Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

viljellä

  • 1 viljellä


    yks.nom. viljellä; yks.gen. viljelen; yks.part. viljeli; yks.ill. viljelisi; mon.gen. viljelköön; mon.part. viljellyt; mon.ill. viljeltiinвозделывать, выращивать, разводить (напр.: зерновые культуры) ~ возделывать, возделать, обрабатывать, обработать ~ заниматься земледелием, заниматься хлебопашеством ~ разводить ~ употреблять большом количестве, потреблять большом количестве, злоупотреблять ~ заниматься (чем-л.), интересоваться (чем-л.) ~ развивать, культивировать

    Финско-русский словарь > viljellä

  • 2 viljellä

    1) возделывать, выращивать, зерновые культуры
    2) заниматься земледелием, заниматься хлебопашеством
    * * *
    1) занима́ться земледе́лием; возде́лывать
    2) выра́щивать, разводи́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > viljellä

  • 3 viljellä

    • raise
    • work
    • use
    • till
    • tend
    • rear
    • culture
    • plant
    • harvest
    • grow
    • farm
    • cultivate
    • fertilise
    • plough

    Suomi-Englanti sanakirja > viljellä

  • 4 viljellä ym

    • workable

    Suomi-Englanti sanakirja > viljellä ym

  • 5 viljellä

    культивировать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > viljellä

  • 6 viljellä

    культивировать

    Suomea test > viljellä

  • 7 viljellä

    verb
    cultiver
    xxx
    cultiver

    Suomi-ranska sanakirja > viljellä

  • 8 kasvattaa

    yks.nom. kasvattaa; yks.gen. kasvatan; yks.part. kasvatti; yks. ill. kasvattaisi; mon. gen. kasvattakoon; mon. part. kasvattanut; mon. ill. kasvatettiinkasvatella, kasvattaa воспитывать, растить kasvatella, kasvattaa разводить

    kasvattaa воспитывать, воспитать, вырастить, растить kasvattaa выращивать, вырастить, разводить, развести kasvattaa растить, выращивать, вырастить, отращивать, отрастить kasvattaa, viljellä выращивать kasvatella, kasvattaa воспитывать, растить kasvatella, kasvattaa разводить

    kasvattaa kukkia разводить цветы, выращивать цветы

    kasvattaa lapsi воспитать ребенка, вырастить ребенка

    kasvattaa puu siemenestä вырастить дерево из семени

    kasvattaa, viljellä выращивать viljellä: viljellä возделывать, выращивать, зерновые культуры viljellä заниматься земледелием, заниматься хлебопашеством viljellä культивировать

    растить, выращивать, вырастить, отращивать, отрастить ~ puu siemenestä вырастить дерево из семени ~ выращивать, вырастить, разводить, развести ~ kukkia разводить цветы, выращивать цветы ~ воспитывать, воспитать, вырастить, растить ~ lapsi воспитать ребенка, вырастить ребенка

    Финско-русский словарь > kasvattaa

  • 9 kasvattaa

    1) воспитать ребенка, вырастить ребенка
    2) воспитывать, воспитать, вырастить, растить
    3) воспитывать, растить

    kasvatella, kasvattaa

    6) выращивать, вырастить, разводить, развести

    kasvatella, kasvattaa

    8) разводить цветы, выращивать цветы
    9) растить, выращивать, вырастить, отращивать, отрастить
    * * *
    1) выра́щивать

    kasvat vihanneksia — выра́щивать о́вощи

    2) воспи́тывать

    hyvin kasvatettu — хорошо́ воспи́танный

    Suomi-venäjä sanakirja > kasvattaa

  • 10 FARM

    farmi (noun)
    kasvattamo (noun)
    maatalo (noun)
    maatila (noun)
    talo (noun)
    tarha (noun)
    tila (noun)
    viljelmä (noun)
    talonpoikaistalo antaa vuokralle (verb)
    viljellä (verb)
    vuokrata (verb)

    Suomi-Englanti sanakirja > FARM

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»