Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

siemenestä

  • 1 siemenestä


    siemenestä esiin työntyvä itu пробивающийся из семени росток

    Финско-русский словарь > siemenestä

  • 2 siemenestä

    Suomi-venäjä sanakirja > siemenestä

  • 3 kasvattaa

    yks.nom. kasvattaa; yks.gen. kasvatan; yks.part. kasvatti; yks. ill. kasvattaisi; mon. gen. kasvattakoon; mon. part. kasvattanut; mon. ill. kasvatettiinkasvatella, kasvattaa воспитывать, растить kasvatella, kasvattaa разводить

    kasvattaa воспитывать, воспитать, вырастить, растить kasvattaa выращивать, вырастить, разводить, развести kasvattaa растить, выращивать, вырастить, отращивать, отрастить kasvattaa, viljellä выращивать kasvatella, kasvattaa воспитывать, растить kasvatella, kasvattaa разводить

    kasvattaa kukkia разводить цветы, выращивать цветы

    kasvattaa lapsi воспитать ребенка, вырастить ребенка

    kasvattaa puu siemenestä вырастить дерево из семени

    kasvattaa, viljellä выращивать viljellä: viljellä возделывать, выращивать, зерновые культуры viljellä заниматься земледелием, заниматься хлебопашеством viljellä культивировать

    растить, выращивать, вырастить, отращивать, отрастить ~ puu siemenestä вырастить дерево из семени ~ выращивать, вырастить, разводить, развести ~ kukkia разводить цветы, выращивать цветы ~ воспитывать, воспитать, вырастить, растить ~ lapsi воспитать ребенка, вырастить ребенка

    Финско-русский словарь > kasvattaa

  • 4 työntyä

    yks.nom. työntyä; yks.gen. työnnyn; yks.part. työntyi; yks.ill. työntyisi; mon.gen. työntyköön; mon.part. työntynyt; mon.ill. työnnyttiintyöntyä huoneeseen ввалиться в комнату

    työntyä, ulota выдаваться, выдаться, вдаваться, вдаться ulota: ulota выступать, торчать, выдаваться, выделяться ulota отделяться, отделиться ulota отходить дальше, отойти дальше, отойти подальше, отходить подальше

    продвигаться, продвинуться, проталкиваться, протолкнуться, вламываться (разг.), вломиться (разг.), вваливаться (разг.), ввалиться (разг.) ~ huoneeseen ввалиться в комнату ~ выходить torvesta ulos työntyvä savu валящий из трубы дым ~ пробиваться siemenestä esiin työntyvä itu пробивающийся из семени росток ~ распахиваться ovi työntyi auki дверь распахнулась ~ вытягиваться huulet työntyivät eteenpäin губы вытянулись ~, ulota выдаваться, выдаться, вдаваться, вдаться lahti työntyy syvälle sisämaahan залив глубоко вдается в берег

    Финско-русский словарь > työntyä

  • 5 kasvattaa

    1) воспитать ребенка, вырастить ребенка
    2) воспитывать, воспитать, вырастить, растить
    3) воспитывать, растить

    kasvatella, kasvattaa

    6) выращивать, вырастить, разводить, развести

    kasvatella, kasvattaa

    8) разводить цветы, выращивать цветы
    9) растить, выращивать, вырастить, отращивать, отрастить
    * * *
    1) выра́щивать

    kasvat vihanneksia — выра́щивать о́вощи

    2) воспи́тывать

    hyvin kasvatettu — хорошо́ воспи́танный

    Suomi-venäjä sanakirja > kasvattaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»