Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

wool

  • 1 wool

    {wul}
    1. вълна, руно
    2. вълнена прежда/плат/трико/дрехи, вълнено
    3. шег. руно, гъста къдрава коса
    to lose one's WOOL разг. ядосвам се, разгневявам се
    4. attr вълнен
    5. нещо, прилично на вълна
    to pull the WOOL over someone's eyes измамвам/изигравам някого
    much cry and little WOOL много приказки/усилия за нищо
    to go for WOOL and come home shorn връщам се с подвита опашка
    all WOOL and a yard wide ам. разг. самата истина, чиста работа
    * * *
    {wul} n 1. вълна; руно; 2. вълнена прежда/ плат/трико/дрехи; въл
    * * *
    вълнен; вълна;
    * * *
    1. all wool and a yard wide ам. разг. самата истина, чиста работа 2. attr вълнен 3. much cry and little wool много приказки/усилия за нищо 4. to go for wool and come home shorn връщам се с подвита опашка 5. to lose one's wool разг. ядосвам се, разгневявам се 6. to pull the wool over someone's eyes измамвам/изигравам някого 7. вълна, руно 8. вълнена прежда/плат/трико/дрехи, вълнено 9. нещо, прилично на вълна 10. шег. руно, гъста къдрава коса
    * * *
    wool [wul] n 1. вълна; руно; 2. вълнена прежда; вълнен плат, вълнено трико; вълнени дрехи, вълнено; 3. ситно къдрава коса (като у негър); 4. sl коса; 5. attr вълнен; на вълна; \wool merchant търговец на вълна; dyed in the \wool дълбоко загнезден (за качество); закоравял; непоправим; much cry and little \wool много шум за нищо; to go for \wool and come home shorn отивам като аслан, връщам се посран; to lose o.'s \wool sl разядосвам се, развълнувам се; to keep o.'s \wool on sl запазвам спокойствие (самообладание); to pull the \wool over s.o.'s eyes заблуждавам (мятам, баламосвам) някого, замазвам очите на някого; all \wool and a yard wide ам. разг. истината, чиста работа.
    ————————
    wool(l)en[´wulən] I. adj вълнен; II. n pl вълнени дрехи, бельо, вълнени изделия.

    English-Bulgarian dictionary > wool

  • 2 wool

    вълнен
    текст.
    вълна
    вата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wool

  • 3 wool oil

    wool oil[´wul¸ɔil] = wool fat.

    English-Bulgarian dictionary > wool oil

  • 4 wool ball

    wool ball[´wul¸bɔ:l] n топка от сплъстена вълна в стомаха на овца.

    English-Bulgarian dictionary > wool ball

  • 5 wool fat

    wool fat[´wul¸fæt] n ланолин.

    English-Bulgarian dictionary > wool fat

  • 6 wool fell

    wool fell[´wul¸fel] n овча кожа с вълната.

    English-Bulgarian dictionary > wool fell

  • 7 wool grower

    wool grower[´wul¸grouə] n овцевъд.

    English-Bulgarian dictionary > wool grower

  • 8 wool hall

    wool hall[´wul¸hɔ:l] n покрит пазар за вълна.

    English-Bulgarian dictionary > wool hall

  • 9 wool staple

    wool staple[´wul¸steipl] n качество на вълната, особ. по отношение дължината на влакното.

    English-Bulgarian dictionary > wool staple

  • 10 wool stapler

    wool stapler[´wul¸steiplə] n сортировач на вълна; търговец на вълна.

    English-Bulgarian dictionary > wool stapler

  • 11 wool-dyed

    wool-dyed[´wul¸daid] adj боядисан преди предене (за вълна).

    English-Bulgarian dictionary > wool-dyed

  • 12 wool-pack

    {'wulpæk}
    1. бала вълна
    2. метеор. пухкав кълбест облак. woolsack n 1. напълнена с вълна възглавница, на която седи председателят на Камарата на лордовете
    to take seat on the WOOL-PACK откривам заседание на Камарата на лордовете
    2. пост на лорд-канцлер
    to reach the WOOL-PACK ставaм лорд-канцлер
    * * *
    {'wulpak} n 1. бала вълна; 2. метеор. пухкав кълбест облак.
    * * *
    1. to reach the wool-pack ставaм лорд-канцлер 2. to take seat on the wool-pack откривам заседание на Камарата на лордовете 3. бала вълна 4. метеор. пухкав кълбест облак. woolsack n напълнена с вълна възглавница, на която седи председателят на Камарата на лордовете 5. пост на лорд-канцлер

    English-Bulgarian dictionary > wool-pack

  • 13 wool-gathering

    {'wulgæðəriŋ}
    I. a разсеян, заплеснат, витаещ в облаците
    II. n разсеяност, заплеснатост, занесеност, замечтаност
    * * *
    {'wulga­ъrin} I. а разсеян, заплеснат; витаещ в облаци
    * * *
    n разсеяност, отплеснатост;wool-gathering; I. а разсеян, заплеснат; витаещ в облаците; II. п разсеяност,
    * * *
    1. i. a разсеян, заплеснат, витаещ в облаците 2. ii. n разсеяност, заплеснатост, занесеност, замечтаност
    * * *
    wool-gathering[´wul¸gæðəriʃ] I. n разсеяност, заплеснатост; II. adj разсеян, заплеснат, отнесен; his mind is always \wool-gathering умът му е винаги някъде другаде.

    English-Bulgarian dictionary > wool-gathering

  • 14 wool-skin

    {'wulskin}
    вж. wool-fell
    * * *
    {'wulskin} wool-fell.
    * * *
    вж. wool-fell

    English-Bulgarian dictionary > wool-skin

  • 15 wool-fat

    {'wulfæt}
    n ланолин
    * * *
    {'wulfat} n ланолин.
    * * *
    n ланолин

    English-Bulgarian dictionary > wool-fat

  • 16 wool-fell

    {'wulfel}
    n овча и пр. кожа с вълната
    * * *
    {'wulfel} n овча и пр. кожа с вълната.
    * * *
    n овча и пр. кожа с вълната

    English-Bulgarian dictionary > wool-fell

  • 17 wool-grower

    {'wulgrouə}
    n овцевъд, производител на вълна
    * * *
    {'wulgrouъ} n овцевъд, производител на вълна.
    * * *
    n овцевъд, производител на вълна

    English-Bulgarian dictionary > wool-grower

  • 18 wool-oil

    {'wulɔil}
    n естествена мазнина на овчата вълна
    * * *
    {'wulъil} n естествена мазнина на овчата вълна.
    * * *
    n естествена мазнина на овчата вълна

    English-Bulgarian dictionary > wool-oil

  • 19 wool-sorter's disease

    {'wulsɔ:tə'zdi'zi:z}
    n белодробен антракс
    * * *
    {'wulsъ:tъ'z di'zi:z} n белодробен антракс.
    * * *
    n белодробен антракс

    English-Bulgarian dictionary > wool-sorter's disease

  • 20 wool-stapler

    {'wulsteiplə}
    n търговец, който изкупува вълна от производителя, сортира я и я продава на индустриалците
    * * *
    {'wulsteiplъ} n търговец, който изкупува вълна от произв
    * * *
    n търговец, който изкупува вълна от производителя, сортира я и я продава на индустриалците

    English-Bulgarian dictionary > wool-stapler

См. также в других словарях:

  • Wool — is the fiber derived from the specialized skin cells, called follicles, [Australian Wool Corporation, Australian Wool Classing, Raw Wool Services, 1990] of animals in the Caprinae family, principally sheep, but the hair of certain species of… …   Wikipedia

  • Wool — (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel}, {Velvet}.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wool — [wul] n [U] [: Old English; Origin: wull] 1.) the soft thick hair that sheep and some goats have on their body →↑lambswool 2.) material made from wool ▪ a pure wool skirt ▪ a mix of 80% wool and 20% man made fibres ↑knitting needle, ↑wool 3.) …   Dictionary of contemporary English

  • wool — [wool] n. [ME wolle < OE wull, akin to Ger wolle < IE base * wel , hair, wool, grass > L villus, shaggy hair, vellus, fleece, lana, wool, Gr lēnos, wool] 1. a) the soft, curly or crisp hair of sheep b) the hair of some other animals, as… …   English World dictionary

  • wool — [ wul ] noun uncount ** thick hair that grows on sheep and some other animals a. fiber made from wool, used in KNITTING: a ball of wool b. cloth made from wool: a wool jacket pull the wool over someone s eyes to trick someone, often by saying… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wool — O.E. wull, from P.Gmc. *wulno (Cf. O.N. ull, O.Fris. wolle, M.Du. wolle, Du. wol, O.H.G. wolla, Ger. wolle, Goth. wulla), from PIE *wele (Cf. Skt. urna; Avestan varena; Gk. lenos wool; …   Etymology dictionary

  • wool|y — «WUL ee», adjective, wool|i|er, wool|i|est, noun, plural wool|ies. = woolly. (Cf. ↑woolly) …   Useful english dictionary

  • wool — ► NOUN 1) the fine soft curly or wavy hair forming the coat of a sheep, goat, or similar animal, especially when shorn and made into cloth or yarn. 2) a metal or mineral made into a mass of fine fibres. ● pull the wool over someone s eyes Cf.… …   English terms dictionary

  • Wool — (spr. Wuhl), John Ellis, geb. 1789 zu Newburgh im Staate New York; brachte den größeren Theil seiner Jugend in einem Kaufmannsladen in Tory zu u. studirte später noch Rechtswissenschaften, gab aber nach einem Jahre dies Studium wieder auf u. nahm …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wool — woollike, adj. /wool/, n. 1. the fine, soft, curly hair that forms the fleece of sheep and certain other animals, characterized by minute, overlapping surface scales that give it its felting property. 2. fabrics and garments of such wool. 3. yarn …   Universalium

  • wool — n. 1 fine soft wavy hair from the fleece of sheep, goats, etc. 2 a yarn produced from this hair. b cloth or clothing made from it. 3 any of various wool like substances (steel wool). 4 soft short under fur or down. 5 colloq. a person s hair, esp …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»