-
81 проматывать капитал
Mass media: squander capitalУниверсальный русско-английский словарь > проматывать капитал
-
82 проматывать сбережения
Business: squanderУниверсальный русско-английский словарь > проматывать сбережения
-
83 проматывать состояние
General subject: pour down the throat, send down the throat, squander fortuneУниверсальный русско-английский словарь > проматывать состояние
-
84 промотание
leg.N.P. illegal disposal (of military gear), squander, waste -
85 промотать
1) General subject: blow off (деньги), dilapidate, dissipate, fiddle away, make away, scatter to the winds, sport away, squander, shift money, run through (состояние)2) Accounting: dilapidate (состояние)3) Jargon: blue4) Makarov: dilapidate (состояние и т.п.), fling away -
86 промотать (чьи-л.) деньги
General subject: squander (one's) moneyУниверсальный русско-английский словарь > промотать (чьи-л.) деньги
-
87 промотать деньги
General subject: make the money fly, run through money, (чьи-л.) squander (one's) money -
88 пусть даже и
-
89 разбазаривать
1) General subject: guzzle, play ducks and drakes with (что-л.), squander2) Rare: slattern3) Law: dissipate4) Economy: bargain away5) Australian slang: make ducks and drakes of, play at ducks and drakes with6) Makarov: make ducks and drakes, fool away (использовать бездарно по пустякам), fritter away (использовать бездарно по пустякам) -
90 разбазаривать деньги
General subject: squander moneyУниверсальный русско-английский словарь > разбазаривать деньги
-
91 разбазаривать запасы
General subject: squander reservesУниверсальный русско-английский словарь > разбазаривать запасы
-
92 разбазаривать ресурсы
Economy: squander resourcesУниверсальный русско-английский словарь > разбазаривать ресурсы
-
93 разбрасывать
1) General subject: bestrew, betoss, blow about, blow around, broadcast (семена и т. п.), cast (on, over; семена), diffuse, disject, disperse, disseminate, distribute (равномерно), fling about (to fling one's arms about - яростно жестикулировать), intersperse (среди, между), kick about, litter, overspread, pock, scatter, spread out, sprinkle, squander, strew, ted, throw about, disburse (Our troops were disbursed over a wide area.)2) Military: dispense, disseminate3) Engineering: spread, throw around4) Bookish: (bestrewed ; bestrewed, bestrewn) bestrew7) Railway term: sow8) Automobile industry: toss9) Horticulture: (семена) drizzle10) Makarov: effuse (напр. удобрения), fling about, cast on (семена и т. п.), cast over (семена и т. п.)11) Archaic: strow12) Taboo: ass something up (что-л.) -
94 разбросать
1) General subject: bestrew, betoss, broadcast, diffuse, disperse, disseminate, distribute (distribute manure over a field - разбросать удобрение по полю), intersperse, overspread, scatter, send flying, spread out, sprinkle, squander, strew, ted, throw about2) Makarov: spill -
95 размениваться на мелочи
General subject: niggle, peddle, fritter away one's energy, squander one's gifts on triflesУниверсальный русско-английский словарь > размениваться на мелочи
-
96 размениваться по мелочам
General subject: peddle, fritter away one's energy, squander one's talents on triflesУниверсальный русско-английский словарь > размениваться по мелочам
-
97 рассеивать
1) General subject: break, chase, clear (сомнения, подозрения), clear away (сомнения), diffuse, disject, dispel, disseminate (семена), dissipate, distract, divert, drive away, flecker, lull (страхи), rout (опасения), router (опасения и т.п.), scatter, squander, whiffle, intersow2) Military: disperse, disseminate3) Engineering: leak4) Agriculture: disperse, disseminate (напр. семена, споры), fan out5) Mathematics: diffract6) Law: dispel (толпу, демонстрацию), dispell (толпу, демонстрацию)10) Horticulture: drizzle12) Automation: disseminate (напр. стружку)13) Marine science: intersperse14) Makarov: chase (сомнения), chase (сомнения и т.п.), diffuse (свет), diffuse (свет и т.п.), dispel (об аэрозолях), lay (сомнения, опасения), thin, distract from (внимание и т. п.), clear away (сомнения подозрения)15) Archaic: strow16) Psychophysiology: defuse (в кинезиологии)18) General subject: fan out -
98 рассеять флот
General subject: squander a fleet -
99 рассыпать
1) General subject: diffuse, disperse, intersperse, pock, scatter, spill, spread, squabble (о наборе), squander, intersow2) Mathematics: strew3) Business: disseminate -
100 расточать
1) General subject: consume (состояние, время), dilapidate, dissipate (время, силы), lavish, play away, play ducks and drakes, scatter, shed (милости), slather, squander, tine, wanton, wanton away, waste (деньги, энергию и т. п.), make ducks and drakes of, play ducks and drakes with, play ducks and drakes with something2) Law: spendthrift3) Makarov: fiddle away
См. также в других словарях:
squander — squan‧der [ˈskwɒndə ǁ ˈskwɑːndər] verb [transitive] to spend money or use your time carelessly on things that are not useful: • The bank squandered $500 million playing the U.S. bond market. squander something on something • He squandered the… … Financial and business terms
Squander — Squan der (skw[o^]n d[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Squandered} ( d[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Squandering}.] [Cf. Scot. squatter to splash water about, to scatter, to squander, Prov. E. swatter, Dan. sqvatte, Sw. sqv[ a]tta to squirt, sqv[ a]ttra to … The Collaborative International Dictionary of English
squander — 1580s (implied in squandering), to spend recklessly or prodigiously, of unknown origin; Shakespeare used it 1593 in Merchant of Venice with a sense of to be scattered over a wide area. Squander bug, a British symbol of reckless extravagance and… … Etymology dictionary
squander — [skwän′dər] vt. [prob. a specialized use of dial. squander, to scatter, popularized after Shakespeare s Merchant of Venice, I, iii, 22] to spend or use wastefully or extravagantly vi. to be wasteful or extravagant n. Rare a squandering;… … English World dictionary
Squander — Squan der, n. The act of squandering; waste. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Squander — Squan der, v. i. 1. To spend lavishly; to be wasteful. [1913 Webster] They often squandered, but they never gave. Savage. [1913 Webster] 2. To wander at random; to scatter. [R.] [1913 Webster] The wise man s folly is anatomized Even by… … The Collaborative International Dictionary of English
squander — index consume, lose (be deprived of), misemploy, mishandle (mismanage), overdraw Burton s Legal Thesaurus. William C. B … Law dictionary
squander — vb *waste, dissipate, fritter, consume Analogous words: *scatter, disperse, dissipate, dispel: *spend, expend, disburse … New Dictionary of Synonyms
squander — [v] fritter away, use up be prodigal with, be wasteful, blow*, cash out*, consume, dissipate, expend, frivol, frivol away, go through, lavish, misspend, misuse, prodigalize, put out*, run through, scatter, spend, spend like water*, spring for*,… … New thesaurus
squander — ► VERB ▪ waste in a reckless or foolish manner. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
squander — v. (D; tr.) to squander on (to squander a fortune on bad investments) * * * [ skwɒndə] (D; tr.) to squander on (to squander a fortune on bad investments) … Combinatory dictionary