-
1 pawn
soldaat -
2 soldier
soldaat -
3 GI
soldaat, dienstplichtige (amerikaans leger)GI (galvanized iron)GI1————————GI2〈 bijvoeglijk naamwoord〉 〈Amerikaans-Engels; informeel〉1 soldaten- ⇒ dienst-, leger-♦voorbeelden:GI haircut • borstelkopGI Joe • Jan Soldaat, de gewone soldaat -
4 common soldier
-
5 gun-layer
soldaat die het kanon op het doel richt, apparaat dat het kanon op het doel richt -
6 noncombat soldier
soldaat die geen strijder is -
7 private first class
soldaat eerste klas -
8 section orderly cadet
soldaat in officiersopleiding die dienst doet in zijn sectie -
9 soldier
n. soldaat; legerman; eenvoudige soldaat--------v. soldaat, militair, krijgsman; (als soldaat) dienensoldier1[ sooldzjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 soldier of fortune • avonturier, huurlingcommon soldier • (gewoon) soldaat, onderofficierplay at soldiers • soldaatje spelen————————soldier2〈 werkwoord〉 -
10 enlisted man
-
11 private
adj. privé; van zichzelf, persoonlijk--------n. geheim; soldaatprivate1[ prajvət] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk Private〉————————private2〈 privateness〉♦voorbeelden:private hotel • familiehotelshe's a very private kind of person • ze is erg op zichzelfkeep private • binnenskamers houdenin private • in het geheimII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 particulier ⇒ niet openbaar/publiek♦voorbeelden:private life • privélevenprivate property • privé/particulier eigendomprivate school • particuliere schoolprivate detective • privédetectiveprivate means • inkomsten anders dan uit loonprivate soldier • gewoon soldaatprivate view • persoonlijke mening -
12 GI Joe
Jan Soldaat, de gewone soldaat -
13 billet
n. inkwartieren, inwonen van soldaat in privehuis--------v. onderdak geven aan soldaatbillet1[ billit] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 kwartier ⇒ bestemming, verblijfplaats♦voorbeelden:————————billet2〈 werkwoord〉1 inkwartieren ⇒ onderbrengen, onderdak geven♦voorbeelden:1 the captain billeted his troops on our town/at the local school • de kapitein bracht zijn troepen onder in ons stadje/in de plaatselijke school -
14 blue helmet
-
15 cavalryman
-
16 challenge
n. uitdaging--------v. uitdagen, aanroepen, betwistenchallenge1[ tsjælindzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 uitdaging ⇒ moeilijke taak, test♦voorbeelden:without challenge • zonder tegenspraak2 ‘who's there?’ is a challenge • ‘wie daar?’ vraagt een soldaat op wacht————————challenge2〈 werkwoord〉1 uitdagen ⇒ tarten, op de proef stellen♦voorbeelden:challenge thought • tot nadenken stemmen -
17 enlisted
-
18 ex-serviceman
uit dienst getreden soldaat, exsoldaat -
19 grenadier
n. grenadier (soldaat die handgranaten werpt, een soldaat in het britse grenadiersregiment)[ grennədiə] -
20 rank
adj. geil, grof--------n. rang, stand; rij; kolom--------v. indelen naar rang; graderenrank1[ rængk]1 rij ⇒ lijn, reeks♦voorbeelden:2 the rank and file • de manschappen 〈 met inbegrip van de onderofficieren〉; 〈 figuurlijk〉 de gewone manjoin the ranks of the unemployed • zich voegen bij het leger van werklozenthe lieutenant was reduced to the ranks • de luitenant werd tot gewoon soldaat gedegradeerdhe had risen from the ranks through study • door studie had hij zich opgewerkt♦voorbeelden:raised to the rank of major • tot (de rang van) majoor bevorderda playwright of the first rank • een van de allerbeste toneelschrijvers————————rank2〈 rankness〉3 stinkend ⇒ sterk (riekend), scherp (smakend)4 stuitend ⇒ smerig, grof♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 absoluut ⇒ onmiskenbaar, duidelijk♦voorbeelden:rank injustice • schreeuwende onrechtvaardigheidrank nonsense • kklare onzin————————rank33 〈 juridisch, economie〉 bevoorrecht zijn 〈 van schuldeiser〉 ⇒ in aanmerking komen voor, aanspraak maken op♦voorbeelden:rank as • gelden als3 I hope that my shares will rank for the next dividend • ik hoop dat mijn aandelen voor de volgende dividenduitkering in aanmerking komenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 plaatsen ⇒ neerzetten, rangschikken♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Soldaat van Oranje — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Soldaat van Oranje — Le Choix du destin Le Choix du destin Titre original Soldaat van Oranje Réalisation Paul Verhoeven Acteurs principaux Rutger Hauer Jeroen Krabbé Derek de Lint Edward Fox Scénario Erik Hazelhoff Roelfzema Kees Holierhoek Gerard Soeteman Paul… … Wikipédia en Français
soldaat — srudati … Woordenlijst Sranan
Voor een Verloren Soldaat — Pour un soldat perdu Titre original Voor een verloren soldaat Réalisation Roeland Kerbosch Acteurs principaux Maarten Smit Jeroen Krabbé Andrew Kelley Freark Smink Elsje de Wijn Scénario Don Bloch Roeland Kerbosch Rudi van Dantzig (roman) … Wikipédia en Français
Voor een verloren soldaat — Pour un soldat perdu Données clés Titre original Voor een verloren soldaat Réalisation Roeland Kerbosch Scénario Don Bloch Roeland Kerbosch Rudi van Dantzig (roman) Acteurs principaux Maarten Smit Jeroen … Wikipédia en Français
Military ranks of the Dutch armed forces — Contents 1 Koninklijke Landmacht, KL (Royal Netherlands Army, RNLA) 1.1 Officers 1.2 Enlisted ranks 2 Koninklijke Luchtm … Wikipedia
Grades de l'armée néerlandaise — Cet article donne la liste des différents grades de l armée néerlandaise, officiers, sous officiers et hommes de rang. Koninklijke Marine (KM) Marine royale Koninklijke Landmacht (KL) Armée de terre royale Koninklijke Luchtmacht (Klu) Armée de l… … Wikipédia en Français
Do-The-Undo — Origin The Netherlands Genres Rock Years active 2005 present … Wikipedia
Grades De L'armée Néerlandaise — Koninklijke marine Marine royale Koninklijke Landmacht Armée de terre royale Koninklijke Luchtmacht Armée de l Air royale Opper of Vlagofficieren généraux et amiraux Admiraal Amiral / Amiral de France Luitenant admiraal Lieutenant amiral / amiral … Wikipédia en Français
Grades de l'armee neerlandaise — Grades de l armée néerlandaise Koninklijke marine Marine royale Koninklijke Landmacht Armée de terre royale Koninklijke Luchtmacht Armée de l Air royale Opper of Vlagofficieren généraux et amiraux Admiraal Amiral / Amiral de France Luitenant… … Wikipédia en Français
Daryll-Ann — Origin Ermelo, Netherlands Genres Alternative rock Years active 1988–2004 (disbanded) … Wikipedia