Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sketches)

  • 81 te|ka

    f 1. augm. (duża teczka) case 2. (zbiór prac) portfolio
    - teka rysunków/szkiców a portfolio of drawings/sketches
    - teka autora writer’s portfolio
    3. (zbiór dokumentów) file
    - teka redakcyjna an editorial file
    4. Polit. (stanowisko ministra) portfolio, ministry
    - teka ministerialna a ministerial portfolio
    - minister bez teki minister without portfolio

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > te|ka

  • 82 węg|iel

    m 1. sgt Geol., Górn. coal
    - węgiel opałowy a. na opał stove coal
    - zasoby węgla coal reserves
    - pokład/złoże węgla a coal seam/deposit
    - kopalnia węgla a coal mine, a (coal) pit
    - wydobywać a. urabiać węgiel to extract a. mine coal
    - kubeł na węgiel a coal scuttle
    - komórka na węgiel a coalhouse, a coal house US
    - palić w piecu węglem to burn coal in a stove
    - czarny jak węgiel as black as coal a. soot, coal-black
    2. sgt Chem. carbon
    - dwutlenek węgla carbon dioxide
    - tlenek węgla carbon monoxide
    3. zw. pl (bryła opału) piece of coal, coal GB; (bryła żaru) coal; (wypalona) cinder; (żarząca się) ember
    - żarzące się węgle live coals a. embers
    - przygasające węgle dying embers
    - dorzucić kilka węgli do pieca to put some more coals on the fire GB
    4. sgt Szt. (do rysowania) (artist’s) charcoal
    - rysować/szkicować węglem to make charcoal drawings/sketches
    5. Szt. (rysunek) charcoal (drawing)
    - □ biały węgiel Techn. water power, white coal US
    - węgiel brunatny Geol., Górn. lignite a. brown coal
    - węgiel drzewny charcoal
    - węgiel kamienny Geol., Górn. hard bituminous coal US
    - węgiel koksujący a. koksowy Przem. coking coal
    - węgiel kopalny Geol., Górn. mineral coal
    - węgiel lekarski a. leczniczy Farm. ≈ carbo medicinalis (form of activated charcoal, used medically)
    - węgiel promieniotwórczy Chem., Fiz. radiocarbon
    - węgiel retortowy Techn. retort carbon
    siedzieć jak na rozżarzonych węglach to be like a cat on a hot tin roof, like a cat on hot bricks GB
    - spalić coś na węgiel to char sth completely

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > węg|iel

  • 83 bozzettistica

    bozzettistica s.f. art of writing sketches, sketch writing.

    Dizionario Italiano-Inglese > bozzettistica

  • 84 étudié

    past part. C'est étudié pour (of contraption, device): That's the way it works! (Don't ask me how, but it does!) The comedian Fernand Raynaud made this expression memorable by including it in one of his famous one-man sketches.

    Dictionary of Modern Colloquial French > étudié

  • 85 заметка

    ж.
    1) (знак, отметка) mark

    путевы́е заме́тки — travel notes / sketches

    заме́тки на поля́х — marginal notes

    де́лать заме́тки (записывать) — take / make notes

    3) ( газетная информация) item (of news), news story; ( комментарий) short commentary
    ••

    брать на заме́тку (вн.) разг.note (d), make a note (of); (кого́-л) keep tabs (on smb)

    он у них на заме́тке, он попа́л к ним на заме́тку — they keep an eye on him, they keep tabs on him

    Новый большой русско-английский словарь > заметка

  • 86 капустник

    КАПУСТНИК
    an amateur variety revue / a roast < in honor of one person> / a revue-sketch comedy жанр шуточного концерта, представления a humourous concert or series of sketches consisting of satire, impressions, put-ons, usually in honor of an event or person

    Дополнение к русско-английским словарям > капустник

  • 87 выйдет толк

    разг.
    something can be made of him (her); he (she) will make a good...

    Он поправлял Ольге Ивановне её этюды и говорил, что из неё, быть может, выйдет толк. (А. Чехов, Попрыгунья) — He corrected Olga Ivanovna's sketches and said perhaps something could be made of her.

    Русско-английский фразеологический словарь > выйдет толк

  • 88 descriptio

    dēscriptĭo, ōnis (in MSS. and edd. often confounded with discriptio, v. infra), f. [describo] (freq. in Cic.), a marking out, delineation, copy, transcript: in concreto.
    I.
    Lit. (rare):

    eadem caeli descriptio,

    Cic. Rep. 6, 22; cf. id. ib. 1, 14:

    explicate descriptionem imaginemque tabularum,

    id. Verr. 2, 2, 77 fin. In plur.:

    numeris aut descriptionibus aliquid explicare,

    id. Tusc. 1, 17:

    volutarum,

    sketches, drawings, Vitr. 3, 3:

    orbis terrarum,

    maps, id. 8, 2 et saep. —Far more freq.,
    II.
    Trop.
    A.
    A representation, delineation, description:

    nominis brevis et aperta descriptio,

    Cic. Inv. 2, 18:

    dilucida locorum,

    Quint. 9, 2, 44:

    regionum,

    id. 4, 3, 12:

    Siciliae,

    id. 11, 3, 164:

    convivii luxuriosi,

    id. 8, 3, 66 et saep.—In rhetor., the delineating of character, Cic. Top. 22, 83; id. de Or. 3, 53, 205; Quint. 9, 1, 31; cf. Auct. Her. 4, 39, 51.—
    B.
    A proper disposition, order, arrangement:

    via descriptionis atque ordinis (in oratione),

    id. de Or. 2, 9, 36:

    aedificandi,

    id. Off. 1, 39;

    legionum et auxiliorum,

    Suet. Tib. 30:

    descriptio centuriarum classiumque non erat,

    Liv. 4, 4, 2:

    populi,

    Vulg. 2 Reg. 24, 9.—In plur.:

    descriptiones temporum,

    id. Ac. 1, 3, 19 et saep. (Descriptio is often found in MSS. and edd. in the sense of distribution, division; but here the proper form is discriptio, [p. 556] e. g. Cic. Rep. 2, 22; id. de Off. 1, 7, 21 saep.)

    Lewis & Short latin dictionary > descriptio

  • 89 grammicus

    grammĭcus, a, um, adj., = grammikos, of or belonging to (geometrical) lines, geometrical:

    rationes,

    Vitr. 9, 1:

    deformationes,

    draughts, sketches, id. 3 praef. fin.

    Lewis & Short latin dictionary > grammicus

  • 90 lineamentum

    līnĕāmentum ( līnĭā-), i, n. [linea], a line or stroke made with a pen, with chalk, etc., a mark, line.
    I.
    Lit.:

    in geometria lineamenta formae, etc.,

    lines, Cic. de Or. 1, 41, 187:

    lineamentum, longitudinem latitudine carentem,

    id. Ac. 2, 36, 116. —
    B.
    Transf.
    1.
    A feature, lineament:

    quae conformatio lineamentorum,

    Cic. N. D. 1, 18, 47:

    lineamenta hospitae,

    id. Verr. 2, 2, 36, § 89:

    lineamenta oris effingere,

    id. Div. 1, 13, 23:

    habitum oris lineamentaque intueri,

    Liv. 21, 4:

    corporis,

    id. 26, 41.—
    2.
    In plur., of the works of artists, designs, drawings, delineations:

    adumbratorum deorum lineamenta,

    Cic. N. D. 1, 27, 75:

    operum lineamenta,

    id. Verr. 2, 4, 44, § 98.—
    II.
    Trop., a feature, lineament:

    animi lineamenta sunt pulchriora quam corporis,

    Cic. Fin. 3, 22, 75:

    numerus quasi quandam palaestram et extrema lineamenta orationi attulit,

    id. Or. 56, 186:

    Catonis lineamentis nihil nisi eorum pigmentorum, quae inventa nondum erant, florem et colorem defuisse,

    sketches, outlines, id. Brut. 87, 298.

    Lewis & Short latin dictionary > lineamentum

  • 91 делать набросок

    Русско-английский большой базовый словарь > делать набросок

  • 92 набросок

    Русско-английский большой базовый словарь > набросок

  • 93 sketch-book

    noun
    a book for drawing sketches in.
    كُرّاسَةٌ للرسوم التَّخْطيطيَّه

    Arabic-English dictionary > sketch-book

  • 94 variety

    [vəˈraɪətɪ] plural vaˈrieties noun
    1) the quality of being of many different kinds or of being varied:

    There's a great deal of variety in this job.

    تَنَوُّع، أشكال متنوِّعَه
    2) a mixed collection or range:

    The children got a variety of toys on their birthdays.

    تَشْكيلَه، مَجموعَة مُشَكَّلَه
    3) a sort or kind:

    They grow fourteen different varieties of rose.

    صِنْف
    4) a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc:

    ( also adjective) a variety show.

    مُنَوَّعات مَسْرَحِيَّه

    Arabic-English dictionary > variety

  • 95 skech

    [from Eng]: sketch. Mo ti tir dan mo pos de trwa skech = I drew from my pocket a few sketches.

    Morisyen-English dictionary > skech

  • 96 ესკიზები

    n
    sketches

    Georgian-English dictionary > ესკიზები

  • 97 მონახაზს აკეთებს

    v
    adumbrates, adumbrating, sketches, sketching

    Georgian-English dictionary > მონახაზს აკეთებს

  • 98 Albert, Wilhelm August Julius

    [br]
    b. 24 January 1787 Hannover, Germany
    d. 4 July 1846 Clausthal, Harz, Germany
    [br]
    German mining official, successful applier of wire cable.
    [br]
    After studying law at the University of Göttingen, Albert turned to the mining industry and in 1806 started his career in mining administration in the Harz district, where he became Chief Inspector of mines thirty years later. His influence on the organization of the mining industry was considerable and he contributed valuable ideas for the development of mining technology. For example, he initiated experiments with Reichenbach's water-column pump in Harz when it had been working successfully in the transportation of brine in Bavaria, and he encouraged Dörell to work on his miner's elevator.
    The increasing depths of shafts in the Harz district brought problems with hoisting as the ropes became too heavy and tended to break. At the beginning of the nineteenth century, iron link chains replaced the hempen ropes which were expensive and wore out too quickly, especially in the wet conditions in the shafts. After he had experimented for six years using counterbalancing iron link chains, which broke too easily, in 1834 he conceived the idea of producing stranded cables from iron wires. Their breaking strength and flexibility depended greatly on the softness of the iron and the way of laying the strands. Albert produced the cable by attaching the wires to strings which he turned evenly; this method became known as "Albert lay". He was not the first to conceive the idea of metal cables: there exists evidence for such cables as far back as Pompeii; Leonardo da Vinci made sketches of cables made from brass wires; and in 1780 the French engineer Reignier applied iron cables for lightning conductors. The idea also developed in various other mining areas, but Albert cables were the first to gain rapidly direct common usage worldwide.
    [br]
    Bibliography
    1835, "Die Anfertigung von Treibseilen aus geflochtenem Eisendraht", Karstens Archiv 8: 418–28.
    Further Reading
    K.Karmarsch, "W.A.J.Albert", Allgemeine deutsche Biographie 1:212–3.
    W.Bornhardt, 1934, W.A.J.Albert und die Erfindung der Eisendrahtseile, Berlin (a detailed description of his inventions, based on source material).
    C.Bartels, 1992, Vom frühneuzeitlichen Montangewerbe zur Bergbauindustrie, Bochum: Deut sches Bergbau-Museum (evaluates his achievements within the framework of technological development in the Harz mining industry).
    WK

    Biographical history of technology > Albert, Wilhelm August Julius

  • 99 Cayley, Sir George

    SUBJECT AREA: Aerospace
    [br]
    b. 27 December 1773 Scarborough, England
    d. 15 December 1857 Brompton Hall, Yorkshire, England
    [br]
    English pioneer who laid down the basic principles of the aeroplane in 1799 and built a manned glider in 1853.
    [br]
    Cayley was born into a well-to-do Yorkshire family living at Brompton Hall. He was encouraged to study mathematics, navigation and mechanics, particularly by his mother. In 1792 he succeeded to the baronetcy and took over the daunting task of revitalizing the run-down family estate.
    The first aeronautical device made by Cayley was a copy of the toy helicopter invented by the Frenchmen Launoy and Bienvenu in 1784. Cayley's version, made in 1796, convinced him that a machine could "rise in the air by mechanical means", as he later wrote. He studied the aerodynamics of flight and broke away from the unsuccessful ornithopters of his predecessors. In 1799 he scratched two sketches on a silver disc: one side of the disc showed the aerodynamic force on a wing resolved into lift and drag, and on the other side he illustrated his idea for a fixed-wing aeroplane; this disc is preserved in the Science Museum in London. In 1804 he tested a small wing on the end of a whirling arm to measure its lifting power. This led to the world's first model glider, which consisted of a simple kite (the wing) mounted on a pole with an adjustable cruciform tail. A full-size glider followed in 1809 and this flew successfully unmanned. By 1809 Cayley had also investigated the lifting properties of cambered wings and produced a low-drag aerofoil section. His aim was to produce a powered aeroplane, but no suitable engines were available. Steam-engines were too heavy, but he experimented with a gunpowder motor and invented the hot-air engine in 1807. He published details of some of his aeronautical researches in 1809–10 and in 1816 he wrote a paper on airships. Then for a period of some twenty-five years he was so busy with other activities that he largely neglected his aeronautical researches. It was not until 1843, at the age of 70, that he really had time to pursue his quest for flight. The Mechanics' Magazine of 8 April 1843 published drawings of "Sir George Cayley's Aerial Carriage", which consisted of a helicopter design with four circular lifting rotors—which could be adjusted to become wings—and two pusher propellers. In 1849 he built a full-size triplane glider which lifted a boy off the ground for a brief hop. Then in 1852 he proposed a monoplane glider which could be launched from a balloon. Late in 1853 Cayley built his "new flyer", another monoplane glider, which carried his coachman as a reluctant passenger across a dale at Brompton, Cayley became involved in public affairs and was MP for Scarborough in 1832. He also took a leading part in local scientific activities and was co-founder of the British Association for the Advancement of Science in 1831 and of the Regent Street Polytechnic Institution in 1838.
    [br]
    Bibliography
    Cayley wrote a number of articles and papers, the most significant being "On aerial navigation", Nicholson's Journal of Natural Philosophy (November 1809—March 1810) (published in three numbers); and two further papers with the same title in Philosophical Magazine (1816 and 1817) (both describe semi-rigid airships).
    Further Reading
    L.Pritchard, 1961, Sir George Cayley, London (the standard work on the life of Cayley).
    C.H.Gibbs-Smith, 1962, Sir George Cayley's Aeronautics 1796–1855, London (covers his aeronautical achievements in more detail).
    —1974, "Sir George Cayley, father of aerial navigation (1773–1857)", Aeronautical Journal (Royal Aeronautical Society) (April) (an updating paper).
    JDS

    Biographical history of technology > Cayley, Sir George

  • 100 Cotton, William

    SUBJECT AREA: Textiles
    [br]
    b. 1819 Seagrave, Leicestershire, England
    d. after 1878
    [br]
    English inventor of a power-driven flat-bed knitting machine.
    [br]
    Cotton was originally employed in Loughborough and became one of the first specialized hosiery-machine builders. After the introduction of the latch needle by Matthew Townsend in 1856, knitting frames developed rapidly. The circular frame was easier to work automatically, but attempts to apply power to the flat frame, which could produce fully fashioned work, culminated in 1863 with William Cotton's machine. In that year he invented a machine that could make a dozen or more stockings or hose simultaneously and knit fashioned garments of all kinds. The difficulty was to reduce automatically the number of stitches in the courses where the hose or garment narrowed to give it shape. Cotton had early opportunities to apply himself to the improvement of hosiery machines while employed in the patent shop of Cartwright \& Warner of Loughborough, where some of the first rotaries were made. He remained with the firm for twenty years, during which time sixty or seventy of these machines were turned out. Cotton then established a factory for the manufacture of warp fabrics, and it was here that he began to work on his ideas. He had no knowledge of the principles of engineering or drawing, so his method of making sketches and then getting his ideas roughed out involved much useless labour. After twelve years, in 1863, a patent was issued for the machine that became the basis of the Cotton's Patent type. This was a flat frame driven by rotary mechanism and remarkable for its adaptability. At first he built his machine upright, like a cottage piano, but after much thought and experimentation he conceived the idea of turning the upper part down flat so that the needles were in a vertical position instead of being horizontal, and the work was carried off horizontally instead of vertically. His first machine produced four identical pieces simultaneously, but this number was soon increased. Cotton was induced by the success of his invention to begin machine building as a separate business and thus established one of the first of a class of engineering firms that sprung up as an adjunct to the new hosiery manufacture. He employed only a dozen men and turned out six machines in the first year, entering into an agreement with Hine \& Mundella for their exclusive use. This was later extended to the firm of I. \& R.Morley. In 1878, Cotton began to build on his own account, and the business steadily increased until it employed some 200 workers and had an output of 100 machines a year.
    [br]
    Bibliography
    1863, British patent no. 1,901 (flat-frame knitting machine).
    Further Reading
    F.A.Wells, 1935, The British Hosiery and Knitwear Industry: Its History and Organisation, London (based on an article in the Knitters' Circular (Feb. 1898).
    A brief account of the background to Cotton's invention can be found in T.K.Derry and T.I. Williams, 1960, A Short History of Technology from the Earliest Times to AD 1900, Oxford; C. Singer (ed.), 1958, A History of Technology, Vol. V, Oxford: Clarendon Press.
    F.Moy Thomas, 1900, I. \& R.Morley. A Record of a Hundred Years, London (mentions cotton's first machines).
    RLH

    Biographical history of technology > Cotton, William

См. также в других словарях:

  • Sketches — Scène comique Une scène comique, qu on appelle communément un sketch ou, plus classiquement, une saynète, est une courte représentation assurée par un ou plusieurs comédiens sur un ton humoristique. Histoire Depuis l Antiquité, les scènes… …   Wikipédia en Français

  • sketches — ● sketch, sketches ou sketchs nom masculin (anglais sketch, esquisse) Œuvre dialoguée de courte durée, généralement comique, représentée au théâtre, au music hall, à la télévision ou au cinéma. ● sketch, sketches ou sketchs (difficultés) nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Sketches à gogo ! — Sketches à gogo ! Titre original So Random! Genre Sitcom Créateur(s) Steve Marmel Michael Feldman Production It s a Laugh Productions Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Sketches of Spain — Студийны …   Википедия

  • Sketches of Spain — Studioalbum von Miles Davis Veröffentlichung 1960 Label Columbia Format …   Deutsch Wikipedia

  • Sketches for My Sweetheart the Drunk — Sketches for My Sweetheart the Drunk …   Википедия

  • Sketches for My Sweetheart the Drunk — Studio album by Jeff Buckley Relea …   Wikipedia

  • Sketches of spain — Album par Miles Davis Sortie 1960 Enregistrement 20 novembre 1959 et 10 mars 1960 Durée 41:33 Genre(s) Jazz Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Sketches of Spain — Album par Miles Davis Sortie 1960 Enregistrement 20 novembre 1959 et 10 mars 1960 Durée 41:33 Genre Jazz Producteur T …   Wikipédia en Français

  • Sketches New and Old — is a group of fictional stories by Mark Twain. It was published in 1875.External links*gutenberg|no=3189|name=Sketches New and Old …   Wikipedia

  • Sketches of Etruscan Places and other Italian essays — or Etruscan Places , is a collection of travel writings by D. H. Lawrence, first published posthumously in 1932. In this book Lawrence contrasted the life affirming world of the Etruscans with the shabbiness of Mussolini s Italy during the late …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»