-
1 shatters
ОсколкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shatters
-
2 shatters
2) Макаров: сколы (в комле дерева) -
3 shatters
-
4 shatters
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shatters
-
5 shatters
осколки; разрушает -
6 glass shatters
-
7 be in shatters
Общая лексика: быть разбитым вдребезги -
8 break into shatters
Общая лексика: разбить вдребезги -
9 break to shatters
Общая лексика: разбить вдребезги -
10 grind glass into shatters
Общая лексика: растереть стекло в порошокУниверсальный англо-русский словарь > grind glass into shatters
-
11 rent to shatters
Общая лексика: поломать на мелкие кусочки -
12 tear into shatters
Общая лексика: поломать на мелкие кусочки -
13 to be in shatters
Общая лексика: быть разбитым вдребезги -
14 be in shatters
-
15 shatter
1. [ʹʃætə] n1. 1) обломок, отбитый кусок2) pl осколки, кусочкиto break into /to/ shatters - разбить вдребезги
to tear /to rent/ into /to/ shatters - поломать на мелкие кусочки
2. редк. расшатанные нервы3. град (осколков, камней и т. п.)2. [ʹʃætə] v1. 1) разбить вдребезги, расколоть, раздробить2) разбиться вдребезги, расколоться3) разломать, разбить; развалитьships shattered by storms - суда, разбитые бурей
2. расстраивать, расшатывать (здоровье, нервную систему и т. п.); разрушать (надежды и т. п.); подрывать (силу, влияние и т. п.)the defeat shattered the country's power - это поражение подорвало мощь страны
the accident shattered his composure - этот случай заставил его потерять самообладание
3. диал.1) рассеивать, рассыпать, развеивать2) рассеиваться, рассыпаться; осыпаться (о зерне, листьях и т. п.)4. редк. дребезжать -
16 shatter
ˈʃætə
1. гл.
1) разбить(ся) вдребезги;
раздробить
2) расстраивать (здоровье) ;
разрушать (надежды) Syn: break
2. сущ. обломок, осколок Syn: splinter, fragment обломок, отбитый кусок осколки, кусочки - to break into *s разбить вдребезги - to tear into *s поломать на мелкие кусочки - to be in *s быть разбитым вдребезги - to grind glass into *s растереть стекло в порошок( редкое) расшатанные нервы град( осколков, камней) разбить вдребезги, расколоть, раздробить - to * a window разбить окно разбиться вдребезги, расколоться - the vase *ed into splinters ваза разбилась вдребезги разломать, разбить;
развалить - ships *ed by storms суда, разбитые бурей расстраивать, расшатывать( здоровье, нервную систему) ;
разрушать (надежды) ;
подрывать( силу, влияние) - the defeat *ed the country's power это поражение подорвало мощь страны - she *ed my confidence in him она поколебала мое доверие к нему - the accident *ed his composure этот случай заставил его потерять самообладание - he wanted to * her illusions он хотел развеять ее иллюзии (диалектизм) рассеивать, рассыпать, развеивать - he *ed seeds он разбросал семена рассеиваться, рассыпаться;
осыпаться( о зерне, листьях) (редкое) дребезжать shatter обломок, осколок;
to be in shatters быть разбитым вдребезги shatter обломок, осколок;
to be in shatters быть разбитым вдребезги ~ разбить(ся) вдребезги;
раздробить ~ расстраивать (здоровье) ;
разрушать (надежды) ;
to shatter confidence подорвать доверие ~ расстраивать (здоровье) ;
разрушать (надежды) ;
to shatter confidence подорвать доверие -
17 shatter
1. n обломок, отбитый кусок2. n осколки, кусочки3. n редк. расшатанные нервы4. n град5. v разбить вдребезги, расколоть, раздробить6. v разбиться вдребезги, расколоться7. v разломать, разбить; развалитьships shattered by storms — суда, разбитые бурей
8. v расстраивать, расшатывать; разрушать; подрывать9. v диал. рассеивать, рассыпать, развеивать10. v диал. рассеиваться, рассыпаться; осыпаться11. v диал. редк. дребезжатьСинонимический ряд:1. break (verb) annihilate; batter; break; burst; cleave; crack; crash; crush; dash; disjoin; disjoint; fracture; fragment; pound; rive; shiver; smash; splinter; splinterize; splitter; sunder2. destroy (verb) atomize; decapitate; decimate; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; pull down; pulverize; quench; raze; rub out; shoot; tear down; unbuild; unframe; unmake3. rattle (verb) bicker; clack; clatter; clitter; rattle4. total (verb) demolish; dynamite; finish; ruin; sink; torpedo; total; undo; wrack; wreckАнтонимический ряд:construct; fabricate; mend; organize; rear -
18 shatter
[ˈʃætə]shatter обломок, осколок; to be in shatters быть разбитым вдребезги shatter обломок, осколок; to be in shatters быть разбитым вдребезги shatter разбить(ся) вдребезги; раздробить shatter расстраивать (здоровье); разрушать (надежды); to shatter confidence подорвать доверие shatter расстраивать (здоровье); разрушать (надежды); to shatter confidence подорвать доверие -
19 стекло разрушается
glass shattersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стекло разрушается
-
20 shatter
shatter [ˊʃætə]1. v1) разби́ть(ся) вдре́безги; раздроби́тьto shatter confidence подорва́ть дове́рие
2. n обло́мок, оско́лок;to be in shatters быть разби́тым вдре́безги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shatters — n. splinters, fragments, shards shat·ter || ʃætÉ™(r) v. break to pieces, splinter, smash; be broken into pieces; damage, harm; ruin, destroy … English contemporary dictionary
SHATTERS — … Useful english dictionary
Characters of Final Fantasy V — Concept art of the playable characters of Final Fantasy V by Yoshitaka Amano; from left, Bartz, Krile, Lenna, and Faris … Wikipedia
List of Yu-Gi-Oh! anime and manga characters — This article lists the supporting characters that appear in two or more of the three major pieces of Yu Gi Oh media: the original manga, and its two anime adaptations, the 1998 Yu Gi Oh! anime by Toei Animation and 2000 s Yu Gi Oh! (known as Yu… … Wikipedia
CELESTIA — Blick auf den Planeten Jupiter und seinen Mond Io Basisdaten Entwickler … Deutsch Wikipedia
List of House of Night characters — A list of all the characters in the House of Night series written by P. C. Cast and Kristin Cast. Contents 1 Fledglings 1.1 Zoey Redbird 1.1.1 Love life 1.2 Damien Maslin … Wikipedia
Michael Jackson's This Is It — Not to be confused with This Is It (Michael Jackson concerts), Michael Jackson s This Is It (album), or This Is It (Michael Jackson song). Michael Jackson s This Is It Theatrical release poster … Wikipedia
shatter — [[t]ʃæ̱tə(r)[/t]] shatters, shattering, shattered 1) V ERG If something shatters, it breaks into a lot of small pieces. ...safety glass that won t shatter if it s broken... [V into n] The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph… … English dictionary
Blizzard Entertainment — Blizzard Entertainment, Inc. Type Subsidiary of Activision Blizzard Industry Video Games Predecessor … Wikipedia
Sigurd — (Old Norse: Sigurðr) is a legendary hero of Norse mythology, as well as the central character in the Völsunga saga . The earliest extant representations for his legend come in pictorial form from seven runestones in Sweden [ [http://www.foteviken … Wikipedia
Phantom Zone — Infobox comics location imagesize = no caption = publisher = DC Comics debut = Adventure Comics #283 (April 1961) creators = type = dimension=y prison=y residents = races = locations = subcat = DC Comics altcat = sortkey = Phantom ZoneThe Phantom … Wikipedia
