-
1 springende Arthritis
прил.мед. мигрирующий артритУниверсальный немецко-русский словарь > springende Arthritis
-
2 springende Mydriasis
прил.мед. гипнусУниверсальный немецко-русский словарь > springende Mydriasis
-
3 springende Passage
прил.текст. проборка через две ремизки, проборка через одну ремизку -
4 springende Pupille
прил.мед. гипнус -
5 springende Zerlegung
прил.1) радио. разложение с переменным числом строк2) электр. перемежающаяся развёртка, чересстрочная развёртка, перемежающееся разложение, чересстрочное разложение3) автом. строчная развёрткаУниверсальный немецко-русский словарь > springende Zerlegung
-
6 springende Arthritis
"лету́чий артри́т" m -
7 springende Mydriasis
ги́ппус m, клони́ческая су́дорога f зрачка́ -
8 springende Pupille
ги́ппус m, клони́ческая су́дорога f зрачка́ -
9 springende Zerlegung
строчная развёрткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > springende Zerlegung
-
10 springende Arthritis
«летучий» артритDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > springende Arthritis
-
11 springende Mydriasis
гиппус, клоническая судорога зрачкаDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > springende Mydriasis
-
12 springende Pupille
гиппус, клонические судороги зрачка -
13 der springende Punkt
ugs.(das Entscheidende, Ausschlaggebende, die Hauptschwierigkeit)самое основное, самое важное, самое главное"Jetzt sind wir doch zusammen am selben Ort", sagte Paul, für den das offenbar der springende Punkt war. (A. Seghers. Transit)
"Meine Eintragung ist an sich belanglos. Allein Ihre Unterschrift ist der springende Punkt." (H. H. Kirst. 08 / 15)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > der springende Punkt
-
14 der springende Punkt
1. арт.общ. основной вопрос, самое главное, самое основное, суть дела2. прил.общ. животрепещущий вопрос, решающий моментУниверсальный немецко-русский словарь > der springende Punkt
-
15 der springende Punkt
главный / важный момент / вопрос; главное, основноеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > der springende Punkt
-
16 alternierende Zerlegung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > alternierende Zerlegung
-
17 Punkt
m -(e)s, -e (сокр. Pkt.)1) точкаder kritische Punkt — физ., хим. критическая точка; проектная мощность ( лыжного трамплина)einen Punkt setzen ( machen) — ставить точкуnun mach aber einen Punkt! — разг. пора кончать!, довольно!nicht ein Punkt davon ist wahr — здесь нет и доли правдыzwei Geraden schneiden sich in einem Punkt(e) — две прямые пересекаются в одной точкеPunkt acht (Uhr) — ровно (в) восемь( часов)die Angaben stimmen auf den Punkt — (эти) данные абсолютно точны3) точка (напр., географическая); местоauf den höchsten Punkt des Ruhmes gelangen — достичь вершины славы4) пункт; статьяPunkt für Punkt, von Punkt zu Punkt — по пунктам, пункт за пунктом; последовательно, от начала до концаeine Tagesordnung von drei Punkten — повестка дня, состоящая из трёх пунктов5) момент, местоein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit — тёмное пятно в его прошломden toten Punkt überwinden — сдвинуться с мёртвой точкиdie Frage ist auf dem toten Punkt angekommen ( angelangt) — вопрос остановился на мёртвой точке, вопрос зашёл в тупикeinen wunden Punkt berühren, den wunden Punkt treffen — затронуть больное место; задеть за живоеbis zu einem gewissen Punkt(e) hat er recht — до известной степени он прав6) вопросder springende Punkt — суть дела, самое основное ( главное)das ist ein Punkt für sich — это особь статья, это вопрос особыйan einen kitzligen Punkt kommen — коснуться щекотливого вопроса7) спорт. очкоPunkte buchen — вести счёт( очкам)fünf Punkte gutschreiben — зачесть пять очковPunkte holen — набирать очки8) единица, талон ( промтоварной карточки)die Ware wird nur gegen Punkte verkauft — товар продаётся только по карточкам9) полигр. пункт10) косм. -
18 springend
1. 2. part adjзначительный, существенный; актуальныйder springende Punkt — решающий момент; животрепещущий ( основной) вопрос -
19 Arthritis
fартри́т m, воспале́ние n суста́ва- allergische Arthritis
- dysenterische Arthritis
- gonorrhoische Arthritis
- hämophilische Arthritis
- infektiöse Arthritis
- juvenile Arthritis
- migrierende Arthritis
- Arthritis mutilans
- paraneoplastische Arthritis
- periphere Arthritis
- postvakzinale Arthritis
- primär chronische Arthritis
- psoriatische Arthritis
- reaktive Arthritis
- rheumatische Arthritis
- septische Arthritis
- seronegative Arthritis
- springende Arthritis
- tuberkulöse Arthritis
- Arthritis urica -
20 Mydriasis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Springende Lanzenottern — Atropoides picadoi Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Springende Procession — Springende Procession, eine Procession, welche jährlich am zweiten Pfingstfeiertage in Echternach (Epternach) zu Ehren St. Willibrords, des Apostels der Friesen, aufgeführt wird u. wobei die Theilnehmer am Zuge hüpfen u. springen. Diese… … Pierer's Universal-Lexikon
Springende Pflanzengallen — Springende Pflanzengallen, s. Bohnen, springende … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Springende Gans — Springende Gans, so v.w. Catarractes chrysocoma, s.u. Fettgans … Pierer's Universal-Lexikon
springende Bohnen — springende Bohnen, Springbohnen, mexikanische Springnüsse, die von der Larve eines Kleinschmetterlings parasitierten Samen verschiedener in Mexiko heimischer Wolfsmilchgewächse. Abrupte Bewegungen der im Innern des Samens lebenden Raupen… … Universal-Lexikon
springende Gene — »springende Gene« ⇒ Transposons … Deutsch wörterbuch der biologie
Springende Gene — Ein Transposon (umgangssprachlich: springendes Gen) ist ein DNA Abschnitt bestimmter Länge im Genom. Es umfasst ein oder mehrere Gene und hat die Möglichkeit seinen Ort im Genom zu verändern (Transposition). Man unterscheidet Transposons, deren… … Deutsch Wikipedia
Springende Sekunde — Der Begriff Springende Sekunde (auch: Tote Sekunde, franz. Seconde morte) wird verwendet, wenn sich der Sekundenzeiger einer Uhr jede Sekunde um einen einzigen Sprung bewegt und dann bis zum nächsten Sekundensprung unbewegt bleibt. Das Gegenteil… … Deutsch Wikipedia
Das singende springende Löweneckerchen — ist ein Märchen (ATU 425A). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 88 (KHM 88). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Interpretation 3 Tiefenpsychologische Deutung Hedwig von Beits … Deutsch Wikipedia
Bohnen, springende — (span. Brincadores, »Springer«), Teilfrüchte einer mexikanischen Euphorbiazee, Sebastiana Pavoniana, führen eigentümliche springende oder wackelnde Bewegungen aus, hervorgebracht durch Insektenlarven, welche die Früchte bewohnen und aushöhlen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
der springende Punkt — [Redensart] Auch: • des Pudels Kern Bsp.: • Der springende Punkt ist also: Können wir es uns leisten, dieses Haus zu kaufen oder nicht? … Deutsch Wörterbuch
