-
1 soberbio
so'bɛrbǐoadj1) bravurös, gönnerhaft2) ( arrogante) hochmütig, überheblich3) (fig: hermoso) prächtig, prachtvoll, schön1. [arrogante] hochmütig2. (gen aposición) [magnífico] prächtig3. (gen aposición) [grande] heftig————————soberbia sustantivo femeninosoberbiosoberbio , -a [so'βerβjo, -a]num1num (orgulloso) hochmütignum2num (suntuoso) prächtignum3num (familiar: enorme) gewaltig -
2 De rico a soberbio no hay un palmo entero
Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.Reich und dumm vertragen sich gut.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > De rico a soberbio no hay un palmo entero
-
3 orgulloso
ɔrɡ̱u'ʎosoadjhochmütig, stolz1. [satisfecho] stolz2. [soberbio] hochmütig————————Hochmütige der, dieorgullosoorgulloso , -a [orγu'λoso, -a]num1num estar (satisfecho) stolz [con/de auf+acusativo]; sentirse orgulloso de algo/alguien stolz auf etwas/jemanden sein -
4 altivo
al'tiboadj( orgulloso) stolz, überheblich, hochmütig, selbstbewusstaltivoaltivo , -a [a8D7038CE!8D7038CE'tiβo, -a](soberbio) überheblich -
5 desdeñoso
đezđe'ɲosoadjabfällig, herablassend————————desdeñosodesdeñoso , -a [desðe'28D7FBEFɲ28D7FBEFoso, -a]verächtlich; (soberbio) hochmütig -
6 desvanecido
đezbane'θiđoadj1) ( desmayado) ohnmächtig2) ( soberbio) dünkelhaft, hochmütigdesvanecidodesvanecido , -a [desβane'θiðo, -a]num1num (desmayado) bewusstlosnum2num (vanidoso) selbstgefällig -
7 insolente
inso'lenteadj1) frech, patzig, unverschämt2) ( soberbio) überheblich, frechadjetivoinsolenteinsolente [inso'leDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (impertinente) frechnum2num (arrogante) arrogant -
8 engallarse
eŋga'ʎarsev( ponerse soberbio) hochmütig werden
См. также в других словарях:
soberbio — soberbio, bia adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene soberbia: No seas soberbio. adjetivo 1. Que tiene arrogancia o gallardía: Su hijo tiene un aspecto soberbio con ese uniforme. 2. (antepuesto / pospuesto) Que impresiona por sus… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soberbio — soberbio, bia (Del lat. superbus, infl. por soberbia). 1. adj. Que tiene soberbia o se deja llevar de ella. 2. Alto, fuerte o excesivo en las cosas inanimadas. 3. Grandioso, magnífico. 4. Dicho ordinariamente de un caballo: Fogoso, orgulloso y… … Diccionario de la lengua española
soberbio — soberbio, bia adjetivo 1) orgulloso, engreído, arrogante, altivo*, altanero, engallado, divo. ≠ humilde. 2) … Diccionario de sinónimos y antónimos
soberbio — (Del lat. superbus.) ► adjetivo 1 Que tiene soberbia o se deja llevar por ella: ■ es muy soberbio, sólo se relaciona con la gente que le interesa. SINÓNIMO orgulloso 2 Que se comporta con arrogancia. SINÓNIMO gallardo 3 Que es muy grande: ■… … Enciclopedia Universal
soberbio — adj 1 Que muestra soberbia, arrogancia u orgullo; que no tiene humildad: Es altivo y aun soberbio , el soberbio Mister Nixon, un presidente autoritario y soberbio 2 Que es de gran valor, de gran belleza, de gran calidad o de gran tamaño;… … Español en México
soberbio — {{#}}{{LM S36014}}{{〓}} {{SynS36911}} {{[}}soberbio{{]}}, {{[}}soberbia{{]}} ‹so·ber·bio, bia› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que muestra una actitud de arrogancia. {{<}}2{{>}} Grandioso, magnífico o estupendo. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
soberbio — (adj) (Intermedio) que se considera mejor que los demás Ejemplos: Despidieron al profesor por ser soberbio y humillar a los alumnos. Ana es tan soberbia y arrogante que no tiene ningunos amigos. Sinónimos: suficiente, excelente, maravilloso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Soberbio (1754) — Soberbio Banderas Historial Astillero … Wikipedia Español
soberbio — bia ad j . Altivo. Arrogante … Diccionario Castellano
El Soberbio — Saltar a navegación, búsqueda El Soberbio Bandera … Wikipedia Español
El Soberbio — 27° 17′ 00″ S 54° 13′ 00″ W / 27.2833, 54.2166 … Wikipédia en Français