive to hide in a vehicle, ship, or airplane in… … Usage of the words and phrases in modern English
stow — [stəu US stou] v also stow away [T always + adverb/preposition] [Date: 1300 1400; Origin: stow place (11 14 centuries), from Old English] to put or pack something tidily away in a space until you need it again = ↑stash ▪ I stowed my bag under the … Dictionary of contemporary English
stow — (v.) c.1300, verbal use of O.E. noun stow a place (common in place names) from P.Gmc. *stowijanan (Cf. O.Fris. sto place, M.L.G., M.Du., Du. stouwen to stow, O.H.G. stouwen to stop, check, Ger. stauen to stow ), from PIE *stau , from root *sta … Etymology dictionary
Stow — STOW, a parish, partly in the county of Selkirk, but chiefly in the county of Edinburgh; containing, with the hamlets of Fountainhall and Killochyett, 1734 inhabitants, of whom 408 are in the village of Stow, 8 miles (N. N. W.) from Galashiels … A Topographical dictionary of Scotland
Stow — Stow, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 32139 Housing Units (2000): 12852 Land area (2000): 17.112144 sq. miles (44.320248 sq. km) Water area (2000): 0.230406 sq. miles (0.596748 sq. km) Total area (2000): 17.342550 sq. miles (44.916996 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stow, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 32139 Housing Units (2000): 12852 Land area (2000): 17.112144 sq. miles (44.320248 sq. km) Water area (2000): 0.230406 sq. miles (0.596748 sq. km) Total area (2000): 17.342550 sq. miles (44.916996 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
stow — [stō] vt. [ME stowen < stowe, a place < OE < IE base * stā , to STAND] 1. to pack or store away; esp., to pack in an orderly, compact way 2. to fill by packing in an orderly way 3. to hold or receive: said of a room, container, etc. 4.… … English World dictionary
Stow — [stəʊ], Julian Randolph, australischer Schriftsteller, * Geraldton 28. 11. 1935; studierte Sprachen und Anthropologie, lebt seit 1966 in England. In seinen auf Mythologie und Geschichte zurückgreifenden, dem Vorbild P. Whites verpflichteten… … Universal-Lexikon