-
61 łupina
* * *f.1. (= skórka owocu) peel, skin, hull; (np. kukurydzy) husk; (np. arbuza, melona, cytryny) rind; ( twarda) shell; łupina orzecha nutshell; przen. (= mała łódka) cockleshell, tiny boat.2. bud. shell construction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łupina
-
62 muszla
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muszla
-
63 niewybuch
m (Gniewybuchu) Wojsk. unexploded bomb a. shell- niewybuch artyleryjski an unexploded artillery shell- unieszkodliwianie niewybuchów bomb disposal- rozbrajać niewybuchy to disarm unexploded bombs a. shells* * *miwojsk. unexploded shell, dud.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewybuch
-
64 powłoka
-ki, -ki; dat sg -ce; f* * *f.1. ( osłona) cover; (np. farby, lakieru) coat; (= błona) film; (np. śniegu, lodu) mantle; (czołgu, pocisku) hull; powłoka elektronowa fiz. electron shell; powłoka walencyjna chem. valence shell.2. ( pościel) cover.3. bot., zool. integument; (= skorupa) shell.4. myśl. dragging bait.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powłoka
-
65 powłoka elektronowa atomu
• atomic electron shell• atomic envelope• atomic shell• electronic shellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powłoka elektronowa atomu
-
66 muszel|ka
f 1. dim. pieszcz. (sea)shell- zbierać muszelki na plaży to collect shells on the beach- jeść ostrygi prosto z muszelek to eat oysters straight from their shells a. the shell2. Kulin. (ciastko) shell-shaped biscuit 3. zw. pl Kulin. (makaron) pasta shellsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muszel|ka
-
67 bulić
* * *ipf.pot. shell out, fork out, cough up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bulić
-
68 lej
- ja; -je; m; gen pl -jów( zagłębienie) crater* * *I.lej1miGen. -a Gen.pl. -ów1. techn. funnel; (załadowczy, dozujący) hopper.2. (= zagłębienie) crater; lej po pocisku shell crater, shell hole.II.lej2miGen. -a Gen.pl. lei (= rumuńska jednostka monetarna) leu.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lej
-
69 łupinowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łupinowy
-
70 łuskać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łuskać
-
71 muszlowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muszlowy
-
72 obłupywać
impf ⇒ obłupać* * *(-uję, -ujesz); perf -ać; vt( jajko) to shell; (korę, tynk) to peel* * *ipf.( o jajkach) shell; (o korze, drzewach) bark.ipf.chip, break off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obłupywać
-
73 wydmuszka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydmuszka
-
74 wykruszać
impf ⇒ wykruszyć* * *ipf.1. ( niszczyć) crumble.ipf.1. (= odpadać) drop out.2. (= znikać) vanish.3. ( niszczyć się) crumble.4. ( o nasionach) (= wysypywać się) shell.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykruszać
-
75 pancerz wielkiego pieca
• blast-furnace jacket• blast-furnace shell• shell of blast furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pancerz wielkiego pieca
-
76 tuleja rurowa
• hollow shell• hollow tube round• pipe blank• tube hollow• tube shell• tubular blank -
77 warstwa dwuelektronowa
• K-shell• two-electron shellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa dwuelektronowa
-
78 warstwa ośmioelektronowa
• eight-electron shell• L-shellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa ośmioelektronowa
-
79 bla|cha
f 1. Techn. (wyrób metalowy) metal sheet, metal sheeting U; (cynowa) tin U- blacha cynowana tinplate- okuć blachą to plate (with metal)- pokryć dom blachą to put metal roofing on a house- dom/pałac/willa pod blachą a metal-roofed house/palace/villa- drzwi okute blachą a metal-plated door2. (nakrycie pieca) hob- postawić czajnik na blasze to put the kettle on the hob- zostawić garnek na blasze to leave a pot on the stove- napalić pod blachą to light the stove3. Kulin. (do ciasta) baking tin; (do ciasteczek) baking tray; (do mięsa) roasting tin 4. pot. (karoseria samochodowa) (car) shell, (car) body- ta blacha nadaje się już tylko do wymiany this shell’s only fit for scrap5. sgt Muz. (instrumenty) (the) brass 6. sgt posp. (pieniądze) dough pot.; brass GB przest., pot- □ blacha cienka Techn. sheet metal- blacha falista Techn. corrugated iron (sheet)- blacha gruba Techn. plate metal- blacha platerowana Techn. plated sheet- blacha uniwersalna Techn. gauge plate- biała blacha Techn. galvanized sheet metal■ dać komuś blachę w czoło to slap sb on the forehead- wykuć coś na blachę pot. to learn sth inside out a. by heartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bla|cha
-
80 kon|cha
f książk. 1. (muszla) conch, shell 2. (naczynie) shell-shaped dish 3. Archit. conch(a) 4. Żegl. type of counter- □ koncha uszna Anat. conchaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kon|cha
См. также в других словарях:
Shell — Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The covering, or … The Collaborative International Dictionary of English
Shell — may refer to * Animal shell, or exoskeleton, including those of molluscs, turtles, insects and crustaceans * Seashell, the shells of various marine animals, especially marine mollusks * Eggshell, the outer covering of a hard shelled eggAny more… … Wikipedia
shell — less, adj. shell like, adj. /shel/, n. 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of the case of a bivalve mollusk. 2. any of various objects resembling such a covering, as in shape or in being more or… … Universalium
shell — [ʆel] verb shell out something phrasal verb [intransitive, transitive] informal to spend a lot of money on something, often when you do not really want to; =FORK OUT: shell out something for/on • The insurance company refused to shell out for… … Financial and business terms
shell — [shel] n. [ME schelle < OE sciel, akin to MDu schelle < IE base * (s)kel : see SHELF] 1. a hard outer covering, as of a turtle, mollusk, insect, egg, fruit, seed, etc. 2. something like or suggestive of a shell in being hollow, empty, or… … English World dictionary
shell — ► NOUN 1) the hard protective outer case of an animal such as a snail, shellfish, or turtle. 2) the outer covering of an egg, nut kernel, or seed. 3) an explosive artillery projectile or bomb. 4) a hollow metal or paper case used as a container… … English terms dictionary
Shell — Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an ear of… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell — Shell, v. i. 1. To fall off, as a shell, crust, etc. [1913 Webster] 2. To cast the shell, or exterior covering; to fall out of the pod or husk; as, nuts shell in falling. [1913 Webster] 3. To be disengaged from the ear or husk; as, wheat or rye… … The Collaborative International Dictionary of English
shell|y — «SHEHL ee», adjective, shell|i|er, shell|i|est. 1. abounding in shells. 2. consisting of a shell or shells. 3. shell like … Useful english dictionary
Shell — У этого термина существуют и другие значения, см. Шелл. Shell: Shell интерпретатор команд операционной системы. Royal Dutch Shell британско нидерландская компания … Википедия
Shell — [ʃɛl] die; , s <aus gleichbed. engl. shell, eigtl. »Schale, Hülle«>: 1. Benutzeroberfläche eines Betriebssystems (von Computern; EDV). 2. ↑Expertensystem, das noch nicht od. nicht mehr mit Fakten od. Regeln eines bestimmten Gebiets gefüllt… … Das große Fremdwörterbuch