-
1 आस्तृ
ā-stṛi
to, scatter over, cover, bestrew, spread R. VarBṛ. KātyṠr. etc..
-
2 परिस्तृ
pari-stṛiP. Ā. - stṛiṇoti, - ṇute, orᅠ - stṛiṇāti, - ṇīte (perf. 3. pl. - tastaruḥ Bhaṭṭ., - tastarire Ṡiṡ. ;
ind. p. - stīrya GṛS. ;
Ved. inf. páriṡtarītavaí MaitrS. <cf. Pāṇ. 6-2, 51 Sch.),
to strew orᅠ lay round, enclose (as fire with grass) AV. ṠBr. etc.;
to envelop, cover (lit. andᅠ fig.) Kir. Siṡ. ;
to spread, extend GṛS. R. etc.
-
3 प्रस्तृ
-
4 विस्तृ
vi-stṛi
- stṛiṇāti, - stṛiṇīte (ep. alsoᅠ - starati;
ind. p. - stīrya, orᅠ - stṛitya), to spread out, scatter, strew (sacrificial grass) R. ;
to expand, extend (wings) R. ;
to spread abroad, diffuse, divulge BhP. ;
to enlarge orᅠ expatiate upon, speak diffusely about (acc.) MBh. Kāv. ( vi-stīrya ind. copiously, at large);
(with vacanam) to exchange words, converse with (instr.) ib.:
Pass. - stīryate orᅠ - staryate (fut. - starishyate), to be spread abroad orᅠ widely diffused Mn. Pañcat. BhP. ;
to be explained Divyâ̱v.:
Caus. - stārayati, to spread, extend, diffuse, display Mn. MBh. etc. (- stārya, fully, copiously, at length);
to discuss in detail Kull.;
to expose (wares for sale) Daṡ.
-
5 संस्तृ
-
6 समास्तृ
-
7 स्तृ
stṛi
stṛiṇóti, stṛiṇute orᅠ stṛināti, striṇīté (Ved. andᅠ ep. alsoᅠ stárati, - te;
pf. tastāra, tastare <3. pl. tastaruḥ, tastarire> Br. etc.;
3. sg. <with pass. sense> tistiré RV. ;
3. pl. tastrire AV. ;
p. Ā. tistirāṇá RV. ;
aor. ástar, star ib. ;
astṛishi, astṛita AitBr. ;
astarīt AV. ;
astārshīt, astarǏshṭa, astīrshṭa Gr.;
Prec. stṛishīya AV. ;
staryāt orᅠ stīryāt;
stṛishīshṭa, starǏshīshṭa, stīrshīshṭa Gr.;
fut. startā Gr.;
starishyati, te- <Gr. alsoᅠ starīsh-> Br. etc.;
inf. startum orᅠ starǏtum Gr.;
stártave, - tavai, starǏtavaí Br. ;
stárītave AV. ;
- stíre, - stṛiṇīsháṇi RV. ;
ind. p. stīrtvā́ orᅠ stṛitvā́ Br. ;
- stīrya ib. ;
- stṛitya MBh.), to spread, spread out orᅠ about, strew, scatter (esp. the sacrifical grass;
in this sense in older language only cl. 9. P. A.) RV. AV. Br. ṠrS. R. ;
to spread over, bestrew, cover KātyṠr. MBh. etc.;
(cl. 5. P. Ā.) to lay low, overthrow, slay (an enemy) RV. AV. Br. Up.:
Pass. stīryate (- ti) orᅠ striyáte (Gr. alsoᅠ staryate;
aor. ástāri), to be spread orᅠ strewn etc. RV. etc. etc.:
Caus. stārayati (aor. atastarat), to spread, cover Bhaṭṭ.:
Desid. tistīrshate orᅠ tústūrshate (Gr. alsoᅠ P. andᅠ tistarǏshati, - te), to wish to spread orᅠ strew orᅠ lay low Br. Up.:
Intens. tāstaryate, testīryate, tāstarti
+ Gr. cf. Gk. στορέννυμι, στρώννυμι;
Lat. sternere;
Goth. straujan;
Germ. streuen;
Angl. Sax. streowian;
Eng. strew
stṛí2) m. (only in pl. nom. stṛiṇas <?> gen. stṛiṇām <v.l. stṛīnām> andᅠ instr. pl. stṛíbhis;
cf. tṛí nom. pl. tāras) a star (as the « light-strewer» orᅠ <pl.> the « scattered ones») RV. Jyot. ;
a mark orᅠ star-like spot (on the forehead of a bull orᅠ cow) RV. ;
+Lat. stella;
Germ. shtern;
Eng. star;
3) seeᅠ spṛi
accord. toᅠ some for as-tṛi (2. as);
+ cf. Gk. ἀστήρ, ἀστρον
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский