-
1 укидывать
-
2 укидывать
-
3 раскидывать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раскидывать
-
4 усыпать
bestrew* * ** * *bestrew, intersperse, pepper, powder* * *bestrewinterspersescatterstrewstud -
5 разбрасывать
bestrew, scatterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разбрасывать
-
6 рассеивать
bestrew, disperse, dissipate, scatterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рассеивать
-
7 разбрасывать
1) General subject: bestrew, betoss, blow about, blow around, broadcast (семена и т. п.), cast (on, over; семена), diffuse, disject, disperse, disseminate, distribute (равномерно), fling about (to fling one's arms about - яростно жестикулировать), intersperse (среди, между), kick about, litter, overspread, pock, scatter, spread out, sprinkle, squander, strew, ted, throw about, disburse (Our troops were disbursed over a wide area.)2) Military: dispense, disseminate3) Engineering: spread, throw around4) Bookish: (bestrewed ; bestrewed, bestrewn) bestrew7) Railway term: sow8) Automobile industry: toss9) Horticulture: (семена) drizzle10) Makarov: effuse (напр. удобрения), fling about, cast on (семена и т. п.), cast over (семена и т. п.)11) Archaic: strow12) Taboo: ass something up (что-л.) -
8 обсыпать
(кого-л./что-л.)
strew, bestrew; sprinkle (with)* * ** * *обсып`ать; обс`ыпать strew, bestrew; sprinkle -
9 (bestrewed ; bestrewed, bestrewn) разбрасывать
Bookish: bestrewУниверсальный русско-английский словарь > (bestrewed ; bestrewed, bestrewn) разбрасывать
-
10 обсыпать
-
11 покрывать толстым слоем
General subject: bestrewУниверсальный русско-английский словарь > покрывать толстым слоем
-
12 разбросать
1) General subject: bestrew, betoss, broadcast, diffuse, disperse, disseminate, distribute (distribute manure over a field - разбросать удобрение по полю), intersperse, overspread, scatter, send flying, spread out, sprinkle, squander, strew, ted, throw about2) Makarov: spill -
13 устилать
-
14 устлать пол газетами
Makarov: bestrew the floor with papersУниверсальный русско-английский словарь > устлать пол газетами
-
15 усыпать
-
16 обсыпать
I обсыпать (вн.)strew* (d.), bestrew* (d.)II сов. см. обсыпатьобсыпать мукой (вн.) — sprinkle with flour (d.)
-
17 усыпать
I усыпать (вн. тв.; прям. и перен.)strew* (d. with), bestrew* (d. with)II сов. см. усыпать -
18 разбрасывать
(что-л.)
1) scatter, throw about, strew; spread (удобрение и т.п.)
2) разг. squander; litter ( (в беспорядке))* * ** * *scatter, throw about, strew; spread* * *bestrewcastdispersedisseminatedistributeflingintersperseoverspreadscatterstrew -
19 обсыпать
I обс`ыпатьсов.1) см. обсыпать II2) безл. разг. ( о сыпи на коже)II обсып`атьу него́ обсы́пало грудь — a rash has broken / come out on his chest, his chest is covered with a rash
несов. - обсыпа́ть, сов. - обсы́пать(вн.; покрывать сыпучими частицами) strew (d), bestrew (d); сов. тж. cover (d)обсыпать муко́й (вн.) — sprinkle (d) with flour
-
20 усыпать
I ус`ыпатьсов. от усыпать IIII усып`атьнесов. - усыпа́ть, сов. - усы́пать(вн. тв.) strew (d with), bestrew (d with)не́бо усы́пано звёздами — the sky is studded with stars
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bestrew — Be*strew , v. t. [imp. {Bestrewed}; p. p. {Bestrewed}, {Bestrown} (?); p. pr. & vb. n. {Bestrewing}.] To strew or scatter over; to besprinkle. [Spelt also {bestrow}.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bestrew — index cast (throw), diffuse, dispel, disperse (disseminate), dissipate (spread out), spread … Law dictionary
bestrew — (v.) O.E. bestreowian; see BE (Cf. be ) + STREW (Cf. strew) (v.) … Etymology dictionary
bestrew — [bē stro͞o′, bistro͞o′] vt. bestrewed, bestrewed or bestrewn, bestrewing [ME bistrewen < OE bestreowian: see BE & STREW] 1. to cover over (a surface) with something; strew 2. to scatter (something) over or about a surface 3. t … English World dictionary
bestrew — transitive verb ( strewed; strewed or bestrewn; strewing) Date: before 12th century 1. strew 2. to lie scattered over … New Collegiate Dictionary
bestrew — /bi strooh /, v.t., bestrewed, bestrewed or bestrewn, bestrewing. 1. to strew or cover (a surface). 2. to strew or scatter about. 3. to lie scattered over. [bef. 1000; ME bistrewen, OE bestreowian. See BE , STREW] * * * … Universalium
bestrew — verb a) To cover with straw or strewing. b) To strew over or about … Wiktionary
bestrew — v. a. part, ‘bistrete.’ RG. 561 … Oldest English Words
bestrew — be·strew || bɪ struË v. scatter, disperse … English contemporary dictionary
bestrew — verb (past participle bestrewed or bestrewn) literary scatter or lie scattered over (a surface). Origin OE bestrēowian (see be , strew) … English new terms dictionary
bestrew — v. a. Strew, sprinkle, scatter, bescatter, besprinkle, spread, bespread … New dictionary of synonyms