-
1 sope
masculino (Méx) fried tortilla topped with refried beans, onion and hot sauce* * *masculino (Méx) fried tortilla topped with refried beans, onion and hot sauce* * *( Méx)fried tortilla topped with refried beans, onion and hot sauce* * *
sope sustantivo masculino (Méx) fried tortilla topped with refried beans, onion and hot sauce
* * *sope nmMéx = fried corn tortilla, with beans and cheese or other toppings -
2 sope
m• Mé kuch. pečená tortilla -
3 sopesar
sope'sarv1) abwiegen2) (fig: estimar algo) abwägenEstoy sopesando una oferta de trabajo. — Ich wäge ein Arbeitsangebot ab.
verbo transitivo1. [calcular peso] das Gewicht schätzen2. [valorar] abwägensopesarsopesar [sope'sar](in der Hand) wiegen; (figurativo) abwägen -
4 sopetón
sope'tonm2) GAST in Öl getauchtes Röstbrot nsopetónsopetón [sope'ton]Schlag masculino; de sopetón völlig unvermittelt -
5 sauce
m.willow.sauce llorón weeping willow* * *1 willow\sauce llorón weeping willow* * *SM willowsauce de Babilonia, sauce llorón — weeping willow
* * *masculino willow* * *= willow.Ex. Genetic patterns in organisms as diverse as willows and salamanders can be used to compare members of an ecosystem with disparate traits.----* sauce llorón = weeping willow.* * *masculino willow* * *= willow.Ex: Genetic patterns in organisms as diverse as willows and salamanders can be used to compare members of an ecosystem with disparate traits.
* sauce llorón = weeping willow.* * *willowCompuesto:weeping willow* * *
sauce sustantivo masculino
willow;
sauce m Bot willow
sauce llorón, weeping willow
' sauce' also found in these entries:
Spanish:
bechamel
- guacamole
- salsa
- salsera
- tomate
- ají
- arroz
- chilaquiles
- enchilada
- mimbrera
- mole
- pasar
- pebre
- sope
- tabasco
- tuco
English:
cranberry
- especially
- sauce
- soy sauce
- tartar sauce
- tartare sauce
- tomato
- weeping
- white sauce
- willow
- curdle
- custard
- go
- lumpy
- ready
- runny
- smooth
- soy
- spicy
- thick
- thicken
- thin
- white
* * *sauce nmwillowsauce llorón weeping willow* * *m BOT willow* * *sauce nm: willow -
6 tortilla
f.1 omelet.tortilla (a la) española Spanish o potato omelettortilla (a la) francesa French o plain omelet (peninsular Spanish)2 tortilla (of corn).3 Spanish tortilla, omelette, type of tart made of scrambled eggs mixed with potatoes other ingredients.* * *1 omelette (US omelet)2 ESPAÑOL AMERICANO tortilla, pancake\se volvió la tortilla figurado the tables were turnedtortilla a la francesa omelette, plain omelettetortilla de patatas potato omelette, Spanish omelette* * *SF1) [de huevo] omelettevolverse la tortilla —
se ha vuelto la tortilla — now the boot is on the other foot, it's a different story now
tortilla de patatas, tortilla española — Spanish potato omelette
3) ** (=lesbianismo) lesbian sex* * *1) ( de huevos) omelet*se ha dado (la) vuelta or se ha vuelto la tortilla — the shoe (AmE) o (BrE) boot is on the other foot now
2) ( de maíz) tortilla* * *= omelette [omelet, -USA].Ex. This container enables microwave cooking of eggs in a variety of forms (e.g. poached and scrambled eggs and omelettes).----* darle la vuelta a la tortilla = turn + the tables (on).* * *1) ( de huevos) omelet*se ha dado (la) vuelta or se ha vuelto la tortilla — the shoe (AmE) o (BrE) boot is on the other foot now
2) ( de maíz) tortilla* * *= omelette [omelet, -USA].Ex: This container enables microwave cooking of eggs in a variety of forms (e.g. poached and scrambled eggs and omelettes).
* darle la vuelta a la tortilla = turn + the tables (on).* * *A (de huevos) omelet*se ha dado (la) vuelta or se ha vuelto la tortilla it's a different story now, the shoe's on the other foot now ( AmE), the boot's on the other foot now ( BrE)Compuestos:Spanish omelet*Spanish omelet*( Esp) French o plain omelet*B1 (de maíz) tortilla* * *
tortilla sustantivo femenino
1 ( de huevos) omelet( conjugate omelet);
tortilla de papas or (Esp) de patatas Spanish omelet( conjugate omelet) ( made with potatoes and sometimes onion)
2 ( de maíz) tortilla
tortilla sustantivo femenino
1 Culin omelette, US omelet
tortilla de patatas o española, Spanish omelette
tortilla francesa, plain omelette
' tortilla' also found in these entries:
Spanish:
taco
- voltear
- volver
- cenar
- chalupa
- chilaquiles
- enchilada
- hacer
- quesadilla
- sope
- tortillero
- tostada
- totopo
English:
omelet
- omelette
- Spanish
* * *tortilla nf1. [de huevo] omelette;una tortilla de espárragos an asparagus omelette;hacer algo tortilla to smash sth up;hacerse tortilla to get smashed up;dar la vuelta a la tortilla to turn everything upside down;la crisis financiera dio la vuelta a la tortilla the financial crisis turned everything upside down;se ha dado la vuelta la tortilla, se ha vuelto la tortilla the boot is on the other foottortilla (a la) española Spanish o potato omelette; Esp tortilla (a la) francesa French o plain omelette; Esp tortilla paisana = omelette made with potatoes, vegetables and chorizo; Am tortilla de papas Spanish o potato omelette;tortilla de patatas Spanish o potato omelette2. [de maíz] tortilla, = thin maize pancake* * *f1 omelet, Bromelette;se ha vuelto la tortilla the shoe is on the other foot, Br the boot is on the other foot2 L.Am.tortilla* * *tortilla nf1) : tortilla2) ortortilla de huevo : omelet* * *tortilla n omelette -
7 somonte
s.m. somonte, sopé -
8 detección pendiente
f.sope detection.
См. также в других словарях:
Sope — Sope, n. See {Soap}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sopė — sópė dkt. Jaũsti, pajùsti sópę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
sopé — s. m. 1. Base; falda (de montanha). 2. Parte inferior de encosta, muro, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
sopė — sf. (1) Š, BŽ31, DŽ, NdŽ, KŽ, sopės pl. (1) 1. Rtr, Avl, Rš skaudėjimas, skausmas, sopulys: Pasvariau rakštį po naga – baisi sopė Ktk. Gal didesnės sopės kaip dantų nėra Lel. Būdavo, riesčiuosiu riesčiuosiu nuo sopės Dglš. Nebežinau, kur ir dėtis … Dictionary of the Lithuanian Language
Sopé — Barak Sopé (* 1951) ist ein Politiker und ehemaliger Premierminister von Vanuatu. Am 25. November 1999 wird er nach dem Rücktritt von Donald Kalpokas von der Gesetzgebenden Versammlung mit 28 zu 24 Stimmen zum Premierminister gewählt. Am 13.… … Deutsch Wikipedia
Sope — Sopes mexicanos estilo Veracruz (Picadas). Los sopes, pellizcadas, picadas o picaditas son un platillo tradicional mexicano, consistente de una tortilla gruesa de maíz, originalmente frita con manteca, sobre la que se añaden diferentes… … Wikipedia Español
Sope — A sope (pronounced SOH peh ) is a traditional Mexican dish originating in the city of Culiacán, Sinaloa. It is an antojito similar to a garnacha. The base is made from a thickish, small circle of fried masa of ground maize soaked in lime (also… … Wikipedia
Sope Creek — is a major stream located in Cobb County, Georgia. It is a significant tributary of the Chattahoochee River, and is used for whitewater rafting. [http://www.americanwhitewater.org/rivers/id/500] It was originally known as Soap Creek during the… … Wikipedia
sope — pop. vesr. de peso moneda nacional … Diccionario Lunfardo
Sope — ► sustantivo masculino México COCINA Tortilla de maíz gruesa y pequeña con frijoles, salsa, queso y otros ingredientes. * * * Los sopes son un platillo mexicano, que consiste básicamente en una oblea de maíz frita, a la que se le agrega encima… … Enciclopedia Universal
sope — s m Gordita de maíz con un borde en la orilla, generalmente frita, en cuya parte superior se le ponen frijoles molidos y refritos; carne, pollo o chorizo desmenuzado, salsa con chile, y algunos otros ingredientes como queso, crema y lechuga. Se… … Español en México