Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

slackening

  • 1 ослабление

    ............................................................
    {weaken ـ(vt. & vi.) سست کردن، ضعیف کردن، سست شدن، ضعیف شدن، کم نیرو شدن، کم کردن، تقلیل دادن}
    {!! weakener: تضعیف کننده}
    ............................................................
    (n.) ضعف، سستی، بی بنیه گی، فتور، عیب، نقص
    ............................................................
    (n.) سست سازی، تخفیف، تمدد اعصاب، استراحت
    ............................................................
    {slacken ـ(vt. & vi.) سست کردن، شل کردن یا شدن، آهسته کردن، کند کردن، کم شدن، نحیف کردن}
    { slacken: ـ(vt. & vi.) سست کردن، شل کردن یا شدن، آهسته کردن، کند کردن، کم شدن، نحیف کردن}
    ............................................................
    { ease:
    (vt. & n.) آسانی، سهولت، آسودگی، راحت کردن، سبک کردن، آزاد کردن}
    { east: ـ(adv. & adj. & n.) خاور مشرق، شرق، خاور گرایی، بسوی خاور رفتن}
    ............................................................
    (n.) کاهش، تخفیف، فروکش، جلوگیری، غصب

    Русско-персидский словарь > ослабление

  • 2 слабеющий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    {fall ـ(past: fell ; past participle: fallen)ـ
    (vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن}
    [!! falling out: نزاع، مشاجره]
    ............................................................
    { enfeeble: ـ(vt.) سست کردن، ضعیف کردن}
    ............................................................
    {slacken ـ(vt. & vi.) سست کردن، شل کردن یا شدن، آهسته کردن، کند کردن، کم شدن، نحیف کردن}
    { slacken: ـ(vt. & vi.) سست کردن، شل کردن یا شدن، آهسته کردن، کند کردن، کم شدن، نحیف کردن}
    ............................................................
    {abat ـ [!! abat jour: پرتوافکن چراغ، سایبان، پنجره هوا]}
    { abatis: ــ(نظ) سد درختی}

    Русско-персидский словарь > слабеющий (-ая, -ее, -ие)

См. также в других словарях:

  • slackening — index mollification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • slackening — slacken slack‧en [ˈslækən] also slacken off verb [intransitive, transitive] to gradually become weaker or less active, or to make something do this: • As business slackens, accounting firms are reducing their professional staffs and shaking up… …   Financial and business terms

  • Slackening — Slack Slack, Slacken Slack en, v. i. [imp. & p. p. {Slacked}, {Slackened}; p. pr. & vb. n. {Slacking}, {Slackening}.] [See {Slack}, a.] 1. To become slack; to be made less tense, firm, or rigid; to decrease in tension; as, a wet cord slackens in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slackening — noun an occurrence of control or strength weakening the relaxation of requirements the loosening of his grip the slackening of the wind • Syn: ↑relaxation, ↑loosening • Derivationally related forms: ↑slacken, ↑ …   Useful english dictionary

  • slackening — Synonyms and related words: abatement, allayment, alleviation, arrest, assuagement, attenuation, attrition, blunting, calming, check, damping, deadening, debilitation, deceleration, delay, demulsion, detention, devitalization, dilution,… …   Moby Thesaurus

  • slackening — (Roget s Thesaurus II) noun The act or process of becoming less active or intense: abatement, ebb, letup, remission, subsidence, wane. See INCREASE …   English dictionary for students

  • slackening — slack·en || slækÉ™n v. slow down, decelerate; loosen; ease, make less intense …   English contemporary dictionary

  • slackening —    Āluna …   English-Hawaiian dictionary

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • slacken — slack‧en [ˈslækən] also slacken off verb [intransitive, transitive] to gradually become weaker or less active, or to make something do this: • As business slackens, accounting firms are reducing their professional staffs and shaking up office… …   Financial and business terms

  • slacken — [[t]slæ̱kən[/t]] slackens, slackening, slackened 1) V ERG If something slackens or if you slacken it, it becomes slower, less active, or less intense. Inflationary pressures continued to slacken last month... [V n] The Conservative government… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»