-
61 бобышка
2) Engineering: block, boss assembly, lobe, pad, self-reinforced fitting3) Construction: caval (отрезок бруса для соединения деревянных стоек), cavil (отрезок бруса для соединения деревянных стоек), kevel (связывающая стойки деревянной опоры), kevil (связывающая стойки деревянной опоры), socket, cleat5) Mining: wire-rope socket6) Oil: boss, sockolet ( outside bushing, in hot tapping) (наружная, при холодной врезке ?), weldolet (inside bushing, in hot tapping) (внутренняя, при холодной врезке)7) Welding: weldolet (На холодной врезке)8) Sakhalin energy glossary: sock-o-let (наружная, при врезке), weldolet9) Automation: boss arrangement, car arrangement, horn, mount10) Sakhalin R: sockolet (наружная, при холодной врезке; outside bushing, in hot tapping), weld-o-let (без резьбы), weldolet (без резьбы), weldolet (внутренняя, при холодной врезке; inside bushing, in hot tapping)11) oil&gas: sockolet (outside bushing, in hot tapping) (наружная, при холодной врезке)12) Skydiving: pud -
62 государственные авиационные требования
Универсальный русско-английский словарь > государственные авиационные требования
-
63 групповая акробатика
1) General subject: relative work (парашютный спорт)2) Skydiving: FS (вид парашютного спорта), RWУниверсальный русско-английский словарь > групповая акробатика
-
64 загрузка
1) General subject: Loading (В коммуникационной сфере-добавление индуктивности к линии для минимизации амплитудных искажений. Применяется на телефонных линиях общего пользования для повышения качества голосовой связи. Однако при передаче данных, загрузка линии), charge, download, hand feed, hand feeding, load3) Geology: decking4) Aviation: uplift5) Military: loading packet (ЛА), stowage6) Engineering: batch loading, batch size, bed (фильтра), charging, feed, feeding, filling-in, furnish (ролла), furnishing (ролла), hand-feed, input, ladling, load ratio (оборудования)7) Chemistry: batching up, scale (вещества в реакцию, напр.)8) Mathematics: ( heavy) traffic, coefficient, demand, roll-in (оперативной памяти)9) Railway term: density of load, stoking (топлива)10) Economy: clearing ratio, production to... per cent of capacity (на столько-то %), traffic intensity (системы массового обслуживания), utilization ratio11) Accounting: fill, load (напр. транспортная), loading (напр. транспортная), utilisation parameter, utilisation ratio14) Metallurgy: batch15) Polygraphy: down-loading, loading (магазина самонаклада)16) Information technology: boot up, extract, transfer, load (данных), load (памяти или в память), loading (памяти или в память), roll-in, roll-in (в оперативную память), rollin (в оперативную память), swap-in, swapping in, upload17) Oil: batching, load action, stock, stowing, uploading, utilization, loading18) Astronautics: booting, setting19) Theory of mass service: utilization parameter21) Travel: occupancy22) SAP. upload report, upload request23) Sakhalin energy glossary: front-end loading24) Network technologies: downloading, startup, swap in, sideload25) Polymers: filling26) Programming: employment27) Automation: feeding (см. тж. feed), infeed (напр. заготовок в станок), shuttling (спутников)28) Quality control: load factor (системы массового обслуживания), traffic (напр. системы массового обслуживания)29) Plastics: replenishment30) Makarov: clearing ratio (ТМО), fill (ТМО), filler, immersion (деталей), input (металла), internals, load ratio (ТМО), loading (ядерного реактора), roll-in (группы данных из внешней памяти в оперативную память ЭВМ), roll-in (напр. данных), roll-in (напр., данных), upload (напр. данных), upload (напр., данных), utilization parameter (ТМО), workload31) Aluminium industry: (small pigs in batches) batch32) Skydiving: wing loading -
65 затяжной прыжок с парашютом
Military: free-fall jump, skydivingУниверсальный русско-английский словарь > затяжной прыжок с парашютом
-
66 затяжные прыжки с парашютом
1) General subject: skydiving2) Military: sky divingУниверсальный русско-английский словарь > затяжные прыжки с парашютом
-
67 звуковой сигнализатор
1) Aviation: audio warning device, aural warning device2) Information technology: peeper3) Astronautics: aural annunciation4) Automation: beeper (для подтверждения нажатия кнопки)5) Security: alarm sounder, audible sounder6) Skydiving: dytterУниверсальный русско-английский словарь > звуковой сигнализатор
-
68 индивидуальная акробатика
1) Sports: (тридцатка) style2) Skydiving: style (тридцатка)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальная акробатика
-
69 клеванты
1) Aviation: steering toggles -
70 купольная акробатика
1) General subject: (Canopy Relative Work, вид парашютного спорта) CRW, (вид парашютного спорта) Canopy Relative Work2) Skydiving: CRWУниверсальный русско-английский словарь > купольная акробатика
-
71 направление полёта
1) General subject: flight path (самолёта), heading2) Aviation: Sense of holding3) Military: direction of flight4) Mathematics: the course of the flight, the flight direction5) Astronautics: balladromic course, brachydromic course, flight course, flight direction6) Skydiving: line of flightУниверсальный русско-английский словарь > направление полёта
-
72 основной парашют
1) Military: main chute, main parachute2) Skydiving: main -
73 отмашка
-
74 парашютизм
1) Sports: skydiving2) Engineering: parachute activity -
75 парашютист, отделяющийся перед формацией
1) Aviation: (для больших формаций) dive floater (парашютизм)2) Skydiving: dive floater (для больших формаций)Универсальный русско-английский словарь > парашютист, отделяющийся перед формацией
-
76 перекат
3) Naval: cross-over, overfall (волны)4) Sports: rock up, roll-up action6) Agriculture: rapid8) Hydrography: riffle9) Forestry: sandbank10) Metallurgy: rerolled products11) Textile: top printing13) Ecology: bar14) Automation: roll (одной детали относительно другой)15) Makarov: bottom bank, natural bar (в русле реки), shallow16) Gold mining: channel bar (вытянутая гряда в русле реки, сложенная песком и гравием)17) Skydiving: PLF (манёвр на приземлении) -
77 поток
1) General subject: Niagara, avalanche (писем и т. п.), cataract (красноречия), current, current (тж. перен.), deluge (слов), ea, effusion (слов, стихов), flow, flush, flux, gush, hail, hailing distance, nulla, onrush, outburst (слез), outgush, outpour, race, rain sing, river, run, shower (электронов), spate (заказов и т. п.), spill, storm (слёз), stream, swamp, tide, torrent (ругательств и т. п.), volley, volley (насмешек и т.п.), watercourse, flood2) Computers: traffic3) Geology: bourn, strand, stream flow4) Naval: drift, flowing, flume, flush (воды), indraft (втекающий внутрь), indraught (втекающий внутрь), rundle5) Colloquial: splurge6) American: (небольшой) run7) Obsolete: ford8) Poetical language: whelm9) Military: (направленный сильный) jet10) Engineering: advection, blast, circuit (в котлоагрегате), draught, effluent effect, moving stream, streamflow (воды), streaming, flow output (выходной поток)11) Agriculture: channel erosion12) Construction: circulation, eaves beam with internal drainage13) Mathematics: fluence (интегральный), jet14) Railway term: flow rate, moving traffic15) Architecture: burn17) Indian language: nullah19) Polygraphy: stream (печатной продукции)20) Information technology: thread21) Oil: fluent, throughflow22) Communications: (связи) stream23) Astronautics: flow stream24) Theory of mass service: nonsimple stream26) Ecology: effluent27) Patents: traffic (транспорта, информации, заказов)28) Business: flow (вложений)30) Sakhalin energy glossary: pipeline spread31) Education: class (a subdivision of the students in an academic department, consisting of a cohort of students of the same academic level)32) Polymers: flowing stream, fluxion, running stream33) Programming: concurrent object, stream (объект, используемый как абстракция канала ввода или вывода)34) Plastics: flow path (перерабатываемого материала в экструдере)35) Sakhalin S: SPREAD (участок, на котором ведутся работы, в данном случае синоним слова section (участок). например, трасса трубопровода поделена на 4 потока (участка))37) Chromatography: stream storing38) Aviation medicine: air current39) Makarov: branch, current (течение), downpour, draught (воды), effluent (лавы), flow (течение), flow of currents, flow streaming, fluid, flux (1. текущая жидкость; 2. число радиоактивных частиц в данном объёме, помноженное на их ср. скорость), flux (вектора), flux (излучения), flux (энергии или вещества), font, rain, rain (и), spout, stream (ручей, речушка), stream (течение)40) Aluminium industry: duct41) Cement: flow (в трубопроводе)42) Skydiving: relative wind43) General subject: pour -
78 равновесная скорость
1) Metallurgy: equilibrium rateУниверсальный русско-английский словарь > равновесная скорость
-
79 ранец
-
80 свал
3) Makarov: plow ridge, ridge of plow land4) Skydiving: stall
См. также в других словарях:
skydiving — ► NOUN ▪ the sport of jumping from an aircraft and performing acrobatic manoeuvres in the air before landing by parachute. DERIVATIVES skydiver noun … English terms dictionary
skydiving — sky diver. /skuy duy ving/, n. the sport of jumping from an airplane at a moderate or high altitude and free falling and using one s body to control direction or movements before opening one s parachute. Also, sky diving. [1955 60; SKY + DIVE +… … Universalium
Skydiving — Ein Fallschirmspringer direkt nach dem Absprung mit einer Aufziehleine Fallschirmspringen bezeichnet die Gesamtheit von Absprung, anschließendem Fall bzw. Flug und abschließender Landung einer Person aus einer so erhöhten Position (meist aus… … Deutsch Wikipedia
skydiving — [[t]ska͟ɪdaɪvɪŋ[/t]] N UNCOUNT Skydiving is the sport of jumping out of an aeroplane and falling freely through the air before opening your parachute … English dictionary
skydiving — UK [ˈskaɪˌdaɪvɪŋ] / US noun [uncountable] the sport of jumping out of a plane and falling for as long as possible before opening your parachute. Someone who does this is a skydiver. Derived words: skydive verb intransitive Word forms skydive :… … English dictionary
Skydiving Magazine — is an independent, monthly newsmagazine covering the events, equipment, techniques, people and places of sport parachuting. [ [http://www.skydivingmagazine.com Skydiving Magazine ] ] It is based in DeLand, Florida, and has been published… … Wikipedia
Skydiving accident investigation — kydiving accidents and the FAAParachuting began in World War I as a battle and life saving necessity. In peacetime it evolved into a sport known as skydiving. In general, skydiving is a self regulated sport, which means skydivers voluntarily… … Wikipedia
skydiving — noun Date: 1957 the sport of jumping from an airplane at a moderate altitude (as 6000 feet) and executing various body maneuvers before pulling the rip cord of a parachute • skydive intransitive verb • skydiver noun … New Collegiate Dictionary
skydiving — noun The practice of performing acrobatic movements during the freefall phase of a parachute jump … Wiktionary
skydiving — (Roget s 3 Superthesaurus) n. parachuting, freefalling. WORD FIND • arms at side position to increase speed of freefall: delta position • automatic deployment line attached inside aircraft: static line • auxiliary chute: reserve chute • cord that … English dictionary for students
skydiving — sky|div|ing [ˈskaıˌdaıvıŋ] n [U] the sport of jumping from a plane and falling through the sky before opening a ↑parachute >skydive v >skydiver[i] n … Dictionary of contemporary English