-
1 Stern
-
2 gwiazda
spadająca gwiazda Sternschnuppe f;jego gwiazda gaśnie sein Stern sinkt, sein Stern ist im Sinken;szczęśliwa gwiazda glücklicher Stern m -
3 gwiazda
nowa \gwiazda Nova fspadająca \gwiazda Sternschnuppe f\gwiazda choinkowa Weihnachtsstern murodzić się pod szczęśliwą/złą gwiazdą unter einem glücklichen/ungünstigen Stern geboren sein\gwiazda filmowa Filmstar mczytać w \gwiazdach in den Sternen lesen -
4 astralny
-
5 gwiezdny
gwiezdny Stern-, stellar -
6 astralny
1) ( gwiezdny) astral, Stern-2) ( niematerialny) überirdisch -
7 czepek
czepek [ʧ̑ɛpɛk] m\czepek kąpielowy Badekappe fon jest w czepku urodzony ( przen) er ist ein Glückskind [ lub unter einem guten Stern geboren], er wurde mit einem goldenen [ lub silbernen] Löffel im Mund geboren -
8 gasnąć
vi2) ( przestawać pracować) silnik: ausgehen, aussetzen -
9 wschodzić
vi2) ( kiełkować) rośliny: sprießen, ausschlagen -
10 begeistern
-
11 funkeln
funkeln ['fʊŋkəln]ihre Augen funkelten vor Wut jej oczy zaiskrzyły się z wściekłości -
12 leuchten
leu chten ['lɔyçtən]vi1) ( Licht abgeben) Lampe, Augen: świecić się; Sonne, Stern: świecić; Licht: palić się; Zeiger: fosforyzować\leuchtend świecącyjdm im Dunkeln \leuchten świecić [ perf po-] komuś w ciemności2) ( reflektieren) odbijać sięvor Freude \leuchten promieniować radością -
13 meistern
mei sternvtetw \meistern radzić [ perf po-] sobie z czymśSchwierigkeiten \meistern przezwyciężyć trudności2) ( ständig tadeln)jdn \meistern ustawicznie kogoś ganić -
14 Seestern
-
15 sternenklar
-
16 Zacke
Zacke ['ʦ̑akə] <-, -n> fmit fünf \Zacken Krone: pięciopałkowy; Stern: pięcioramienny
См. также в других словарях:
Stern- — Stern … Deutsch Wörterbuch
Stern.de — Logo stern.de ist das der Zeitschrift . Es wurde 1995 gegründet und zählt damit zu den Pionieren des in Deutschland. Das Unternehmen stern.de GmbH ist eine hundertprozentige Tochter des Verlagshauses . Seit August 2006 ist Chef der . Im November… … Deutsch Wikipedia
stern.de — Logo stern.de ist das Webportal der Zeitschrift stern. Es wurde 1995 gegründet und zählt damit zu den Pionieren des Online Journalismus in Deutschland. Das Unternehmen stern.de GmbH ist eine hundertprozentige Tochter des Verlagshauses Gruner +… … Deutsch Wikipedia
Stern — Stern, a. Being in the stern, or being astern; as, the stern davits. [1913 Webster] {Stern board} (Naut.), a going or falling astern; a loss of way in making a tack; as, to make a stern board. See {Board}, n., 8 (b) . {Stern chase}. (Naut.) (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
STERN — STERN, family of English merchant bankers and philanthropists. Originally, several brothers born in Frankfurt established banks in different European countries. DAVID DE STERN (1807–1877) and his brother HERMANN DE STERN (1815–1887) founded the… … Encyclopedia of Judaism
stern — stern·berg; stern·ber·gia; stern·berg·ite; stern; stern·less; stern·ly; stern·man; stern·most; stern·ness; stern·son; stern·ward; stern·ways; stern·wards; … English syllables
Stern — Stern, a. [Compar. {Sterner}; superl. {Sternest}.] [OE. sterne, sturne, AS. styrne; cf. D. stuurish stern, Sw. stursk refractory. [root]166.] Having a certain hardness or severity of nature, manner, or aspect; hard; severe; rigid; rigorous;… … The Collaborative International Dictionary of English
Stern — Stern, Isaac Stern, Otto Stern, William * * * (as used in expressions) György Stern Solti Stern Magazin Stern, Isaac Jonas Stern … Enciclopedia Universal
Stern — Stern: Mhd. stern‹e›, ahd. sterno, got. stairnō, schwed. stjärna »Stern« stehen neben anders gebildetem mhd. (mitteld.) sterre, ahd. sterro, niederl. ster, engl. star (3↑ Star). Außergerm. sind z. B. verwandt griech. astē̓r, ástron »Stern« (s.… … Das Herkunftswörterbuch
stern — stern1 [stʉrn] adj. [ME sterne < OE styrne < IE base * ster , stiff, rigid > STARE, STARVE] 1. hard; severe; unyielding; strict [stern measures] 2. grim; forbidding [a stern face] 3. relentless; inexorable … English World dictionary
Stern — Stern, n. [Icel. stj[=o]rn a steering, or a doubtful AS. ste[ o]rn. [root]166. See {Steer}, v. t.] 1. The helm or tiller of a vessel or boat; also, the rudder. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Naut.) The after or rear end of a ship or other… … The Collaborative International Dictionary of English