-
1 niewiel|ki
adj. 1. (nieduży) little, small- niewielka grupa turystów a small group of tourists- niewielka miejscowość a little a. small town- dostawał niewielkie rólki w filmach he played small parts in films- być niewielkiego wzrostu to be short2. (nieznaczny) little, no great- dysponuje niewielkim majątkiem he’s not very wealthy- na jego wyzdrowienie jest niewielka nadzieja there’s little a. slim hope of his recovery- żyła z niewielkiej emerytury she lived on a small pensionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewiel|ki
-
2 grupka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grupka
-
3 oddzialik
m dem. (G oddzialiku) 1. (jednostka wojska, policji) (small) unit; (grupa osób) (small) group 2. (dział instytucji) (small) department; (filia) branch; (część fabryki) shop 3. (w szpitalu) (small) wardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddzialik
-
4 trzódka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzódka
-
5 oddział|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddział|ek
-
6 gromadka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gromadka
-
7 ścisły
adj(instrukcja, informacja, nauka) exact; (dyscyplina, dieta) strict; (związek, zależność) close, ( druk) condensed; ( umysł) exact, scientific* * *a.1. (= zwarty) compact, dense; (o piśmie, druku) condensed.2. (o związkach, kontaktach) close, tight.3. (= bezpośredni) direct; (o zależności, związku teorii z praktyką) close.4. (= dokładny) exact; (= trafny) accurate; (o danych, informacjach) precise, correct; ( o umyśle) scientific, exact; nauki ścisłe the sciences; w ścisłym znaczeniu tego słowa in the strict sense of the word.5. (= surowy) strict, severe; (o diecie, areszcie, rezerwacie) strict, rigid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ścisły
-
8 gromad|ka
f dim. cluster, small group- zbita gromadka dzieci a tight cluster of kids- stać gromadką to cluster- zbić się w gromadkę to gather a. cluster closely together- owce zbiły się w ciasną gromadkę the sheep clustered closely togetherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gromad|ka
-
9 grup|ka
f dim. (small) group- ludzie stali w małych grupkach people were standing around in little groupsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grup|ka
-
10 monopoliz|ować
impf vt to monopolize [rynek]- stosunkowo niewielka grupa monopolizuje władzę a relatively small group monopolizes a. has a monopoly on (the) powerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monopoliz|ować
-
11 wyalien|ować
pf Ⅰ vt książk. (wyobcować) to alienate- mała grupa wyalienowana ze środowiska a small group alienated from their surroundings ⇒ alienowaćⅡ wyalienować się książk. to become alienated (z czegoś from sth) ⇒ alienować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyalien|ować
-
12 zespolik
m dim. (G zespoliku) 1. pot. (mały zespół) small group 2. iron. (muzyczny) minor bandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zespolik
-
13 chórek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chórek
-
14 maluch
pot. Ⅰ m pers. (N pl maluchy) (małe dziecko) toddler, (tiny) tot Ⅱ m anim. (młode zwierzę) baby Ⅲ m inanim. (A malucha) 1. (samochód) Fiat 126p (a small car once popular in Poland) 2. (kieliszek wódki) small glass of vodka- no to po maluchu! let’s down a few shots!Ⅳ maluchy plt the youngest group at nursery school* * *-a; -y; mtoddler, pot Fiat 126 (a compact car popular in Poland)* * *mp(= małe dziecko) little one, kiddie l. kiddy; ( uczący się chodzić) toddler.miGen. -a mot., pot. Fiat 126p ( a Polish-manufactured compact car).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maluch
-
15 gron|ko
n dim. 1. (mała grupa ludzi) core group, inner circle- spotkanie w wąskim gronku rodzinnym a meeting in the family circle2. (porzeczek, kwiatów) cluster; (winogron) (small) bunch, clusterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gron|ko
-
16 k|oło1
Ⅰ n 1. (pojazdu) wheel- koło samochodowe/roweru/pociągu a car/bicycle/train wheel- koło przednie/tylne/zapasowe a front/rear/spare wheel- koło wozu a cartwheel- naprawić/wymienić koło w samochodzie to repair/change a car wheel- pieszy wbiegł na szosę prosto pod koła samochodu a pedestrian ran onto the road just in front of a car2. Techn. wheel- puścić w ruch koło maszyny to set a machine wheel in motion3. Mat. circle- obliczyć pole koła to calculate the area of a circle- budowla na planie koła a building with a circular floor plan4. (okrąg) circle- zataczać a. zakreślać koła to make a. describe circles- zatoczyć koło to come full circle5. (kształt) circle- w uszach miała ogromne srebrne koła she was wearing big silver hoop earrings- materiał w koła fabric with a circle pattern a. design6. (zrzeszenie) association, circle- koło łowieckie a hunters’ association- koło gospodyń wiejskich the farmer’s wives’ association- koło teatralne a theatre club a. group7. (grono) circle- koło przyjaciół one’s circle of friends- koło rodzinne one’s family circle- należał do koła jej znajomych he was one of her friends8. (w zabawach) circle, ring- bawić się w koło to dance (around) in a circle a. ring- stanąć w kole to form a circle a. ring9. Taniec circle dance 10. Hist. (narzędzie tortur) wheel, rack- łamać kogoś kołem a. na kole to break sb on the wheel a. rack11. Hist. zwołać radnych na koło to summon a council Ⅱ koła plt (kręgi) circles, world- koła artystyczne/naukowe/kulturalne artistic/scientific/cultural circles- koła literackie literary circles- koła emigracyjne emigré circles- koła polityczne/dyplomatyczne/finansowe the political/diplomatic/financial world- koła rządowe governmental circles a. spheres- obracać się w kołach politycznych to move in political circlesⅢ kołem adv. 1. (dookoła) in a circle- siedliśmy kołem przy ognisku we were sitting in a circle around the fire- obstąpili go kołem they surrounded him2. (łukiem) around a. past- obeszliśmy dom wielkim kołem we circled the houseⅣ w koło adv. 1. (okrążając) (a)round (in circles), round and round- jeździli w koło, nie mogąc znaleźć miejsca na postój they drove round and round, trying to find a parking place2. (na wszystkie strony) around- rozglądać się w koło to look around3. (ciągle) over and over- śpiewać w koło tę samą piosenkę to sing the same song over and over- koło garncarskie potter’s wheel- koło godzinne Astron. hour circle- koło łopatkowe Techn. paddle wheel- koło małe Mat. small circle- koło młyńskie millwheel- koło ogonowe Lotn. tailwheel- koło polowe Roln. land wheel- koło południkowe Geog. meridional circle- koło ratunkowe lifebelt, life ring GB, life preserver US- koło wielkie Mat. great circle- koło wierzchołkowe Astron. vertical circle- koło wodne Techn. water wheel- koło zębate Techn. gear■ koło fortuny (los) the wheel of fortune- sprzyjało mu koło fortuny luck was with him- kwadratura koła Mat. squaring the circle, quadrature of the circle- rozwiązać problem ubóstwa to kwadratura koła solving the problem of poverty is like squaring the circle- koło historii the (turning) tides a. wheel of history- potrzebne mi te kłopoty jak piąte koło u wozu I need these problems like I need a hole in my head pot.- czuć się jak piąte koło u wozu to feel unnecessaryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > k|oło1
-
17 parti|a
f ( GDGpl partii) 1. Polit. party- partia polityczna a political party- partia prawicowa/lewicowa/centrowa a right-wing/left-wing/centrist party- być członkiem partii to be a party member- założyć partię to form a party- wstąpić do/wystąpić z partii to join/leave a party2. Hist. (w krajach komunistycznych) the Party 3. (część) (książki, gór) part (czegoś of sth); (towarów, produktów) batch (czegoś of sth); (ludzi) group- dostarczyć towar partiami a. w partiach to deliver goods in batches- wychodzić małymi partiami to leave in small groups4. (w grze) game, round- partia szachów/brydża a game of chess/bridge- wygrać/przegrać trzy partie to win/lose three games a. rounds- zrobić partię (w brydżu) to win a game- rozegrali bardzo interesującą partię they played a very interesting game5. Muz., Teatr part- partia solowa a solo part- śpiewać partie tenorowe to sing tenor parts6. przest., książk. (kandydat do małżeństwa) match- być dobrą partią a. stanowić dobrą partię dla kogoś to be a good match for sb7. przest., książk. (małżeństwo) match- zrobić dobrą partię to make a good matchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parti|a
См. также в других словарях:
small group — index minority (outnumbered group) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
small group — A group that meets two out of three of the following criteria for the current and preceding year, or the two preceding financial years: • its balance sheet total should not exceed £2.8 million net or £3.6 million gross; • its turnover should not… … Accounting dictionary
small group — A group that meets two out of three of the following criteria for the current and preceding year, or the two preceding financial years: • its net worth should not exceed £2. 8 million net or £3. 6 million gross; • its turnover should not exceed… … Big dictionary of business and management
small group — mažoji grupė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Palyginti nedidelė tarpusavyje tiesiogiai bendraujančių ir sąveikaujančių žmonių visuma. Svarbiausias mažosios grupės požymių yra grupės struktūra, t. y. tarpusavyje sureguliuotų… … Sporto terminų žodynas
Small-group communication — refers to the nature of communication that occurs in groups that are between 3 and 7 individuals. Small group communication generally takes place in a context that mixes interpersonal communication interactions with social clustering. Nature of… … Wikipedia
Small group learning — is a useful educational approach. The group work has to be carefully planned and frequently requires a facilitator to ensure group progress. In addition the group function and the learning that takes place needs to be assessed and evaluated. The… … Wikipedia
small-group instruction — mažų grupių mokymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymo metodas, kai klasė suskirstoma į mažas grupes, kuriose mokiniai diskutuoja, dalijasi žiniomis arba pasiskirstę atlieka mokymosi užduotis. Šio metodo esmė – mokymasis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Leading small group — In the political structure of China, a leading small group (Chinese: 领导小组; pinyin: lingdao xiaozu ) or LSG, is an ad hoc supra ministerial coordinating and consulting bodies formed to build consensus on issues that cut across the government,… … Wikipedia
Foreign Affairs Leading Small Group of the Communist Party of China — The Foreign Affairs Leading Small Group of the Communist Party of China (FALSG) (Simplified Chinese: 中央外事工作领导小组, Pinyin: Zhōngyāng Wàishì Gōngzuò Lǐngdǎo Xiǎozǔ) also known as the Leading Group on Foreign Affairs is a leading small group of the… … Wikipedia
small group movement — Малых групп движение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Group psychotherapy — is a form of psychotherapy in which one or more therapists treat a small group of clients together as a group. The term can legitimately refer to any form of psychotherapy when delivered in a group format, including Cognitive behavioural therapy… … Wikipedia