-
1 smentita
smentita f 1) опровержение dare una smentita -- опровергнуть ricevere una smentita -- быть опровергнутым 2) изобличение во лжи -
2 smentita
-
3 smentita
ś mentita f́ 1) опровержение dare una smentita — опровергнуть ricevere una smentita — быть опровергнутым 2) изобличение во лжи -
4 smentita
-
5 smentita
-
6 SMENTITA
f -
7 smentita
-
8 smentita ufficiale
-
9 dare una smentita
гл.общ. опровергнуть -
10 ricevere una smentita
гл.общ. быть опровергнутымИтальяно-русский универсальный словарь > ricevere una smentita
-
11 опровержение
1) smentita f, confutazione f2) (речь, статья и т.п.) smentita fнапечатать опровержение в газете — pubblicare la smentita sul giornale -
12 rettifica
f2) опровержение3) выпрямление4) хим. ректификация, перегонка, очищение5) шлифование, шлифовка6) мат. спрямление ( кривой)7) пригонка; выверка•Syn:Ant: -
13 sconfessione
-
14 официальный
прил.1) полн. ф. ufficialeофициальное опровержение — una smentita ufficiale2) (соблюдающий все правила, формальности) formale -
15 immediato
agg. (subitaneo)немедленный; незамедлительный, безотлагательный; (diretto) непосредственный, прямой; (istintivo) инстинктивный, спонтанный, безыскусственный -
16 smentire
1. v.t.опровергать; доказывать неправотуvoleva smentire il professore — он хотел доказать, что профессор неправ
la sua fama di conquistatore non è stata smentita — его репутация сердцееда осталась при нём (не поколебалась, подтвердилась)
2. smentirsi v.i.non si smentisce mai: è in ritardo anche oggi! — он верен себе, опять опаздывает!
См. также в других словарях:
smentita — s.f. [part. pass. femm. di smentire ]. [atto di smentire, e le parole o i fatti che smentiscono quanto è stato detto o fatto da altri: pubblicare, esigere una s. ] ▶◀ (non com.) disdetta, ritrattazione, sconfessione. ↓ correzione, rettifica.… … Enciclopedia Italiana
smentita — s. f. negazione, sconfessione, ritrattazione, rettifica, precisazione CONTR. approvazione, conferma, riconferma, convalida. SFUMATURE smentita negazione La smentita è in genere una dichiarazione ufficiale che nega la veridicità di affermazioni… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smentita — smen·tì·ta s.f. CO lo smentire, lo smentirsi e il loro risultato; discorso o atto con cui si smentisce: dare la smentita di una notizia Contrari: conferma. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1861 … Dizionario italiano
smentita — {{hw}}{{smentita}}{{/hw}}s. f. Negazione di asserzioni altrui | Sconfessione, ritrattazione di ciò che si era precedentemente affermato | Parola, azione che smentisce … Enciclopedia di italiano
smentita — pl.f. smentite … Dizionario dei sinonimi e contrari
conferma — con·fér·ma s.f. AD 1a. attestazione verbale o scritta che afferma o convalida: dare, ricevere conferma di qcs., la conferma di un incarico Sinonimi: assicurazione, avvaloramento, convalida. Contrari: smentita. 1b. prova, dimostrazione di qcs.: la … Dizionario italiano
negazione — s. f. 1. rifiuto, no, diniego, negativa, contestazione, contrapposizione, ripulsa, veto □ smentita, ritrattazione, disconoscimento, sconfessione, rinuncia CFR. dis CONTR. consenso, affermazione, confessione, asserzione, concessione 2. contrario,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avvaloramento — av·va·lo·ra·mén·to s.m. 1. CO l avvalorare, l avvalorarsi e il loro risultato: avvaloramento di una tesi Sinonimi: conferma, convalida. 2. TS banc. compilazione e sottoscrizione di un assegno o di un titolo di credito; visto dell impiegato di… … Dizionario italiano
confessione — con·fes·sió·ne s.f. FO 1. il confessare, il confessarsi 2a. ammissione, riconoscimento di una verità, di una propria colpa o debolezza: rendere piena confessione, confessione di ignoranza Sinonimi: affermazione, ammissione, dichiarazione,… … Dizionario italiano
falsificazionismo — fal·si·fi·ca·zio·nì·smo s.m. TS filos., scient. teoria epistemologica secondo la quale un ipotesi ha valore scientifico soltanto se è suscettibile di falsificazione, cioè se può essere smentita dai dati dell esperienza {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
-ita — 1 ì·ta suff. aggiunto a verbi forma sostantivi femminili che indicano azione: dormita, schiarita, sfoltita, smentita, uscita {{line}} {{/line}} ETIMO: dal segmento ita, dei p.pass. femm. sing. dei verbi in ire. 2 ì·ta suff. usato spec. in… … Dizionario italiano