-
1 orgulloso
ɔrɡ̱u'ʎosoadjhochmütig, stolz1. [satisfecho] stolz2. [soberbio] hochmütig————————Hochmütige der, dieorgullosoorgulloso , -a [orγu'λoso, -a]num1num estar (satisfecho) stolz [con/de auf+acusativo]; sentirse orgulloso de algo/alguien stolz auf etwas/jemanden sein -
2 sentirse orgulloso de algo/alguien
sentirse orgulloso de algo/alguienstolz auf etwas/jemanden seinDiccionario Español-Alemán > sentirse orgulloso de algo/alguien
-
3 altivo
al'tiboadj( orgulloso) stolz, überheblich, hochmütig, selbstbewusstaltivoaltivo , -a [a8D7038CE!8D7038CE'tiβo, -a](soberbio) überheblich -
4 cogotudo
koɡ̱o'tuđoadj(fam: orgulloso) stolz, eingebildetcogotudocogotudo [koγo'tuðo]americanismo Emporkömmling masculino -
5 soberbio
so'bɛrbǐoadj1) bravurös, gönnerhaft2) ( arrogante) hochmütig, überheblich3) (fig: hermoso) prächtig, prachtvoll, schön1. [arrogante] hochmütig2. (gen aposición) [magnífico] prächtig3. (gen aposición) [grande] heftig————————soberbia sustantivo femeninosoberbiosoberbio , -a [so'βerβjo, -a]num1num (orgulloso) hochmütignum2num (suntuoso) prächtignum3num (familiar: enorme) gewaltig -
6 ufano
u'fanoadj2) (fig: contento) vergnügt, zufrieden1. [satisfecho] zufrieden2. [engreído] stolz3. [lozano] üppigufanoufano , -a [u'fano, -a]num1num (orgulloso) stolznum3num (satisfecho) zufrieden [de mit+dativo]; va muy ufano con su nueva moto er ist sehr stolz auf sein neues Motorradnum4num (planta) üppig, kräftig
См. также в других словарях:
orgulloso — orgulloso, sa adjetivo 1. (estar; antepuesto / pospuesto) Que siente orgullo: Estoy orgullosa de mí misma porque he conseguido lo que quería a fuerza de luchar mucho. La orgullosa madre mostraba la satisfacción por el premio de su hijo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orgulloso — orgulloso, sa adjetivo presuntuoso, altivo*, altanero, arrogante, soberbio, despreciativo*, estirado, empinado, envarado, ufano, engreído … Diccionario de sinónimos y antónimos
orgulloso — orgulloso, sa adj. Que tiene orgullo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
orgulloso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que presume de sus valores y cualidades: ■ es tan orgulloso que se cree imprescindible. SINÓNIMO arrogante 2 Que está satisfecho de sus acciones o de lo que considera propio: ■ está orgullosa de su trabajo. REG.… … Enciclopedia Universal
orgulloso — {{#}}{{LM O28275}}{{〓}} {{SynO28970}} {{[}}orgulloso{{]}}, {{[}}orgullosa{{]}} ‹or·gu·llo·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene o que siente orgullo. {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Construcción orgulloso de algo. {{#}}{{LM SynO28970}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
orgulloso — (adj) (Intermedio) persona que se cree mejor que las demás Ejemplos: La novia de Mariano no me pareció orgullosa, trataba a todos con gran simpatía. Su padre es demasiado orgulloso para pedir ayuda. Sinónimos: soberbio, erguido, arrogante,… … Español Extremo Basic and Intermediate
orgulloso — adj Que siente o tiene orgullo: orgulloso de la patria, cristianos orgullosos … Español en México
orgulloso — sa adj. Que tiene orgullo. Vanidoso … Diccionario Castellano
El rebelde orgulloso — Saltar a navegación, búsqueda The proud rebel Título El rebelde orgulloso Ficha técnica Dirección Michael Curtiz Producción Samuel Goldwyn, Jr. Guió … Wikipedia Español
ser más orgulloso que don Rodrigo en la horca — más orgulloso que don Rodrigo en la horca … Diccionario de dichos y refranes
más orgulloso que don Rodrigo en la horca — El personaje al que se alude es don Rodrigo Calderón, marqués de Siete Iglesias. Fue este individuo favorito del rey Felipe III y, al subir al trono Felipe IV, sufrió la persecución del Conde Duque de Olivares, que, enfrentándolo a la nobleza y… … Diccionario de dichos y refranes