Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

shorn+of

  • 1 shorn

    вж. shear
    * * *
    вж. shear.
    * * *
    стриган;
    * * *
    вж. shear
    * * *
    shorn[ʃɔ:n] adj подстриган, остриган; \shorn of glory безславно.

    English-Bulgarian dictionary > shorn

  • 2 shear

    {ʃiə}
    I. 1. v (sheared, ост. shore, sheared, shorn) стрижа
    2. отрязвам (и с off)
    срязвам (и с through)
    3. лишавам (of от), прен. оскубвам
    4. махам мъха на (плат)
    5. геол. накланям (се), срязвам (се)
    II. 1. рl ножици (за стригане на овце и пр.)
    2. стригане, настриг
    3. тех. срязване, напречна сила, наклон на режещ ръб
    4. мин. вертикален подкоп
    * * *
    {shiъ} v (sheared {shiъd}, ост. shore {shъ:}; sheared, shorn (2) {shiъ} n 1. рl ножици (за стригане на овце и пр.); 2. стрига
    * * *
    стрижа; срязвам;
    * * *
    1. i. v (sheared, ост. shore, sheared, shorn) стрижа 2. ii. рl ножици (за стригане на овце и пр.) 3. геол. накланям (се), срязвам (се) 4. лишавам (of от), прен. оскубвам 5. махам мъха на (плат) 6. мин. вертикален подкоп 7. отрязвам (и с off) 8. срязвам (и с through) 9. стригане, настриг 10. тех. срязване, напречна сила, наклон на режещ ръб
    * * *
    shear[ʃiə] I. v ( sheared, ост. shore[ʃɔ:]; shorn[ʃɔ:n], рядко sheared) 1. остригвам; 2. лишавам (of); скубя, оскубвам, смъквам кожата (снемам ризата от гърба, вземам всичко) на, одирам, ошушквам, обирам; 3. поет. сека; 4. махам мъх на (плат); 5. тех. отмествам, срязвам; II. n 1. pl ножици (за стригане овце и пр.; и pair of \shears); off the \shears австр. току-що остригана (за овца); 2. тех. отместване, срязване, усилие на срязване; 3. геол. изкривяване (на пласт) вследствие напречен натиск; 4. мин. подкоп (в забой); 5. = sheers.

    English-Bulgarian dictionary > shear

  • 3 wool

    {wul}
    1. вълна, руно
    2. вълнена прежда/плат/трико/дрехи, вълнено
    3. шег. руно, гъста къдрава коса
    to lose one's WOOL разг. ядосвам се, разгневявам се
    4. attr вълнен
    5. нещо, прилично на вълна
    to pull the WOOL over someone's eyes измамвам/изигравам някого
    much cry and little WOOL много приказки/усилия за нищо
    to go for WOOL and come home shorn връщам се с подвита опашка
    all WOOL and a yard wide ам. разг. самата истина, чиста работа
    * * *
    {wul} n 1. вълна; руно; 2. вълнена прежда/ плат/трико/дрехи; въл
    * * *
    вълнен; вълна;
    * * *
    1. all wool and a yard wide ам. разг. самата истина, чиста работа 2. attr вълнен 3. much cry and little wool много приказки/усилия за нищо 4. to go for wool and come home shorn връщам се с подвита опашка 5. to lose one's wool разг. ядосвам се, разгневявам се 6. to pull the wool over someone's eyes измамвам/изигравам някого 7. вълна, руно 8. вълнена прежда/плат/трико/дрехи, вълнено 9. нещо, прилично на вълна 10. шег. руно, гъста къдрава коса
    * * *
    wool [wul] n 1. вълна; руно; 2. вълнена прежда; вълнен плат, вълнено трико; вълнени дрехи, вълнено; 3. ситно къдрава коса (като у негър); 4. sl коса; 5. attr вълнен; на вълна; \wool merchant търговец на вълна; dyed in the \wool дълбоко загнезден (за качество); закоравял; непоправим; much cry and little \wool много шум за нищо; to go for \wool and come home shorn отивам като аслан, връщам се посран; to lose o.'s \wool sl разядосвам се, развълнувам се; to keep o.'s \wool on sl запазвам спокойствие (самообладание); to pull the \wool over s.o.'s eyes заблуждавам (мятам, баламосвам) някого, замазвам очите на някого; all \wool and a yard wide ам. разг. истината, чиста работа.
    ————————
    wool(l)en[´wulən] I. adj вълнен; II. n pl вълнени дрехи, бельо, вълнени изделия.

    English-Bulgarian dictionary > wool

  • 4 nashorn

    Náshorn n носорог.
    * * *
    das, "er носорог.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > nashorn

См. также в других словарях:

  • Shorn — Shorn, p. p. of {Shear}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shorn — [shôrn] vt., vi. alt. pp. of SHEAR …   English World dictionary

  • shorn — [ʃo:n US ʃo:rn] the past participle of ↑shear …   Dictionary of contemporary English

  • shorn — a past participle of shear …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shorn — shaven, pp. of SHEAR (Cf. shear) (q.v.), from O.E. scoren …   Etymology dictionary

  • shorn — [[t]ʃɔ͟ː(r)n[/t]] 1) ADJ If grass or hair is shorn, it has been cut very short. [LITERARY] ...his shorn hair. 2) ADJ: v link ADJ of n If a person or thing is shorn of something that was an important part of them, it has been removed from them.… …   English dictionary

  • Shorn — Shear Shear (sh[=e]r), v. t. [imp. {Sheared}or {Shore};p. p. {Sheared} or {Shorn}; p. pr. & vb. n. {Shearing}.] [OE. sheren, scheren, to shear, cut, shave, AS. sceran, scieran, scyran; akin to D. & G. scheren, Icel. skera, Dan. ski?re, Gr. ???.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shorn — un·shorn; shorn; …   English syllables

  • shorn — See: GOD TEMPERS THE WIND TO THE SHORN LAMB …   Dictionary of American idioms

  • shorn — See: GOD TEMPERS THE WIND TO THE SHORN LAMB …   Dictionary of American idioms

  • shorn — Synonyms and related words: abated, ablated, attenuated, bated, belittled, bereaved, bereaved of, bereft, consumed, contracted, curtailed, cut off, decreased, deflated, denuded, deprived of, diminished, dissipated, divested, dropped, eroded,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»