-
1 ruimteschip
ovaisseau m spatial, engin m spatial -
2 ruimtelijk
-
3 ruimtepak
oscanphandre m (spatial) -
4 baan
4 [sport en spel] piste ⇒ 〈 tennis〉 court 〈m.〉 ⇒ 〈 bij zwemmen, atletiek〉 couloir 〈m.〉 ⇒ 〈 auto〉 circuit 〈m.〉7 [techniek] voie♦voorbeelden:wat een baan! • quel métier!een baan bij de overheid • un emploi dans l'Administration2 iets op de lange baan schuiven • reporter qc. indéfiniment〈 figuurlijk〉 ruim baan geven • donner carte blanche (à qn.)〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 met iemand over de baan kunnen • s'entendre avec qn.dat is van de baan • il n'en est plus question4 een baantje trekken • 〈m.b.t. schaatsen〉 faire un tour de piste; 〈m.b.t. zwemmen〉 faire une longueur de bassin -
5 bemannen
♦voorbeelden:een karwei niet kunnen bemannen • ne pas disposer de personnel pour effectuer un travailhet centrum wordt dag en nacht bemand • le centre fonctionne nuit et jour -
6 een bemand ruimtevaartuig
een bemand ruimtevaartuig -
7 een ontmoeting in de ruimte
-
8 het ruimteschip beschreef een baan om de aarde
het ruimteschip beschreef een baan om de aardeDeens-Russisch woordenboek > het ruimteschip beschreef een baan om de aarde
-
9 ruimte
♦voorbeelden:een vierdimensionale ruimte • un espace à quatre dimensionshet vliegtuig biedt ruimte aan tien personen • l'avion peut accueillir dix personnesiemand de ruimte geven • 〈 laten passeren〉 laisser passer qn.; 〈 figuurlijk〉 donner les coudées franches à qn.een ruimte laten tussen • espacer (qc.)ruimte maken • faire placedat neemt veel ruimte in • cela prend beaucoup de placeeen ruimte opvullen • combler un videruimte uitsparen • gagner de la placete weinig ruimte hebben • être à l'étroitin de ruimte staren • regarder dans le videeen ontmoeting in de ruimte • un rendez-vous spatial→ link=gezwam gezwam -
10 ruimtevaartuig
-
11 ruimtevlucht
-
12 skylab
См. также в других словарях:
spatial — spatial, iale, iaux [ spasjal, jo ] adj. • 1889; du lat. spatium « espace » 1 ♦ Didact. Qui se rapporte à l espace, est du domaine de l espace. « Nous pouvons le mesurer, selon sa nature spatiale et temporelle » (Valéry). ♢ Charge spatiale :… … Encyclopédie Universelle
spaţial — SPAŢIÁL, Ă, spaţiali, e, adj. Care ţine de spaţiu, privitor la spaţiu, din spaţiu. ♦ Cabină spaţială = capsulă cosmică. ♦ spec. Referitor la spaţiul cosmic, interplanetar. [pr.: ţi al] – Din fr. spatial. Trimis de dante, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Spatial — (von lat. spatium „Raum“) bezeichnet im Kontext eines Dateimanagers eine Ansicht zur Datei Verwaltung (Dateimanager), bei der ein Ordner immer durch ein Fenster repräsentiert wird, dessen Größe und Platzierung auf dem Bildschirm vom Dateimanager… … Deutsch Wikipedia
Spatial — Spa tial, a. Of or pertaining to space. Spatial quantity and relations. L. H. Atwater. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spatial — (adj.) 1847, from L. spatium + adj. suffix AL (Cf. al) (1); formed in English as an adjective to SPACE (Cf. space) (n.), to go with TEMPORAL (Cf. temporal) … Etymology dictionary
spatial — (also spacial) ► ADJECTIVE ▪ of or relating to space. DERIVATIVES spatiality noun spatialize (also spatialise) verb spatially adverb. ORIGIN from Latin spatium space … English terms dictionary
spatial — [spā′shəl] adj. [< L spatium,SPACE + AL] 1. of space 2. happening or existing in space spatiality [spāshē al′ə tē] n. spatially adv … English World dictionary
spatial — [[t]spe͟ɪʃ(ə)l[/t]] 1) ADJ: ADJ n Spatial is used to describe things relating to areas. ...the spatial distribution of black employment and population in South Africa. ...spatial constraints. ...the claustrophobic spatial dividers found in… … English dictionary
spatial — Relating to space or a space. * * * spa·tial spā shəl adj 1) relating to, occupying, or having the character of space <affected with spatial disorientation> 2) of or relating to facility in perceiving relations (as of objects) in space… … Medical dictionary
spatial — adjective Etymology: Latin spatium space Date: 1847 1. relating to, occupying, or having the character of space 2. of or relating to facility in perceiving relations (as of objects) in space < tests of spatial ability > • spatiality noun •… … New Collegiate Dictionary
spatial — adj. Spatial is used with these nouns: ↑arrangement, ↑awareness, ↑dimension, ↑distribution, ↑metaphor, ↑perception, ↑proximity, ↑relation, ↑relationship, ↑separation … Collocations dictionary