-
1 sollecitarsi
-
2 sollecitarsi
гл.общ. (+A) быстро выполнять, (+G) спешить с выполнением -
3 sollecitare
(- ecito) vt1) ускорятьsollecitare un lavoro — ускорить работу2) торопить; настаивать; побуждать; проситьsollecitare un sussidio — настаивать на получении пособия, торопить с получением пособия3) спец. подвергать напряжению, напрягать, нагружать•Syn:far premura, dar fretta, affrettare, accelerare, stimolare, pressare, premere, spingere, spronare, sbrigareAnt: -
4 sollecitare
sollecitare (-écito) vt 1) ускорять sollecitare un lavoro -- ускорить работу 2) торопить (с + S); настаивать (на + P); побуждать (к + D); просить (о + P) sollecitare un sussidio -- настаивать на получении пособия, торопить с получением пособия 3) t.sp подвергать напряжению, напрягать, нагружать sollecitarsi быстро выполнять (+ A); спешить с выполнением (+ G) -
5 sollecitare
sollecitare (-écito) vt 1) ускорять sollecitare un lavoro — ускорить работу 2) торопить (с + S); настаивать (на + P); побуждать (к + D); просить (о + P) sollecitare un sussidio — настаивать на получении пособия, торопить с получением пособия 3) t.sp подвергать напряжению, напрягать, нагружать sollecitarsi быстро выполнять (+ A); спешить с выполнением (+ G) -
6 быстро выполнять
advgener. sollecitarsi (+A) -
7 спешить с выполнением
vgener. sollecitarsi (+G)Universale dizionario russo-italiano > спешить с выполнением
См. также в других словарях:
sollecitarsi — sol·le·ci·tàr·si v.pronom.intr. (io mi sollécito) OB affrettarsi, sbrigarsi … Dizionario italiano
sollecitato — sol·le·ci·tà·to p.pass., agg. → sollecitare, sollecitarsi … Dizionario italiano
studiarsi — stu·diàr·si v.pronom.intr. 1a. LE cercare, ingegnarsi, sforzarsi di fare qcs.: con atti e con parole | studiasi fargli core (Leopardi) 1b. OB LE sollecitarsi, affrettarsi: non ci siamo sì saputi studiare (Boccaccio) 2. CO farsi oggetto di un… … Dizionario italiano
sollecitare — [dal lat. sollicitare agitare fortemente ] (io sollécito, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare pressione presso altri perché facciano una certa cosa al più presto, chiedere insistentemente qualcosa e sim.: s. l impresa perché finisca i lavori ; s. la… … Enciclopedia Italiana