-
1 выполнение капитальных вложений
выполнение капитальных вложений
Затраты заказчика (заказчика-застройщика) по выполненным работам, прочие капитальные затраты, учтенные в составе вложений в незавершенное строительство до ввода объекта в эксплуатацию. Заказчик-застройщик ведет учет произведенных капитальных вложений. До окончания строительных работ затраты, учтенные на соответствующих субсчетах, отражают величину вложений организации в незавершенное строительство.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выполнение капитальных вложений
-
2 учет капитальных вложений
учет капитальных вложений
Отражение в бухгалтерском учете процессов реализации инвестиционных проектов вплоть до ввода строящихся объектов в эксплуатацию. Учитываются затраты заказчика (заказчика-застройщика) по выполненным работам, прочие капитальные затраты, учтенные в составе вложений в незавершенное строительство до ввода объекта в эксплуатацию. Заказчик-застройщик ведет учет произведенных капитальных вложений, отражая затраты на строительство на счете «Вложения во внеоборотные активы», субсчет «Строительство объектов основных средств». До окончания строительных работ затраты, учтенные на этом субсчете, отражают величину вложений организации в незавершенное строительство._
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет капитальных вложений
-
3 окупаемость капитальных вложений
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
вложение, приносящее доход — income - bearing investment
Русско-английский большой базовый словарь > окупаемость капитальных вложений
-
4 структура капитальных вложений
размер капвложений; масштабы вложений — scale of investment
вложение, приносящее доход — income - bearing investment
Русско-английский большой базовый словарь > структура капитальных вложений
-
5 лимит капитальных вложений
лимит капитальных вложений
Предельная для застройщика величина капитальных вложений на запланированный ввод в действие мощностей и объектов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимит капитальных вложений
-
6 приведенная стоимость финансовых вложений
приведенная стоимость финансовых вложений
Сумма дохода от реализации финансовых вложений или от владения ими, дисконтированная в соответствии с порядком, установленным методическими рекомендациями по составлению разделительного баланса при реорганизации компаний.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная стоимость финансовых вложений
-
7 эффективность капитальных вложений
эффективность капитальных вложений
Частный случай экономической эффективности (1.): соотношение между затратами на воспроизводство основных фондов и получаемыми результатами (ввод в действие готовых объектов производственного и непроизводственного назначения, прирост продукции и услуг, в целом прирост валового внутреннего продукта). Общим показателем Э.к.в. является общая (абсолютная) экономическая эффективность как отношение полученного эффекта к капиталовложениям, вызвавшим этот эффект. Применяется также, при выборе оптимального варианта инвестиций, сравнительная эффективность как минимум приведенных затрат по анализируемым вариантам. В России, в принятой в 2000 году второй редакции Методических рекомендацияй по оценке эффективности инвестиционных проектов, предлагается три типа показателей эффективности инвестиционного проекта: — показатели коммерческой (финансовой) эффективности, учитывающие финансовые последствия реализации проекта для его непосредственных участников; — показатели бюджетной эффективности, отражающие финансовые последствия осуществления проекта для федерального, регионального или местного бюджета; — показатели экономической эффективности (в узком смысле этого термина), учитывающие затраты и результаты, связанные с реализацией проекта, выходящие за пределы прямых финансовых интересов участников инвестиционного проекта и допускающие стоимостное измерение. Особое место занимает показатель интегрального народнохозяйственного эффекта. Он рекомендуется для крупномасштабных проектов, осуществляемых с участием государства и существенно затрагивающих интересы города, региона или страны. При определении экономической эффективности инвестиционных проектов предстоящие затраты и результаты оцениваются в пределах расчетного срока, в базисных, мировых, прогнозных и расчетных ценах (последние учитывают уровень инфляции). При этом используются такие показатели, как чистый дисконтированный доход (интегральный эффект), внутренняя норма доходности, срок окупаемости и другие. См. также: Дисконтирование, Капиталовложения, Лаг, Приведение проектных вариантов к общему эффекту, Приведенные затраты, Приведенные эффекты, Приведенные капиталовложения, Срок окупаемости капитальных вложений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность капитальных вложений
-
8 доход от краткосрочных вложений
Русско-английский большой базовый словарь > доход от краткосрочных вложений
-
9 доходные формы вложений
Русско-английский большой базовый словарь > доходные формы вложений
-
10 доход от краткосрочных вложений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доход от краткосрочных вложений
-
11 бюджет капитальных вложений
бюджет капитальных вложений
План предполагаемых расходов на приобретение долгосрочных активов и средства финансирования этих приобретений. Ср. с Операционный бюджет (Operating Budget).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет капитальных вложений
-
12 бюджетирование капитальных вложений
бюджетирование капитальных вложений
(ITIL Service Strategy)
Выделение средств с целью получения возврата в будущем за счёт дополнительной прибыли или сокращения затрат.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
capital budgeting
(ITIL Service Strategy)
The present commitment of funds in order to receive a return in the future in the form of additional cash inflows or reduced cash outflows.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетирование капитальных вложений
-
13 кредит для финансирования долгосрочных вложений
кредит для финансирования долгосрочных вложений
(напр. на строительство крупных энергетических объектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредит для финансирования долгосрочных вложений
-
14 Return on IT - прибыль от вложений в ИТ
General subject: RoITУниверсальный русско-английский словарь > Return on IT - прибыль от вложений в ИТ
-
15 Всесоюзный банк финансирования капитальных вложений
Economy: State Bank of ConstructionУниверсальный русско-английский словарь > Всесоюзный банк финансирования капитальных вложений
-
16 Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений
Универсальный русско-английский словарь > Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений
-
17 Освоение капитальных вложений
General subject: assimilation of CAPEX, assimilation of capital expensesУниверсальный русско-английский словарь > Освоение капитальных вложений
-
18 Способы оценки финансовых вложений
Accounting: Basis of measurementУниверсальный русско-английский словарь > Способы оценки финансовых вложений
-
19 аппроксимация вложений
Mathematics: approximation of embeddingsУниверсальный русско-английский словарь > аппроксимация вложений
-
20 банк долгосрочных вложений
Business: long-range investments bankУниверсальный русско-английский словарь > банк долгосрочных вложений
См. также в других словарях:
вложений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
Обесценение финансовых вложений — (резерв под обесценение финансовых вложений) Устойчивое существенное снижение стоимости финансовых вложений, по которым не определяется их текущая рыночная стоимость, ниже величины экономических выгод, которые организация рассчитывает получить от … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Окупаемость капитальных вложений — один из показателей эффективности капитальных вложений, отношение капитальных вложений к экономическому эффекту, получаемому благодаря этим вложениям. В СССР цель капитальных вложений, направляемых на создание новых, расширение и … Большая советская энциклопедия
Экономическая эффективность капитальных вложений — показатель, характеризующий планомерные связи и количественные соотношения между затратами социалистического общества на расширение и простое воспроизводство основных фондов и получаемыми от этого результатами. Непосредственный результат… … Большая советская энциклопедия
Ревизия финансовых вложений — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ — денежные средства, аккумулируемые в целевых фондах, на счетах предприятий и направляемые на капитальные вложения: при строительстве объектов – на оплату проектно изыскательских, строительно монтажных работ, приобретение оборудования; при покупке… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
окупаемость капитальных вложений — один из показателей эффективности капитальных вложений, отношение капитальных вложений к экономическ эффекту, получаемому благодаря этим вложениям. * * * ОКУПАЕМОСТЬ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ ОКУПАЕМОСТЬ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ, один из показателей… … Энциклопедический словарь
Лимит капитальных вложений — ресурсный показатель, определяющий предельные размеры централизованных капитальных вложений на определенную программу. По английски: Limit of investment См. также: Капиталовложения Финансовый словарь Финам. Лимит капитальных вложений предельный… … Финансовый словарь
Обесценение финансовых вложений — 37. Устойчивое существенное снижение стоимости финансовых вложений, по которым не определяется их текущая рыночная стоимость, ниже величины экономических выгод, которые организация рассчитывает получить от данных финансовых вложений в обычных… … Официальная терминология
Пользователи объектов капитальных вложений — 5. Пользователи объектов капитальных вложений физические и юридические лица, в том числе иностранные, а также государственные органы, органы местного самоуправления, иностранные государства, международные объединения и организации, для которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОПОЛОГИЯ ВЛОЖЕНИЙ — топологические вложения, раздел топологии, в к ром изучаются локальные топологич. свойства расположений замкнутых подмножеств евклидова пространства или многообразия. Теория Т. в. возникла в работах А. 3 началось после решения Шкнфлиса гипотезы.… … Математическая энциклопедия
