-
1 Soße
-
2 Soße
sauce f -
3 eindicken
-
4 Chili
'tʃiːlimGAST piment fort m, chili mChiliChd300b1a0i/d300b1a0li ['6b36f75cʧ/6b36f75ci:li] <-s> -
5 kleckern
'klɛkərnv1) ( fam) se salir, faire des taches2) ( tröpfeln) goutterkleckernBeispiel: etwas voll kleckern (umgangssprachlich) faire plein de taches sur quelque chose; Beispiel: Soße auf etwas Akkusativ kleckern faire des taches de sauce sur quelque chose; (großflächig) répandre de la sauce sur quelque choseBeispiel: mit etwas kleckern faire des taches de quelque chose umgangssprachlich(umgangssprachlich) Beispiel: sich voll kleckern se faire des taches partout -
6 klumpen
'klumpənm1) boule f, pelote f2) ( Blutklumpen) caillot f3) ( Goldklumpen) tas m4) ( Leute) amas mklumpenSoße, Salz faire des grumeaux -
7 köcheln
-
8 pikant
-
9 raffiniert
rafi'niːrtadj1) ( verfeinert) raffiné2) ( schlau) astucieux3) ( außergewöhnlich) raffiné, subtilraffiniertraffin2688309eie/2688309ertI Adjektiv1 (durchtrieben) rusé(e)2 Plan, Vorgehensweise astucieux(-euse)3 Speise, Soße raffiné(e)II Adverb(durchtrieben) astucieusement -
10 spritzen
'ʃprɪtsənv1) arroser2) MED faire une piqûrespritzen3 (beschmutzen) Beispiel: jemandem Soße aufs Hemd spritzen éclabousser de la sauce sur la chemise de quelqu'un -
11 sämig
'zɛːmɪçadjvelouté, lié, épaissämigs34da53b3ä/34da53b3mig ['zε:mɪç]Soße, Suppe velouté(e) -
12 Soosse, d'
De Soße, dieFr sauce
См. также в других словарях:
Soße — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. sauce (und teilweise heute noch so geschrieben immer in Sauciere). Das französische Wort geht auf l. salsa gesalzene (gewürzte) Brühe zurück, das eine Substantivierung des Adjektivs l. salsus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Soße — »Brühe, Tunke«, bes. fachspr. in der frz. Schreibung Sauce: Das aus dem Frz. entlehnte Fremdwort ist im dt. Sprachbereich bereits für das 15. Jh. mit den Formen soß, sosse, so‹o›s, soes bezeugt. Frz. sauce (älter sausse) »Tunke, Brühe« geht auf… … Das Herkunftswörterbuch
Soße — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir haben nicht viel Grillsoße, Glen. • Diese Spaghettisoße ist sehr gut … Deutsch Wörterbuch
Soße — Tunke; Dip; Sauce; Schweiß; Schweißabsonderung; Hautausdünstung; Schweißsekretion * * * So|ße [ zo:sə], die; , n, Sauce: aromatische, meist dickflüssige Beigabe zu Gerichten und Nachspeisen, zum Anmachen von Salaten o. Ä.: zu Braten und Klößen… … Universal-Lexikon
Soße — Sauce hollandaise über Spargel und Kartoffeln Sauce oder Soße (von französisch sauce, „Tunke“, „Brühe“; aus lateinisch salsa, „gesalzene Brühe“) ist eine flüssig bis sämig gebundene, würzende Beigabe zu verschiedenen Warm und Kaltspeisen, Salaten … Deutsch Wikipedia
Soße — So|ße 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 oV 1. angedickte Flüssigkeit (aus den verschiedensten Zutaten) zur Ergänzung bestimmter Gerichte; holländische Soße; VanilleSoße 2. Geschmacks u. Duftstoff zum Aromatisieren von Tabakblättern; TabakSoße 3. 〈scherzh.;… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Soße — die Soße, n (Grundstufe) eine dicke Flüssigkeit, die man z. B. zum Fleisch isst Synonym: Sauce Beispiel: Die Soße ist sehr würzig. Kollokation: Soße über die Kartoffeln gießen … Extremes Deutsch
Soße — a) (schweiz.): Sauce; (österr.): Saft; (bes. nordd.): Stippe; (Kochkunst): Dip, Tunke. b) Schlamm, Schmutz[wasser]; (abwertend): Brühe; (ugs. abwertend): Jauche; (salopp abwertend): Suppe; … Das Wörterbuch der Synonyme
Soße — So̲·ße die; , n; 1 eine meist relativ dicke (gekochte) Flüssigkeit, die man zu Fleisch, Gemüse o.Ä. isst: Willst du noch etwas Soße über den Braten? || K : Soßenkoch, Soßenlöffel || K: Bratensoße, Salatsoße; Dillsoße, Rahmsoße, Sahnesoße,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Soße — die Soße, n Gibst du mir bitte mal die Soße? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Soße — »Is allet eene Soße.«, ist alles dasselbe … Berlinerische Deutsch Wörterbuch