-
1 groin
-
2 museau
masculine noun* * *pl museaux myzo nom masculin2) (colloq) ( visage) face* * *myzomuseaux pl nm* * *( pluriel masculin museaux) [myzo] nom masculin[d'un porc] snout[d'une souris] nose2. (familier) [figure] face3. CUISINE -
3 boutoir
butwaʀnom masculin snout* * *butwaʀ nmcoup de boutoir (= choc) — impact, (= attaque) battering
* * *boutoir nm snout; coup de boutoir attack.[butwar] nom masculin2. (locution) -
4 bec
bec [bεk]masculine nouna. [d'oiseau] beak* * *bɛknom masculin1) ( d'oiseau) beak, bill; (de tortue, poisson) beak; ( de dauphin) snout2) (de pichet, casserole) lip; ( de théière) spout; ( d'instrument à vent) mouthpiece; ( de stylo) nib3) Canadianisme, Helvétisme ( baiser) kiss•Phrasal Verbs:••clouer le bec à quelqu'un — (colloq) to shut somebody up (colloq)
se retrouver le bec dans l'eau — (colloq) to be stuck, to be left high and dry
tomber sur un bec — (colloq) to come across a snag
* * *bɛk nm1) [oiseau] beakbec et ongles [défendre, se battre, lutter] — tooth and nail
2) [plume] nib3) [cafetière] spout, [casserole] lip4) [clarinette] mouthpiece5) * mouth* * *bec nm1 ( d'oiseau) beak, bill; (de tortue, poisson) beak; ( de dauphin) snout; donner des coups de bec to peck (dans at); (nez en) bec d'aigle hooked nose;2 ○( bouche) mouth; essuie ton bec! wipe your mouth!; il a toujours la cigarette/pipe au bec he's always got a cigarette/pipe stuck in his mouth;3 (de pichet, casserole) lip; ( de théière) spout;4 ( d'instrument à vent) mouthpiece;5 ( de stylo) nib;6 Géog bill, headland;bec Bunsen Bunsen burner; bec fin gourmet; bec à gaz gas burner; bec de gaz gas street-lamp; bec verseur pourer(-spout).clouer or clore le bec à qn○ to shut sb up○; se retrouver le bec dans l'eau○ to be stuck, to be left high and dry; tomber sur un bec○ to come across a snag; ⇒ ongle.[bɛk] nom masculin2. (familier) [bouche] mouthouvre le bec! [en nourrissant un enfant] open wide!ça lui a bouclé ou cloué ou clos le bec it shut him up, it reduced him to silenceavoir toujours la cigarette/pipe au bec to have a cigarette/pipe always stuck in one's mouthêtre ou rester le bec dans l'eau to be left high and dry3. [d'une plume] nib4. [de casserole] lip[de bouilloire, de théière] spout5. MUSIQUE [de saxophone, de clarinette] mouthpiece7. (Belgique, Suisse, Québec & familier) [baiser] kiss8. [vêtement]9. (familier & locution)tomber sur un bec to run into ou to hit a snagbec à gaz nom masculinbec de gaz nom masculinlamppost, gaslightbec fin nom masculin -
5 truffe
truffe [tʀyf]feminine nouna. ( = champignon) truffleb. [de chien] nose* * *tʀyf1) (champignon, chocolat) truffle2) ( de chien) nose* * *tʀyf nf1) (= champignon) truffle2) CUISINE truffle3) [chien] nose, snout* * *truffe nf1 (champignon, chocolat) truffle;2 ( de chien) nose.[tryf] nom féminin1. [champignon] truffle2. [friandise] (chocolate) truffle3. [de chien, de chat] nose4. (familier) [nez] snout -
6 buse
f1) stria2) flute3) quirk4) channel* * *f1) pipe2) (ajustage) nozzle3) (ajustage) snout4) (canalisation) culvert pipe5) (fumisterie) flue collar6) (irrigation) water channel7) (sortie d’appareil de projection) nozzle8) (tronçon de canalisation) ductDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > buse
-
7 appendice
-
8 blair
-
9 chanfrein
-
10 charançon
charançon [∫aʀɑ̃sɔ̃]masculine noun* * *ʃaʀɑ̃sɔ̃nom masculin weevil* * *charançon nm weevil.charançon des arbres fruitiers apple blossom weevil.[ʃarɑ̃sɔ̃] nom masculincharançon du blé/de la vigne grain/vine weevil -
11 trompe
trompe [tʀɔ̃p]feminine noun[d'éléphant] trunk ; [d'insecte] proboscis► trompe de Fallope or utérine Fallopian tube* * *tʀɔ̃p2) Musique horn•Phrasal Verbs:* * *tʀɔ̃p1. nf1) [éléphant] trunk2) (= trompette) trumpet2. trompes nfpl(trompes de Fallope) Fallopian tubesla ligature des trompes — the tying of sb's Fallopian tubes, an operation to tie the Fallopian tubes
La ligature des trompes est pratiquée par laparoscopie. — The operation to tie the Fallopian tubes is carried out by laparoscopy.
* * *trompe nf2 ⇒ Les instruments de musique Mus horn;3 Aut ( avertisseur) horn;4 Archit squinch.trompe de chasse hunting horn; trompe à eau water jet pump; trompe d'Eustache Eustachian tube; trompe de Fallope Fallopian tube.[trɔ̃p] nom féminin[de papillon] proboscis3. AUTOMOBILE [avertisseur] horn4. ANATOMIEtrompe utérine ou de Fallope Fallopian tube -
12 front de glacier
glacier front; glacier snout; glacier terminusDictionnaire français-anglais de géographie > front de glacier
-
13 front glaciaire
glacier front; glacier snout; glacier terminusDictionnaire français-anglais de géographie > front glaciaire
-
14 carbo
adj. inv. Discredited, of ill-repute. Il est carbo dans le quartier depuis qu 'on le sait indic: His name's mud here since we discovered he turned snout. -
15 casserole
n. f.1. Honky-tonk piano, tinny instrument singularly in need of attention.2. 'Jalopy', 'banger', ramshackle motor car.3. Trollop, low-class prostitute.4. (of person): 'Wash-out', failure.5. 'Snout', 'grass', police mformer.6. Passer à la casserole (fig.):a To 'get the chop', to be dispensed with once and for all.b To be 'screwed', to be fucked, to have intercourse. (The implication within this meaning is of coerced sex which leaves the partner feeling that she has been 'used'.) -
16 éteignoir
n. m.1. (joc.): 'Conk', 'snout', nose.2. 'Wet blanket', killjoy.3. (pl.): 'Blinkers', 'peepers', eyes. -
17 Groin d'ane
donkey's snout; Lyonnais name for a bitter winter salad green similar to dandelion greens. -
18 museau
muzzle, snout
См. также в других словарях:
Snout — (snout), n. [OE. snoute, probably of Scand, or Low German origin; cf. LG. snute, D. snuit, G. schnauze, Sw. snut, snyte, Dan. snude, Icel. sn?ta to blow the nose; probably akin to E. snuff, v.t. Cf. {Snite}, {Snot}, {Snuff}.] 1. The long,… … The Collaborative International Dictionary of English
snout|y — «SNOW tee», adjective, snout|i|er, snout|i|est. 1. resembling a snout or muzzle; having a pronounced or prominent snout: »The nose was ugly, long and big, Broad and snouty like a pig (Thomas Otway). 2 … Useful english dictionary
snout — (n.) early 13c., trunk or projecting nose of an animal, from M.L.G. and M.Du. snute snout, from P.Gmc. *snut (Cf. Ger. Schnauze, Norw. snut, Dan. snude snout ), related to O.E. gesnot (see SNOT (Cf. snot)) … Etymology dictionary
snout — snout; snout·ish; snout·less; … English syllables
snout — [snout] n. [ME snoute, prob. < MDu snute, akin to Ger schnauze < IE base * snā , * sneu , to drip fluid, wetness > L natare, to swim, nutrire, to nurse] 1. a) the projecting nose and jaws, or muzzle, of an animal b) an anterior… … English World dictionary
Snout — Snout, v. t. To furnish with a nozzle or point. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
snout — snau̇t n a long projecting nose (as of a swine) * * * (snout) the long, specialized upper lip and apex of the nose seen in pigs and certain other animals … Medical dictionary
snout — [ snaut ] noun count 1. ) the long nose of a pig or a similar animal a ) the nose and mouth of a DOLPHIN or a similar animal 2. ) LITERARY something that looks like a snout, for example the front part of an airplane … Usage of the words and phrases in modern English
snout|ed — «SNOW tihd», adjective. having a snout: »A group of snouted, slit eyed, sinister, and yet beautifully modelled Crusaders helmets... (New Yorker) … Useful english dictionary
snout — [snaut] n [Date: 1200 1300; : Middle Dutch; Origin: and Middle Low German snut] 1.) the long nose of some kinds of animals, such as pigs 2.) BrE informal a criminal who gives information about other criminals to the police … Dictionary of contemporary English
snout — ► NOUN 1) the projecting nose and mouth of an animal. 2) the projecting front or end of something such as a pistol. 3) Brit. informal tobacco or a cigarette. 4) Brit. informal a police informer. DERIVATIVES snouted adjective. ORI … English terms dictionary