-
1 drastisch
1. a1) резкий, характерныйdrástisch demonstríéren — наглядно продемонстрировать
2) радикальный, заметно ощутимыйdrástische Éínschränkungen éínleiten* — ввести резкие ограничения
2.adv резко, заметноDie Préíse sind im létzten Jahr drástisch gestíégen. — Цены резко выросли за последний год.
-
2 terroristisch
j-n als terrorístisch éínstufen — причислять кого-л к террористам
terrorístisch aktív sein — проявлять террористическую активность
-
3 drastisch
drástisch a1. ре́зкий, ме́ткий, характе́рный; грубова́тый2. радика́льный, реши́тельный3. мед. сильноде́йствующий -
4 juristisch
-
5 marxistisch-leninistisch
marxístisch-leninístisch aмаркси́стско-ле́нинский -
6 statistisch
statístisch aстатисти́ческий -
7 juristisch
1.a юридический, правовойéíne jurístische Áúsbildung bekómmen* — получить юридическое образование
2.adv юридическиjurístisch argumentíéren — юридически аргументировать
-
8 lachen
1. vi1) (über A) смеяться, хохотать (над чем-л); рассмеятьсяsarkástisch láchen — саркастически [язвительно] рассмеяться
Sie lacht aus vóllem Hálse. — Она смеется во всё горло.
Er lacht über das gánze Gesícht. — Он расплылся в улыбке / Он просиял.
Wir háben Tränen gelácht. — Мы смеялись до слёз.
Díéser Witz hat ihr láchen gemácht. — Это шутка рассмешила её.
Du hast [kannst] gut [leicht] láchen! — Тебе хорошо смеяться!
Es darf gelácht wérden. шутл, ирон — Обхохочешься.
Da [hier] gibts (gar) nichts zu láchen. — Тут (уж) не до смеха. / Нечему тут смеяться. / Ничего смешного здесь [в этом] нет.
2) (über A) смеяться, потешаться (над кем-л, чем-л)Darüber kann man doch nur láchen. неодобр — Над этим можно только посмеяться.
Darüber kann ich gar nicht láchen! — Не понимаю, как над этим можно смеяться!
bei j-m / írgendwó nichts zu láchen háben разг — при ком-л / где-л не посмеёшься
es [das] wäre ja [doch] gelácht, wenn... разг — (это) было бы просто смешно, если бы...
wer zulétzt lacht, lacht am bésten посл — хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
dass ich nicht lache! — (это) даже не смешно! (просто нелепо)
2. vt поэт1)Des Lébens Frühling lacht ihr. — Весна жизни [юность] улыбается ей.
2)Er lacht der Gefáhren. — Он смеется в лицо опасности.
-
9 absolutistisch
absolutístisch aабсолюти́стский, самодержа́вный -
10 akustisch
-
11 alchimistisch
alchimístisch aалхими́ческий -
12 altruistisch
altruístisch aальтруисти́ческий -
13 anarchistisch
anarchístisch aанархи́стский -
14 angehaucht
ángehauchtI part II от anhauchenII part adj с налё́том, с отте́нком (чего-л.)ró sig a ngehauchte Wá ngen — щё́ки с лё́гким румя́нцем
-
15 antagonistisch
antagonístisch aантагонисти́ческий -
16 antifaschistisch
antifaschístisch aантифаши́стский -
17 antiimperialistisch
antiimperialístisch aантиимпериалисти́ческий -
18 aphoristisch
aphorístisch aафористи́ческий, кра́ткий, ме́ткий -
19 aquilibristisch
aquilibrístisch aэквилибри́стский -
20 archaistisch
archaístisch aархаисти́ческий, подража́ющий дре́вним фо́рмам иску́сства
См. также в других словарях:
Stisch — bergauf führende Staße … Hunsrückisch-Hochdeutsch
kataklỵstisch — ka|ta|klỵs|tisch: den Kataklysmus betreffend; vernichtend, zerstörend … Das große Fremdwörterbuch
Dan Findlay — is a record producer releasing music under the name Dan F. He is also a DJ and bar owner, based in Hong Kong. He is credited as one of the first Hong Kong based artists (alongside acts such as Technasia) to release contemporary club music… … Wikipedia
Liste griechischer Suffixe — In der Liste griechischer Suffixe werden sowohl alt als auch neugriechische Suffixe aufgelistet, die in viele wissenschaftliche Begriffe und sonstige Fremdwörter in den indogermanischen Sprachen Verwendung fanden und immer noch finden. Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Judas Thaddaeus, S. (7) — 7S. Judas Thaddaeus Ap. (28. Oct. al. 21. Aug. etc.) Der hl. Apostel Judas heißt bei Matth. 10, 3 im Griech. Αεββαῖος ὁ ἐπικληϑεὶς Θαδδαῖος d.i. »Lebbäus mit dem Beinamen Thaddäus«, in der Vulg. aber und bei Marc. 3, 18 Thaddaeus allein, während… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
fantastisch — grandios; wunderbar; atemberaubend; unglaublich; sagenhaft; traumhaft; großartig; wundervoll; überwältigend; phänomenal; phantastisch; … Universal-Lexikon
elastisch — gewandt; beweglich; flink; agil; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; biegsam; mobil; geschmeidig; … Universal-Lexikon
Enthusiasmus — Verzückung; Begeisterung; Entzückung; Schwärmerei; Euphorie; Spaß; Vergnügen; Wohlgefallen; Spass (österr.); Jubel; Überschwang; … Universal-Lexikon
akustisch — Schall...; phonetisch * * * akus|tisch [a kʊstɪʃ] <Adj.>: den Ton, Klang, die Akustik betreffend: akustische Signale; die akustischen Verhältnisse dieses Saales sind gut. * * * akụs|tisch 〈Adj.〉 1. die Akustik betreffend, auf ihr beruhend 2 … Universal-Lexikon
Alchimist — Alchemist; Goldmacher * * * Al|chi|mịst 〈[ çi ] m. 16〉 = Alchemist * * * Alchimịst der, en/ en, jemand, der sich mit Alchimie befasst. alchimịstisch, die Alchimie betreffend … Universal-Lexikon
fatalistisch — schicksalsergeben * * * fa|ta|lịs|tisch 〈Adj.〉 schicksalsgläubig, blind ergeben * * * fa|ta|lịs|tisch <Adj.> (bildungsspr.): von Fatalismus zeugend, davon geprägt, bestimmt: e Gedanken. * * * fatalịstisch, schicksalsgläubig, sich dem… … Universal-Lexikon