-
41 statement
1) констатирование
2) формулировка
3) <comput.> описание
4) постановка
5) предложение
6) утверждение
7) высказывание
8) положение
9) акт
– acceptance statement
– assignment statement
– code statement
– control statement
– dummy statement
– false statement
– nested statement
– procedure statement
– protocol statement
– recognize a statement
– satisfy a statement
– statement of a question
– statement of problem
– true statement -
42 statement
1) (the act of stating.) izjava2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) izjava3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) izpisek* * *[stéitmənt]nounizjava, navedba; poročilo; trditev, ugotovitevstatement of account commerce izpisek (izvleček) iz računastatement analysis American analiza bilanceto make a statement — izjaviti, dati izjavo; obvestiti, informirati -
43 statement
statement of intent protocole m d'intention;statement of principle déclaration f de principeACCOUNTANCY statement of account état ou relevé de compte;statement of affairs bilan m de liquidation;ACCOUNTANCY statement of assets and liabilities relevé des dettes actives et passives;statement of changes in financial position état des mouvements de trésorerie;statement of expenditure, statement of expenses état ou relevé des dépenses;statement of invoices relevé de factures;INSURANCE statement of loss certificat m d'avarie;ACCOUNTANCY statement of results déclaration de résultats;statement of sales figures état des ventes;ACCOUNTANCY statement of sources and applications of funds tableau m de financement -
44 statement
1) (the act of stating.) uttalelse, melding2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) erklæring, redegjørelse3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) kontoutskrifterklæringsubst. \/ˈsteɪtmənt\/1) kunngjøring, meddelelse2) uttalelse, erklæring, utsagn, påstand, ytring3) ( jus) forklaring (til politiet)4) ( handel) oppgjør, avregning5) ( bankvesen) kontoutdrag, kontoutskrift6) fremstilling, uttrykksmåte, formulering7) (musikk, kunst e.l.) (presentasjon av) tema, (presentasjon av) motiv, (presentasjon av) budskap8) ( EDB) setningas per statement rendered ifølge avregningmake a statement komme med en uttalelse, uttale seg, gi en meddelelse\/redegjørelse\/forklaring ( jus) avgi forklaring (som vitne eller part i saken)on one's own statement etter eget utsagn, i henhold til eget utsagnstatement number ( EDB) setningsnummerstatement of account(s) ( handel) regnskapsoppgjørstatement of claim ( jus) nedleggelse av påstand saksfremstilling stevningstatement of practice ( departemental e.l.) veiledning, anvisningtake a statement ( jus) oppta forklaring -
45 statement
['steɪtmənt]1) (expression of view) dichiarazione f., asserzione f. (by di; on, about riguardo a, circa)2) econ. (of bank account) estratto m. conto3) dir. dichiarazione f.* * *1) (the act of stating.) dichiarazione2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) dichiarazione3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) rendiconto, estratto conto* * *['steɪtmənt]1) (expression of view) dichiarazione f., asserzione f. (by di; on, about riguardo a, circa)2) econ. (of bank account) estratto m. conto3) dir. dichiarazione f. -
46 statement
заявление имя существительное: -
47 statement
n1) заява, твердження; констатація2) виклад; висловлення; формулювання3) юр. свідчення4) офіційний звіт; відомістьstatement of service — військ. послужний список
5) виписка рахунка (тж statement of account)6) розцінка за відрадну роботу* * *n1) висловлення, виклад2) заява, твердження; декларація; констатаціяformal statement — офіційна заява; формулювання; юp. показання
3) офіційний звіт; відомістьstatement of service — вiйcьк. послужний список
4) кoм. виписка рахунку ( statement of account) -
48 statement
------------------------------------------------------------[English Word] statement[English Plural] statements[Swahili Word] neno[Swahili Plural] maneno[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] statement[Swahili Word] tamko[Swahili Plural] matamko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] statement[Swahili Word] tamshi[Swahili Plural] matamshi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] statement[Swahili Word] zulio[Swahili Plural] mazulio[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] statement (esp one which states something needed or desired)[English Plural] statements[Swahili Word] risala[Swahili Plural] risala[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] statement (public)[Swahili Word] ilani[Part of Speech] noun[Swahili Example] ilani ya ulimwengu kuhusu haki za binadamu------------------------------------------------------------[English Word] statement (written or spoken)[English Plural] statements[Swahili Word] taarifa[Swahili Plural] taarifa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] arifu------------------------------------------------------------[English Word] statement (written or spoken)[Swahili Word] taarifu[Swahili Plural] taarifu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] arifu------------------------------------------------------------[English Word] written statement[Swahili Word] andiko[Swahili Plural] maandiko[Part of Speech] noun[Derived Word] (rare)------------------------------------------------------------[English Word] written statement[Swahili Word] maandiko[Swahili Plural] maandiko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
49 statement
[΄steitmənt] n հաղորդում, հաստա տում. make a statement հայտարարություն անել. make unfounded statements անհիմն հայտարա րություններ անել/պնդել. according to the statement համաձայն հայտարարության. a statement to the press հայտարարություն մամուլում. a written statement իրավ. գրավոր հայտարարություն. witness statement իրավ. վկայի ցուցմունք. statement for the defence իրավ. գործի ներկայացումը պաշտպանի կողնից. statement of claim իրավ. հայցադիմում. (հաշվ ետվություն) financial statement ֆինանսական հաշվ ետվություն. bank statement բանկային քաղ վածք. summery statement ամփոփ շարադրանք. sta tement հմկրգ. օպերատոր -
50 statement
1) (the act of stating.) declaração2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) declaração3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) extracto de conta* * *state.ment[st'eitmənt] n 1 declaração, afirmação. 2 manifesto. 3 relação, lista, demonstração de contas, relatório. 4 Com balanço. 5 Comp declaração, instrução, sentença. bank statement Com extrato de conta bancária. statement of account extrato de contas. statement of charges relação de despesas. statement of earnings demonstração dos lucros. statement of goods lista do estoque. statement of value declaração do valor. -
51 statement
state·ment [ʼsteɪtmənt] nI have no further \statement to make at this time ich habe dazu im Moment nichts mehr zu sagen;to make a \statement to the press eine Presseerklärung abgebenI think your story is a fair \statement of what happened ich denke, Sie haben das Geschehen getreu wiedergegeben;\statement of facts Tatbestand m, Sachverhalt m;to make a \statement [in court] [vor Gericht] aussagen [o eine Aussage machen];to make a \statement about sth eine Erklärung zu etw dat abgebenbank \statement Konto-/Bankauszug m -
52 statement
1) заявление, изложение2) ведомость3) смета•- budget statement - damage statement - environmental impact statement - general average statement - project statement - work statement* * *- statement of probable construction cost -
53 statement
განცხადება, მტკიცებაaccording to his statement მისი მტკიცებით // მისი განცხადების თანახმად...false statement მცდარი მტკიცებულება, მონაცემები -
54 statement
1) постановкаproblem statement постановка задачи2) формулировкаmethod statement формулировка метода3) видение; понимание4) декларацияPolicy Statement Декларация принципов (свод принципов и норм, которыми руководствуется фирма в своей предпринимательской деятельности)5) актregulatory statement нормативный акт6) положение (напр., подрядного договора)7) трактовка; толкование8) уведомлениеstatement of consumption уведомление о показании газового счетчика;statement of meter reading, уведомление о показании газового счетчика9) (перен.) справкаstatement of environmental impact справка о степени воздействия на окружающую среду10) меморандум11) тезисEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > statement
-
55 statement
-
56 statement
отчет ; баланс ; ведомость ; таблица ; расчет ; исчисление ; подсчет ; заявление ; изложение ; утверждение ; ? statement analysis ; ? statement of account ; ? statement of charges ; ? statement of costs ; ? statement of equipment ; ? statement of financi -
57 statement
1) (the act of stating.) erklæring; meddelelse2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) erklæring3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) kontoudtog* * *1) (the act of stating.) erklæring; meddelelse2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) erklæring3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) kontoudtog -
58 statement
n1) висловлення, виклад2) заява, твердження; декларація; констатаціяformal statement — офіційна заява; формулювання; юp. показання
3) офіційний звіт; відомістьstatement of service — вiйcьк. послужний список
4) кoм. виписка рахунку ( statement of account) -
59 statement
n. verklaring; uitdrukking; gezegde; balans; financiële balans; rekening; openbaring; (in computers) opdracht, uitdrukking in programmeertaal[ steetmənt]♦voorbeelden:daily statement • dagafschrift -
60 statement
['steɪtmənt]noświadczenie nt, wypowiedź f; ( FIN) bilans m* * *1) (the act of stating.) ogłoszenie2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) oświadczenie3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) wyciąg
См. также в других словарях:
statement — state·ment n 1 a: an official or formal report or declaration a statement of policy b: an oral or written assertion (as by a witness) or conduct intended as an assertion see also hearsay, prior consistent statement … Law dictionary
Statement — may refer to:*Press statement, a statement issued to the news media *statement (logic) that is either true or false *Sentence (linguistics), a type of sentence *Statement (programming), an instruction to execute something that will not return a… … Wikipedia
Statement — State ment (st[=a]t ment), n. 1. The act of stating, reciting, or presenting, orally or on paper; as, to interrupt a speaker in the statement of his case. [1913 Webster] 2. That which is stated; a formal embodiment in language of facts or… … The Collaborative International Dictionary of English
statement — [n1] declaration, assertion ABCs*, account, acknowledgment, affidavit, affirmation, allegation, announcement, articulation, aside, asseveration, assurance, averment, avowal, blow by blow*, charge, comment, communication, communiqué, description,… … New thesaurus
statement — [stāt′mənt] n. 1. a) an act of stating b) the thing stated; account, declaration, assertion, etc. 2. c) an abstract, usually itemized, of a financial account [a bank statement] d) a listing of charges for goods or services; bill … English World dictionary
statement — 1775, from STATE (Cf. state) (v.) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
statement — ► NOUN 1) a definite or clear expression of something in speech or writing. 2) a formal account of facts or events, especially one given to the police or in court. 3) a document setting out items of debit and credit between a bank or other… … English terms dictionary
statement — Also receipt Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * statement state‧ment… … Financial and business terms
statement — In a general sense, an allegation; a declaration of matters of fact. The term has come to be used of a variety of formal.narratives of facts, required by law in various jurisdictions as the foundation of judicial or official proceedings and in a… … Black's law dictionary
statement — noun 1 something that you say or write ADJECTIVE ▪ brief, short ▪ Saunder s lawyer made a brief statement to the press outside the court. ▪ bald, blunt, flat ▪ … Collocations dictionary
statement — n. act of stating something stated 1) to issue, make a statement 2) to confirm a statement 3) to deny; refute; retract, withdraw a statement 4) a brief, short; clear; false; oral; rash; succinct; sweeping; terse; vague; written statement 5) a… … Combinatory dictionary