-
61 укреплять
1) General subject: brace (нервы), build up (здоровье), clench (нервы), consolidate (что-л.), edify (морально или в вере), fasten, firm, fix, harden, hype, imp, invigorate, invigour, knit, recruit (здоровье), reinforce, rib, screw, screw up, secure (город и т. п.), shore, sinew, stake (с помощью кольев), steady, strengthen, tone up, tonic, wall, bolster, reenforce2) Naval: stay4) Colloquial: beef-up5) American: re-enforce7) Engineering: harness (русло реки), stabilize (грунт, плывун)8) Agriculture: harden off9) Chemistry: solidify12) Architecture: make firm13) Mining: anchor14) Diplomatic term: beef up, tighten, underpin (доводы, заявление и т.п.)15) Forestry: fortify (напр. варочную кислоту), string16) Metallurgy: strut18) Oil: backup, bind (стенки скважины глинистым раствором)19) Official expression: enhance20) Business: establish21) Makarov: back, case, embed (в грунте), enforce, imbed (в грунте), impact, infix (в чем-либо), firm up -
62 укреплять имидж
Mass media: solidify image, strengthen image -
63 укрепляться
1) General subject: consolidate, entrench, firm, grow strong, harden, strengthen, tone up, become more entrenched (politically, economically, etc.), gain a foothold, ingrain2) Military: intrench3) Agriculture: harden off4) Mathematics: solidify5) Banking: harden (о конъюнктуре)6) Business: gain ground (To become more powerful or successful. E.g. Sterling continues to gain ground against the dollar. (OALD)) -
64 уплотняться
1) General subject: constringe, firm, inspissate, pack, solidify, thicken2) Geology: compact4) Naval: warp5) Chemistry: consolidate6) Automation: shrink8) Cement: contract -
65 застывать
-
66 твердеть
-
67 затвердевать
гл. -
68 кристаллизоваться
freeze, solidifyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > кристаллизоваться
-
69 отверждать
cure микр., harden, solidify -
70 твердеть
harden, solidify -
71 график
* * *График -- graph, plot (зависимость); chart (диаграмма); schedule, time-table (план, расписание)Fig. is a plot of moment and deflection curves for the beam-strip example.Any tendency for reaction products to solidify within the steam generator would adversely affect test schedules.The task force produces a timetable for such activity.—полученные результаты приведены в виде графика наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > график
-
72 до такого уровня, что
•Charge may accumulate to the point where an industrial process will have to shut down temporarily.
•This solution is concentrated to the point where (or to such a degree that) it will solidify immediately when cooled...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до такого уровня, что
-
73 достигать
•At room temperature the electron's average diffusion distance for the p-n junction after injection may be as much as several microns.
•This type of potential ranges up to about 100 millivolts.
•The cadmium content of zinc concentrates may run to 1-2 percent.
•The amount of mercury here may run as high as two parts per billion.
•After the orbit has attained its desired altitude...
•This amounts up to one third of the velocity of light.
•The output reaches its peak.
•The number of formulations ( составов) runs (or ranges) into the thousands.
•In metazoans, this may amount to as much as 11% of the deoxycytidines.
•The pressure can be raised to get to point 3.
•When equilibrium is attained (or established),...
II•Almost complete conversion can be obtained at ordinary pressure.
•Maximum efficiency is accomplished when...
•No improvement was brought about (or attained, or achieved) by applying this method.
•This realignment of the molecules can be brought about in several ways.
•These bodies of magma do not make it to the surface and solidify at depth...
•Almost all the heat generated in the earth's mantle finds its way to the ocean floor.
* * *Достигать -- to achieve, to attain, to accomplish, to reach, to measure up to; to amount (всегда с указанием значения величины); to meet, to realize (о цели); to make (об успехах)This was accomplished by extending the outer legs of the coils to a large radial distance.This is usually accomplished by proper installation practices as described in reference [...].While the resulting engine will not measure up to the full potential which today's technology could provide, the compromise is small.The total solids burden passing into the second chamber amounted to 4207 mg/SCM.Tighten the flange nuts alternately in small equal increments until one of the nuts reaches the minimum recommended torque.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать
-
74 твердеть
harden, solidify, takeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > твердеть
-
75 застывать
congeal, set, solidifyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > застывать
-
76 затвердевать
(напр. о глине) bind, fasten, fix, indurate, solidifyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > затвердевать
-
77 кристаллизоваться
-
78 укрепить(ся)
1) fortify; 2) harden (refl.); 3) reinforce; 4) solidify (refl.) -
79 укреплять(ся)
1) fortify; 2) harden (refl.); 3) reinforce; 4) solidify (refl.) -
80 отвердевать
См. также в других словарях:
Solidify — So*lid i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Solidified}; p. pr. & vb. n. {Solidifying}.] [Solid + fy: cf. F. solidifier.] To make solid or compact. [1913 Webster] Every machine is a solidified mechanical theorem. H. Spencer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Solidify — So*lid i*fy, v. i. To become solid; to harden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solidify — index amalgamate, cement, cohere (adhere), consolidate (strengthen), consolidate (unite) … Law dictionary
solidify — 1799 (trans.); 1837 (intrans.), from Fr. solidifier, from O.Fr. solide (see SOLID (Cf. solid) (adj.)). Related: Solidified; solidifying … Etymology dictionary
solidify — *harden, indurate, petrify, cake Analogous words: *compact, consolidate, concentrate: condense, *contract, compress: *congeal, coagulate, set, clot, jelly, jell … New Dictionary of Synonyms
solidify — [v] harden amalgamate, anneal, bake, cake, cement, clot, coagulate, cohere, congeal, crystallize, densify, dry, firm, freeze, jell, petrify, set, stiffen, strengthen, thicken; concepts 250,469 … New thesaurus
solidify — ► VERB (solidifies, solidified) ▪ make or become hard or solid. DERIVATIVES solidification noun solidifier noun … English terms dictionary
solidify — [sə lid′ə fī΄] vt., vi. solidified, solidifying [Fr solidifier: see SOLID & FY] 1. to make or become solid, firm, hard, compact, etc. 2. to crystallize 3. to make or become solid, strong, or united solidification n … English World dictionary
Solidify — Infobox Album | | Name = Solidify Type = Album Artist = Grip Inc. Released = February 23, 1999 Recorded = Genre = Groove metal Label = SPV Producer = Waldemar Sorychta Reviews = *Allmusic (3/5) [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
solidify — [[t]səlɪ̱dɪfaɪ[/t]] solidifies, solidifying, solidified 1) V ERG When a liquid solidifies or is solidified, it changes into a solid. The thicker lava would have taken two weeks to solidify... [V n] The Energy Department plans to solidify the… … English dictionary
solidify — UK [səˈlɪdɪfaɪ] / US [səˈlɪdɪˌfaɪ] verb [intransitive/transitive] Word forms solidify : present tense I/you/we/they solidify he/she/it solidifies present participle solidifying past tense solidified past participle solidified 1) to become solid,… … English dictionary
