-
21 sonderbar
a странный; чудной -
22 sonderbar
-
23 sonderbar
-
24 sonderbar
необикновен -
25 sonderbar
особен -
26 sonderbar
странен -
27 sonderbar
bizarresingulierétrange -
28 sonderbar
acaipacayiptuhafyabansı -
29 sonderbar
Современный немецко-русский словарь общей лексики > sonderbar
-
30 sonderbar
adjstrange, odd -
31 sonderbar
-
32 sonderbar
a qəribə, əcaib, təəccüblü -
33 das ist mehr als sonderbar
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist mehr als sonderbar
-
34 das klingt sonderbar
прил.общ. это звучит странно, это кажется страннымУниверсальный немецко-русский словарь > das klingt sonderbar
-
35 das mutet sonderbar an
прил.общ. (mich) это кажется (мне) страннымУниверсальный немецко-русский словарь > das mutet sonderbar an
-
36 sich sonderbar benehmen
ausdr.to behave in a strange fashion expr. -
37 sich sonderbar benehmen
-
38 странный
sonderbar, seltsam; merkwürdig; eigen( tümlich) ( своеобразный); wunderlich ( чудной); schrullig, schrullenhaft ( со странностями) -
39 sonderlich
I Adj.; nur attr. particular; kein sonderliches Vergnügen not much fun; ohne sonderliche Mühe without any particular ( oder great) effort; siehe auch sonderbar* * *sọn|der|lich ['zɔndɐlɪç]1. adj attrparticular, especial, specialohne sonderliche Begeisterung — without any particular enthusiasm, without much enthusiasm
2. advparticularly, especially* * *son·der·lich[ˈzɔndɐlɪç]I. adjohne \sonderliches Interesse without much [or any particular] interest2. (seltsam) strange, peculiar, oddII. adv particularlynicht \sonderlich begeistert not particularly [or very] enthusiastic* * *1.1) particular; [e]special2) (sonderbar) strange; peculiar; odd2.1) particularly; especially2) (sonderbar) strangely* * *A. adj; nur attr particular;kein sonderliches Vergnügen not much fun;B. adv particularly;nicht sonderlich beeindruckend not particularly impressive* * *1.1) particular; [e]special2) (sonderbar) strange; peculiar; odd2.1) particularly; especially2) (sonderbar) strangely -
40 sonderlich
'zɔndərlɪçadj1) ( sonderbar) raro, extraño2) ( besonders) especial1 dig (sonderbar) raro, extraño2 dig (groß) especialAdjektiv2. [sonderbar] particular————————Adverb
См. также в других словарях:
Sonderbar — Sonderbar, er, ste, adj. et adv. von dem veralteten Beyworte sonder und der Ableitungssylbe bar, besondere von andern sich vorzüglich auszeichnende Eigenschaften an sich habend, ohne ihre Beschaffenheit weiter zu bestimmen. Das ist doch ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sonderbar — Adj. (Mittelstufe) eigenartig, seltsam Synonyme: komisch, merkwürdig, urig, kurios (geh.), skurril (geh.), originell (ugs.) Beispiele: Er kommt oft auf sonderbare Ideen. Sie war heute sonderbar gekleidet … Extremes Deutsch
sonderbar — ↑komisch, ↑kurios, ↑skurril … Das große Fremdwörterbuch
sonderbar — Adj std. (10. Jh.), mhd. sunderbære, sunderbar, ahd. suntarbāro Adv. ( ?) abseits , mndd. sunderbar, mndl. sunderbar Stammwort. Weiterbildung zu sonder (sondern2) in den Bedeutungen abseits, merkwürdig und besonders ; letzteres ist heute… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sonderbar — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • seltsam • fremd Bsp.: • Aber es gibt einen seltsamen Unterschied zwischen den Gärten in Cobham und denen, sagen wir, in Melbourne … Deutsch Wörterbuch
sonderbar — merkwürdig; grotesk; absurd; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; kurios; … Universal-Lexikon
sonderbar — abseitig, absonderlich, abwegig, ausgefallen, außergewöhnlich, außerordentlich, befremdend, bemerkenswert, besonder..., bizarr, eigenartig, eigentümlich, eigenwillig, erstaunlich, exotisch, extravagant, kauzig, komisch, merkwürdig, originell,… … Das Wörterbuch der Synonyme
sonderbar — sọn·der·bar Adj; nicht so, wie man es gewöhnt ist, und deshalb überraschend und verwirrend ≈ merkwürdig, eigenartig <ein Mensch; ein Vorfall, eine Erklärung; sich sonderbar benehmen>: Ich finde es sonderbar, dass sie plötzlich nicht mehr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sonderbar — 1. Es ist mehr als sonderbar. Frz.: En voici bien d une autre. (Lendroy, 1553.) 2. Es war ihm so sonderbar wie einem angeschossenen Büffel. Von Verliebten und auch von solchen, die sich in grosser Lebensgefahr befanden. Sprichwort der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
sonderbar — sonder: Das gemeingerm. Adverb mhd. sunder, ahd. suntar, got. sundrō, engl. a sunder, schwed. sönder bedeutet »abseits, für sich, auseinander«. Außerhalb des Germ. entsprechen ihm aind. sanu tár »abseits, weit weg« und griech. áter »ohne«.… … Das Herkunftswörterbuch
sonderbar — sọn|der|bar ; etwas Sonderbares … Die deutsche Rechtschreibung