-
1 также показан
•Also shown are curves for conventional abrasive grinds.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > также показан
-
2 виден
•These lines do not show on the diagram.
•Several of these features are visible (or seen) in Fig. 18.3.
•Another smoke ring is evident near the galactic centre.
II•The secondary radiation emitted is viewed through a collimator at an angle of 90° to the incident beam.
* * *Виден -- visible, seen; apparent, in evidence, noticeableThe accumulator in the foreground is mounted on the solenoid manifold with the two solenoid valves also visible.The instrumentation console is seen in the background.The results portray a sequence of events that is also in evidence for the other Prandtl numbers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > виден
-
3 вместо
•Mount a piece of translucent paper in place of the film.
•It is customary to use molality rather than mole fraction of the solute.
•The use of this term rather than Δ is usually preferable.
•Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines.
•The flame-arc lamp radiates light from the arc instead of from the electrode.
* * *Вместо -- instead of, in place of, in lieu of; alternative to (при эквивалентной замене); as an alternative to; as a substitute for; rather than; forPin specimens can also be exposed in place of the model blade forms.A second rich/lean configuration uses a vortex mixer quench in place of a venturi jet quench.In lieu of modeling, the applicant can offset the cumulative increase at a specified ratio.Another candidate characteristic length, alternative to that of equation (...), can be defined via a geometric mean.This was known as the Rams-bottom ring and was proposed as an alternative to established sealing methods.Also, Type 310 stainless steel was suggested as a substitute for Incoloy 800.The ship builder utilized rivets rather than welding to attach the perforated sheeting.For the two metals dropped, two were added: Inconel 690 and T-22.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вместо
-
4 также
•This technique can be applied to... as well (or can also be applied to...).
•The structure could equally be written:...
•An analytic function F/f()/ of an analytic function f() is likewise analytic.
•Because the atoms are very tiny, their masses likewise are very small (or are also very small).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > также
-
5 это также относится к
•The two rotations have the same character, so also do (or and so do) the reflections through each of the three planes.
•A similar statement is true for (or of) double-stranded DNA.
•The screw characteristic will modify the cylinder length required, this (or the same) is also true of (or for) the operation temperatures in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это также относится к
-
6 а также
а также — but also -
7 в добавление к
в добавление к — In addition to (being immunosuppressive, TGF- also functions in the bone marrow to regulate hematopoiesis negatively and to down-regulate CSF receptor expression on myeloid progenitor cells).Русско-английский словарь биологических терминов > в добавление к
-
8 возможно также вполне что
Русско-английский словарь биологических терминов > возможно также вполне что
-
9 вполне также возможно что
Русско-английский словарь биологических терминов > вполне также возможно что
-
10 если был дан
если был дан — if given cells recovered in the 60% Percoll fraction of marrow could also induce graft prolongation if given in sufficient doseРусско-английский словарь биологических терминов > если был дан
-
11 не только но и
не только..., но и... — not only... but also...Русско-английский словарь биологических терминов > не только но и
-
12 неизвестно также
неизвестно также — it is also not known (what)Русско-английский словарь биологических терминов > неизвестно также
-
13 также вполне возможно что
Русско-английский словарь биологических терминов > также вполне возможно что
-
14 также исследованной была способность
также исследованной была способность — Also studied was (the) ability (of... to...)Русско-английский словарь биологических терминов > также исследованной была способность
-
15 это не только бы
это не только бы — this would not only This would not only reduce the cell load given a patient, but might also avoid injecting some cell populations that could be detrimental to graft survivalРусско-английский словарь биологических терминов > это не только бы
-
16 это также верно
это также верно — this is also the case (with SPANS cells)Русско-английский словарь биологических терминов > это также верно
-
17 аппарат
m. apparatus, means, instrument, device; also a component of some particular kind of apparatus -
18 и
conj. and, and then, also; и... и, both... and (often used as an untranslated indication of emphasis) -
19 ли
conj. whether, if; also untranslated particle indicating interrogative -
20 причем
conj. where, moreover, and also, with
См. также в других словарях:
Also — Al so, adv. & conj. [All + so. OE. al so, AS. ealsw[=a], alsw?, [ae]lsw[ae]; eal, al, [ae]l, all + sw[=a] so. See {All}, {So}, {As}.] 1. In like manner; likewise. [Obs.] [1913 Webster] 2. In addition; besides; as well; further; too. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Also sprach Zarathustra (Richard Strauss) — Also sprach Zarathustra, op. 30 is a tone poem by Richard Strauss, composed in 1896 and inspired by Friedrich Nietzsche s book Also sprach Zarathustra . Richard Strauss Tone Poem, Death and Transfiguration, Opus 24 (and other works), Old And Sold … Wikipedia
Alsó-Fehér — Infobox Former Subdivision native name = conventional long name = Alsó Fehér County common name = Alsó Fehér subdivision = County nation = the Kingdom of Hungary p1 = s1 = year start = 1876 event end = Treaty of Trianon year end = 1920 date end … Wikipedia
also its milky juice — Balata Bal a*ta, n. [Sp., prob. fr. native name.] 1. A West Indian sapotaceous tree ({Bumelia retusa}). [Webster 1913 Suppl.] 2. The bully tree ({Minusops globosa}); also, its milky juice ({); also, its milky juice (}), which when dried… … The Collaborative International Dictionary of English
also probeagle — Porbeagle Por bea gle, n. (Zo[ o]l.) A species of shark ({Lamna cornubica}), about eight feet long, having a pointed nose and a crescent shaped tail; called also {mackerel shark}. [Written {also probeagle}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
also-ran — noun Date: 1896 1. a horse or dog that finishes out of the money in a race 2. a contestant that does not win 3. one that is of little importance especially competitively < was just an also ran in the scramble for…privileges C. A. Buss > … New Collegiate Dictionary
also — adverb Etymology: Middle English, from Old English eallswā, from eall all + swā so more at so Date: before 12th century 1. likewise 1 2. in addition ; besides, too … New Collegiate Dictionary
Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom … Wikipedia
And Also the Trees — Infobox Musical artist Name = And Also The Trees Img capt = And Also The Trees live in Dortmund, Germany in 1998 Img size = 270 Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Inkberrow, Worcestershire, England Genre = Post punk… … Wikipedia
Hangmen Also Die! — Infobox Film name = Hangmen Also Die! image size = 215px caption = theatrical poster director = Fritz Lang producer = Fritz Lang Arnold Pressburger writer = Story: Fritz Lang Bertolt Brecht Screenplay: John Wexley narrator = starring = Hans… … Wikipedia
The Sun Also Rises — infobox Book | name = The Sun Also Rises title orig = translator = author = Ernest Hemingway cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Charles Scribner s Sons (USA) Jonathan Cape (UK as Fiesta: A … Wikipedia
