-
81 flatten
ˈflætn гл.
1) а) становить(ся) ровным, плоским, гладким, выравнивать(ся), разглаживать(ся) Furniture and silver prices have flattened out lately. ≈ Цены на серебро и мебель в последнее время выровнялись. б) стихать, успокаиваться( о ветре и т.п.)
2) а) выдыхаться, становиться безвкусным (о напитках) б) становиться вялым( в разных смыслах) The crisis flattened the market. ≈ Кризис резко снизил активность на рынках. в) разг. приводить в уныние
3) нанести удар, сбить с ног;
раздавить
4) муз. понижать тон
5) а) класть матовую краску б) делать блестящее покрытие матовым ∙ flatten out делать плоским, ровным, гладким;
разглаживать;
сглаживать;
выравнивать - to * the seams разгладить швы - time *s the mountains время сглаживает горы - to * oneself against a wall плотно прижаться к стене становиться плоским, гладким, ровным - to * under a load сплющиваться под тяжестью (чего-л.) стихать;
ослабевать( о ветре, буре) повалить, сбить с ног - the hurricane *ed the forest ураган повалил лес( спортивное) нокаутировать раздавить - the car *ed the hen автомобиль раздавил курицу приводить в уныние, удручать - *ed by grief подавленный горем (разговорное) разбить, нанести поражение - the senator *ed his opposition сенатор подавил всю оппозицию (разговорное) разорить (тж. * out) - the depression *ed many small businesses депрессия разорила много мелких фирм - I was *ed out я остался без гроша( в кармане) придавать матовый оттенок( музыкальное) детонировать;
понижать на полтона (техническое) плющить;
раскатывать flatten выдыхаться, становиться безвкусным (о пиве, вине) ~ делать(ся) ровным, плоским;
выравнивать, разглаживать ~ нанести удар, сбить с ног;
раздавить ~ разг. приводить в уныние ~ придавать матовость ~ становиться вялым, скучным ~ стихать (о ветре, буре) ~ out выравнивать (самолет) ~ out приводить в замешательство, в ужас ~ out раскатывать, расплющивать -
82 flatten
[ʹflætn] v1. 1) делать плоским, ровным, гладким; разглаживать; сглаживать; выравнивать2) становиться плоским, гладким, ровным2. стихать; ослабевать (о ветре, буре)3. 1) повалить; сбить с ног2) спорт. нокаутировать4. раздавить5. приводить в уныние, удручать6. разг. разбить, нанести поражение7. разг. разорить (тж. flatten out)the depression flattened many small businesses - депрессия разорила много мелких фирм
8. жив. придавать матовый оттенок9. муз.1) детонировать2) понижать на полтона10. тех. плющить; раскатывать -
83 backer
сущ.1) эк. спонсор, инвестор (лицо, оказывающее поддержку, в том числе финансовую); покровитель ( оказывающий моральную и материальную поддержку)The World Bank is the main backer of the project. — Мировой банк является главным спонсором проекта.
In 1998, Berkshire Hathway, Inc. bought the company for $725 million and is now a major backer of the company now known as Executive Jet. — В 1998 г. корпорация Berkshire Hathway, Inc. купила эту компанию за 725 млн. долл., и сейчас она является крупнейшим инвестором компании, известной теперь под названием Executive Jet.
George Soros, an early backer of the company, has sold more than 25% of his stake, leaving him with a 10% stake. — Джордж Сорос, первый инвестор компании, продал 25% своих акций, в результате чего у него осталось 10% акций.
Syn:patron 1)2) общ. сторонник (идеи, мнения, решения и т. п.)3) фин., банк поручитель, авалист (лицо, несущее ответственность по векселю перед его держателем вместе с эмитентом)Syn:See:4) рекл. (рекламный) задник (часть рекламного материала, помещенная в задней части экрана или стенда)See:backer card 2)* * ** * *Поручитель. Индоссант.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
84 professional employer organization
сокр. PEO упр. профессиональный наниматель*, компания по лизингу рабочей силы* (фирма, которая сдает рабочую силу в аренду другим организациям; организации получают постоянных сотрудников, но не занимаются какими-л. кадровыми вопросами; все вопросы, касающиеся заработной платы, налоговых выплат, льгот, отчислений в пенсионные и другие фонды и т. п., решает профессиональный наниматель)Some small businesses decide to "lease" employees from a professional employer organization, which handles not just placement services but other human resources services as well, such as maintaining all employee records, providing benefits and handling tax withholding and payroll. Under such an arrangement, employees are permanent — but they work, in a sense, for two companies, the PEO and the business whose tasks they perform. — Некоторые мелкие фирмы решают "арендовать" работников у организации – профессионального нанимателя, которая предоставляет не только услуги по подбору персонала, но также и другие услуги, связанные с управлением человеческими ресурсами: создание и ведение картотеки персонала, обеспечение пособий и льгот, управление процессом удержания налогов, выплата заработной платы. При данной системе работники нанимаются на постоянной основе, но, в некотором смысле, одновременно работают на две компании: на организацию – профессионального нанимателя и предприятие, задания которого они выполняют.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > professional employer organization
-
85 boon
[buːn]1) Общая лексика: благо, благодеяние, благотворный, весёлый, дар, доброжелательный, костра, милость, преимущество, приятный (о климате и т. п.), просьба, сердцевина (дерева), удобство, щедрый (о природе), благотворный (о климате и т.п.), стимул, толчок, выгодное дело (For some small businesses that would be a cost, for some that would be a boon.), находка, закадычный2) Устаревшее слово: благостыня3) Сельское хозяйство: кострика4) История: барщина5) Религия: мольба6) Экономика: выгода7) Лесоводство: сердцевина дерева -
86 hard-hit
['hɑːd'hɪt]ADJ muy afectado, muy perjudicadosmall businesses have been particularly hard-hit by these measures — los pequeños negocios se han visto especialmente afectados or perjudicados por estas medidas
-
87 hammer
1. noun1) Hammer, der2) (of gun) Hahn, der3) (Athletics) [Wurf]hammer, der2. transitive verb[throwing] the hammer — (event) das Hammerwerfen
1) hämmern; (fig.) hämmern auf (Akk.) [Tasten, Tisch]hammer a nail into something — einen Nagel in etwas (Akk.) hämmern od. schlagen
3. intransitive verbhammer something into somebody['s head] — (fig.) jemandem etwas einhämmern
hämmern; klopfenhammer at something — an etwas (Dat.) [herum]hämmern
Phrasal Verbs:- academic.ru/87669/hammer_away">hammer away* * *['hæmə] 1. noun1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) der Hammer2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) der Hammer,der Klöppel3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) der Wurfhammer2. verb1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) hämmern2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) einhämmern•- give someone a hammering- give a hammering
- hammer home
- hammer out* * *ham·mer[ˈhæməʳ, AM -ɚ]I. n\hammer and sickle Hammer und Sichel[throwing] the \hammer das Hammerwerfen4.▶ to go at sth \hammer and tongs (work hard) sich akk [mächtig] ins Zeug legen fam; (argue) sich akk streiten, dass die Fetzen fliegen famII. vt1. (hit)the batsman \hammered the ball into the outfield der Schlagmann schlug den Ball mit Wucht ins Außenfeldto \hammer a nail [into sth] einen Nagel [in etw akk] einschlagen▪ to \hammer sb jdm eine Schlappe beibringen fam, jdm haushoch überlegen sein; MIL jdn vernichtend schlagenFrance \hammered Italy 6-1 Frankreich war Italien mit 6:1 haushoch überlegen▪ to \hammer sb jdn für zahlungsunfähig erklären4. ECONshare prices have been \hammered by the latest economic statistics die Aktienpreise wurden durch die jüngsten Wirtschaftsstatistiken nach unten gedrücktbusiness has been \hammered by recession die Rezession schadet dem Geschäft5. (criticize)to be \hammered by sb [for sth] von jdm [wegen einer S. gen] zur Schnecke [o SÜDD, SCHWEIZ sl Sau] gemacht werden6. (become very drunk)7.the advertising campaign tries to \hammer home that smoking is a health risk die Werbekampagne versucht den Leuten einzubläuen, dass Rauchen gesundheitsgefährdend istIII. vi hämmern a. fig* * *['hmə(r)]1. n(generally) Hammer m; (of gun) Hahn mto go at it hammer and tongs (inf) — sich ins Zeug legen (inf), sich reinhängen (sl)
to go/come under the hammer (at auction) — unter den Hammer kommen
in the hammer (Sport) — im Hammerwurf
2. vt1) nail, metal hämmernto hammer a nail into a wall — einen Nagel in die Wand schlagen
to hammer sth into shape (metal) — etw zurechthämmern; (fig) agreement etw ausarbeiten
Chelsea were hammered 6-1 — Chelsea musste eine 6:1-Schlappe einstecken (inf)
3) (ST EX sl) stockbroker für zahlungsunfähig erklären4) (inf: criticize) kritisieren, attackieren5) (inf= harm)
small businesses have been hammered by the recession — kleine Firmen sind von der Rezession schwer in Mitleidenschaft gezogen worden3. vihämmernto hammer on the door — an die Tür hämmern
* * *hammer [ˈhæmə(r)]A s1. Hammer m:a) sich mächtig ins Zeug legen,b) (sich) streiten, dass die Fetzen fliegen2. MUS Hammer m (Klavier etc)3. ANAT Hammer m (Gehörknöchelchen)4. Leichtathletik:a) Hammer mb) Hammerwerfen n5. TECHa) Hammer(werk) m(n)b) Hahn m, Spannstück n (einer Feuerwaffe)6. AUTO US sl Gaspedal n:drop the hammer auf die Tube drücken umg;have the hammer down auf dem Gas stehenB v/thammer in einhämmern (a. fig);4. (mit den Fäusten) bearbeiten, einhämmern auf (akk):hammer a typewriter auf einer Schreibmaschine hämmern6. Börse:a) jemanden (durch drei Hammerschläge) für zahlungsunfähig erklärenC v/i1. hämmern (auch Puls etc), schlagen:hammer at einhämmern auf (akk);hammer away draufloshämmern oder -arbeiten;hammer away at the piano auf dem Klavier hämmern, das Klavier bearbeiten* * *1. noun1) Hammer, dergo or be at something hammer and tongs — sich bei etwas schwer ins Zeug legen (ugs.)
2) (of gun) Hahn, der3) (Athletics) [Wurf]hammer, der2. transitive verb[throwing] the hammer — (event) das Hammerwerfen
1) hämmern; (fig.) hämmern auf (Akk.) [Tasten, Tisch]hammer a nail into something — einen Nagel in etwas (Akk.) hämmern od. schlagen
3. intransitive verbhammer something into somebody['s head] — (fig.) jemandem etwas einhämmern
hämmern; klopfenhammer at something — an etwas (Dat.) [herum]hämmern
Phrasal Verbs:* * *n.Hammer -¨ m. v.hämmern v. -
88 hardly
adverbhardly anyone or anybody/anything — kaum jemand/etwas
hardly any wine/beds — kaum Wein/Betten
hardly ever — so gut wie nie
hardly at all — fast überhaupt nicht
* * *1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) kaum2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) kaum3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) kaum* * *hard·ly[ˈhɑ:dli, AM ˈhɑ:rd-]adv inv1. (scarcely) kaumI can \hardly hear you ich kann dich fast nicht verstehenwe \hardly knew our neighbours wir kannten unsere Nachbarn nur wenighe \hardly speaks a word er sagt so gut wie nichts\hardly anything kaum etwas, fast nichts\hardly ever fast nie, so gut wie nieit's \hardly my fault! ich kann ja wohl kaum was dafür!* * *['hAːdlɪ]adv1) (= barely) kaumthe boy was hardly seventeen —
I could understand hardly a word — ich konnte kaum ein Wort or fast kein Wort verstehen
it's worth hardly anything — es ist fast nichts wert
you've hardly eaten anything — du hast (ja) kaum etwas gegessen
I hardly know any French — ich kann kaum Französisch or fast kein Französisch
there was hardly anywhere to go — man konnte fast nirgends hingehen
hardly a day goes by when we don't read about murder in the newspaper — es vergeht kaum ein Tag, an dem wir nicht von Mordfällen in der Zeitung lesen
I can still hardly believe it —
hardly had he uttered the words when he began laughing — er hatte die Worte kaum ausgesprochen, als er anfing zu lachen
2) (= certainly not) wohl kaumI will hardly need to remind you to be polite to your grandmother — ich muss euch wohl kaum daran erinnern, höflich zu eurer Großmutter zu sein
will she remember? – hardly! — wird sie daran denken? – bestimmt nicht!
* * *hardly adv1. kaum, fast nicht:hardly ever fast nie2. (wohl) kaum, schwerlich:3. (zeitlich) kaum:hardly had he entered the room ( oder he had hardly entered the room) when … kaum hatte er oder er hatte kaum das Zimmer betreten, als …4. mit Mühe, mühsam5. hart, streng* * *adverbhardly anyone or anybody/anything — kaum jemand/etwas
hardly any wine/beds — kaum Wein/Betten
* * *adv.hart adv.kaum adv.schwerlich adv. -
89 ice cream maker
<food.prod> (household, small businesses) ■ Eismaschine f ; Speiseeismaschine f BOKU ; Speiseeisbereiter m -
90 ice cream making machine
English-german technical dictionary > ice cream making machine
-
91 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) nesten ingen/aldri2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) knapt, nesten ikke, snaut3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) neppeneppeadv. \/ˈhɑːdlɪ\/1) knapt, neppe, nesten ikke, snaut, så vidt2) med besvær, surt ervervet, surt fortjent3) hardt, strengthardly anybody knapt noen, nesten ingenhardly ever nesten aldri -
92 comerciante
comerciante sustantivo masculino y femenino ( negociante) dealer, trader
comerciante mf merchant: los impuestos municipales perjudican especialmente al pequeño comerciante, municipal taxes are especially hard on small businesses ' comerciante' also found in these entries: Spanish: comisión - abusador - carero - establecer - quebrado English: dealer - merchant - trader - wholesaler - receiver - shop - trade -
93 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) varla2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) með naumindum3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) tæplega -
94 hardly
alig* * *1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) alig(ha), szinte semmi, soha stb.2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) alig3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) nemigen, aligha -
95 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) quase não, nenhum, etc.2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) mal3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) dificilmente* * *hard.ly[h'a:dli] adv 1 dificilmente, duramente. 2 apenas, mal. 3 improvavelmente. 4 severamente. I can hardly wait mal posso esperar. I hardly know him mal o conheço. -
96 hardly
adv. zorla, ancak, zorlukla, güç belâ, hemen hemen hiç, neredeyse hiç, sertçe, acımasızca* * *zorlukla* * *1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) hemen hemen hiç2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) ancak, zorlukla, güçlükle3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) çok az ihtimalle, pek olası değil -
97 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) skoraj nikoli2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) komaj3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) težko* * *[há:dli]adverbkomaj, le malo, s težavo, trdo, težko -
98 hardly
• niukasti• niukin naukin• hädin tuskin• juuri ja juuri• tuskin• täpärästi• työläästi• harvoin• ankarasti• vaivoin* * *1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) tuskin2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) tuskin3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) tuskin -
99 absorption
-
100 -activity o business?-
Nota d'usoQuando si parla di attività commerciali, come un negozio o una piccola ditta, non si usa la parola “activity”, ma “business”: Ha un'attività, he's got his own business (non he's got an activity). “Business”, infatti, è un termine generico per indicare un'azienda, e viene usato in particolare quando si tratta di un'impresa di dimensioni ridotte, di solito gestita dal proprietario. Quando è usato con questo significato, “business” è un sostantivo numerabile: piccole attività commerciali, small businesses.
См. также в других словарях:
Federal financing for small businesses in Canada (grants and loans) — The Federal Government of Canada funds a number of programs and agencies that provide or facilitate financing for small businesses. Financing is available in the form of grants (sometimes called non repayable contributions ), loans, loan… … Wikipedia
Federation of Small Businesses — The Federation of Small Businesses (FSB) was formed in 1974 and is the UK s leading business organisation representing small and medium businesses.With over 210,000 members [cite web|publisher= fsb.org.uk |url=… … Wikipedia
Protection of Homes, Small Businesses, and Private Property Act of 2005 — The Protection of Homes, Small Businesses, and Private Property Act of 2005 (S. 1313) is a United States bill [t] o protect homes, small businesses, and other private property rights, by limiting the power of eminent domain. The bill was… … Wikipedia
Federation of Small Businesses — UK }} US }} noun COMMERCE ► THE FSB(Cf. ↑the FSB) … Financial and business terms
Small business — Small businesses on Dalrymple Street in Greenock, Scotland A small business is a business that is privately owned and operated, with a small number of employees and relatively low volume of sales. Small businesses are normally privately owned… … Wikipedia
Small Business Administration — Seal of the SBA … Wikipedia
Small Business Computer Support — embraces a comprehensive array of computer support functions pertaining to computer software, hardware, and communications. With the increasing scope of the Internet based services and the spread of high speed connections, it is now possible for… … Wikipedia
Small hydro — is the development of hydroelectric power on a scale serving a small community or industrial plant. The definition of a small hydro project varies but a generating capacity of up to 10 megawatts (MW) is generally accepted as the upper limit of… … Wikipedia
Small wind turbine — Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use. Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. Larger,… … Wikipedia
small business investment company — ➔ company * * * Small Business Investment Company UK US noun [C] (ABBREVIATION SBIC) FINANCE, GOVERNMENT ► in the US, a privately owned investment company that uses its own money and money borrowed from the Small Business Administration to make… … Financial and business terms
Small business software — has been for many years any software that a small business owner could appropriate to get jobs done. Over the past twenty years, however, the most pressing issue for small businesses has been to organize their financial records mostly due to… … Wikipedia