-
1 solvent
платёжеспособный -
2 платежеспособный
-
3 состоятельный
-
4 платежеспособный
solvent, zahlungsfähig, zahlungskräftigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > платежеспособный
-
5 платёжеспособный
solvent, zahlungsfähig, zahlungskräftigНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > платёжеспособный
-
6 платежеспособный
solvent, zahlfähig, zahlungsfähig -
7 повторное использование растворителей
повторное использование растворителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solvent recovery
Solvent recovery is a widely practised form of recycling where spent solvents are distilled and reused. However, the cheaper solvents are often incinerated or dumped in hazardous waste landfill sites. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование растворителей
-
8 платёжеспособный
-
9 обработка газа
обработка газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
treatment of gases
Gas is treated before it can be supplied to the marketplace. The extent to which gas needs to be processed will depend on its quality, the amount of associated impurities such as water, carbon dioxide and sulphur compounds, and the ultimate end-use for the gas. Common gaseous impurities found in natural gas are carbon dioxide and sulphur compounds. Both have an acidic reaction and are given the generic name 'acid gases'. These gases can be removed by a number of commercial processes, using either a physical or a chemical solvent. Physical solvent processes tend to be used where gas pressures are high and for gases with lower levels of propane and heavier hydrocarbons. (Source: SHELL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обработка газа
-
10 органический растворитель
органический растворитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic solvent
Organic materials, including diluents and thinners, which are liquids at standard conditions and which are used as dissolvers, viscosity reducers, or cleaning agents. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > органический растворитель
-
11 удержание растворителя
2.13. Удержание растворителя
D. Lösemittelretention
E. Solvent retention
F. Rétention de solvant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удержание растворителя
-
12 остатки растворителя
Универсальный русско-немецкий словарь > остатки растворителя
-
13 растворитель
n1) gener. Abbeizmittel, Auflösunsmittel, Lösemittel, Lösungsmittel3) eng. Aulöser (аппарат), Eluens (в хроматографии), Elutionsmittel (в хроматографии), Extraktionsmittel (для извлечения масел), Laufmittel (в хроматографии), Lösegefäß (аппарат), Löser (аппарат), Solvens4) chem. Afuschließmittel, Ansatzkessel (аппарат для растворения), Verdünnung5) forestr. Auflösungsmittel6) textile. Streckungsmittel, Verschnittsmittel7) electr. Löseflüssigkeit, Lösungsm, Lösungsmittel8) oil. Lm, Löseapparat (аппарат), Solvent, Verdünnungsmittel9) paper.ind. Aufschlußmittel11) weld. Lösemittel (êëåÿ), Lösungsmittel (êëåÿ), Weichmacher, Weichmachmittel, Weichmachungsmittel, Weichungsmittel12) wood. Waschlöser -
14 растворитель Стоддарта
noil. Stoddart-SolventУниверсальный русско-немецкий словарь > растворитель Стоддарта
-
15 сольвент
-
16 соотношение растворителя и масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > соотношение растворителя и масла
-
17 состоятельный
adj1) gener. betucht, gut situiert, kapitalkräftig, wohlhäbig, vermögend, finanzkräftig, gutsituiert, wohlhabend2) obs. bemittelt3) book. begütert4) law. begründet, schlüssig, stichhaltig, triftig, zahlungsfähig5) busin. solvabel6) swiss. hablich7) f.trade. Solvent -
18 специальный бензин-растворитель для химической чистки
adjoil. Stoddart-SolventУниверсальный русско-немецкий словарь > специальный бензин-растворитель для химической чистки
-
19 фторсольвентный процесс очистки газов от сероводорода и двуокиси углерода
Универсальный русско-немецкий словарь > фторсольвентный процесс очистки газов от сероводорода и двуокиси углерода
-
20 состоятельный
begütert уст., kapitalkräftig, solvent, vermögendРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > состоятельный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
solvent — solvent … Deutsch Wörterbuch
solvent — sol·vent / säl vənt/ adj: able to pay all legal debts as they become due Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. solvent … Law dictionary
Solvent — Sol vent (s[o^]l vent), a. [L. solvens, p. pr. of solvere. See {Solvable}.] 1. Having the power of dissolving; dissolving; as, a solvent fluid. The solvent body. Boyle. [1913 Webster] 2. Able or sufficient to pay all just debts; as, a solvent… … The Collaborative International Dictionary of English
Solvent — Sol vent, n. (Chem.) A substance (usually liquid) suitable for, or employed in, solution, or in dissolving something; as, water is the appropriate solvent of most salts, alcohol of resins, ether of fats, and mercury or acids of metals, etc. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Solvent — als Substantiv bezeichnet: in der Chemie ein Lösungsmittel, siehe Solvens solvent als Adjektiv bezeichnet: die Eigenschaft des Zustands der Zahlungsfähigkeit, siehe Solvenz die Eigenschaft eines lösenden Stoffes in der Chemie, siehe Solvens … Deutsch Wikipedia
solvent — (adj.) 1650s, able to pay all one owes, from Fr. solvent, from L. solventem (nom. solvens), prp. of solvere loosen, dissolve (see SOLVE (Cf. solve)). Noun meaning substance able to dissolve other substances first recorded 1670s … Etymology dictionary
solvent — Adj. (Aufbaustufe) in der Lage, seinen Verbindlichkeiten nachzukommen, zahlungsfähig Synonym: liquid Beispiel: Vor dem Gewähren eines Kredits überprüft die Bank genau, ob ihr Kunde solvent ist … Extremes Deutsch
Solvent — Solvent. См. Растворитель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Solvent — (lat.), zahlungsfähig (daher insolvent, zahlungsunfähig); Solvenz, Zahlungsfähigkeit, im Gegensatz zu Insolvenz (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Solvént — (lat.), zahlungsfähig; Solvénz, Zahlungsfähigkeit; Solventĭa, auflösende Heilmittel … Kleines Konversations-Lexikon
solvent — [adj] financially sound able to pay, financially stable, firm, fit, in the pink*, out of the red*, solid, stable; concepts 314,488 … New thesaurus
