-
1 sgroppare
sgroppare I (-òppo) 1. vt, sgropparsi надрывать хребет, надрываться( тж перен) 2. vi (a) non com бить задом, взбрыкивать ( о лошади) sgroppare II (-óppo) vt развязывать узел sgropparsi fig размяться -
2 sgroppare
◆ v.tr. ( un animale) to break* the back of (an animal).* * *[zgrop'pare]verbo intransitivo to buck* * *sgroppare/zgrop'pare/ [1]to buck. -
3 sgroppare
I. sgroppare v. ( sgróppo) I. tr. ( sciogliere un groppo) dénouer, défaire. II. prnl. sgropparsi (lett,fig) (rif. a membra: distendersi) s'étirer, se dégourdir. II. sgroppare v. ( sgróppo) I. tr. 1. (rif. a cavalli: rovinare la groppa) éreinter. 2. ( estens) ( stancare) éreinter. II. intr. (aus. avere) (rif. a cavalli: inarcare la groppa) ruer. -
4 sgroppare
I 1. (- oppo) 2. (- oppo); vi (a) редкобить задом, взбрыкивать ( о лошади)Syn:II(- oppo) vt) развязывать узелSyn:sciogliere un groppo / un nodo -
5 sgroppare
ś groppare I (-òppo) 1. vt, ś gropparsi надрывать хребет, надрываться (тж перен) 2. vi (a) non com бить задом, взбрыкивать ( о лошади) ś groppare II (-óppo) vt развязывать узел ś gropparsi fig размяться -
6 sgroppare vi
-
7 sgroppare
-
8 sgropponarsi
-
9 sgropponarsi
См. также в других словарях:
sgroppare (1) — {{hw}}{{sgroppare (1)}{{/hw}}v. tr. (io sgroppo ) Sciogliere un groppo, un nodo: sgroppare la corda. sgroppare (2) {{hw}}{{sgroppare (2)}{{/hw}}A v. tr. (io sgroppo ) Rovinare la groppa a cavalli, bestie da soma e sim. | (est.) Stancare,… … Enciclopedia di italiano
sgroppare — 1sgrop·pà·re v.tr. (io sgróppo) CO 1. v.tr., iperb., rovinare la groppa di un cavallo o di un animale da soma stancandolo eccessivamente 2. v.intr. (avere) di un cavallo, inarcare la groppa, spec. per disarcionare il cavaliere {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
sgroppare — sgroppa/re (1) v. tr. snodare CONTR. annodare, riannodare. sgroppa/re (2) A v. tr. (est.) stancare, affaticare, sfiancare CONTR. riposare B v. intr. 1. inarcare la gropp … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
galoppare — v. intr. [dal fr. galoper, franco wala hlaupan correr bene ] (io galòppo, ecc.; aus. avere ). 1. (equit.) [del cavallo, andare di galoppo] ▶◀ ‖ trottare. 2. (fig.) [di persona, andare di corsa, in gran fretta] ▶◀ andare a briglia sciolta (o a… … Enciclopedia Italiana
negro — / negro/ (lett., ant. nigro) [lat. nĭger gra grum ]. ■ agg. 1. (ant., lett.) [di colore scuro: vedova, sconsolata, in vesta n. (F. Petrarca)] ▶◀ e [➨ nero agg. (2)]. 2. (antrop.) [che appartiene e si riferisce alle popolazioni nere, viventi per… … Enciclopedia Italiana
sgroppata — s.f. [part. pass. femm. di sgroppare montare in groppa ]. 1. (equit.) [veloce giro a cavallo] ▶◀ ‖ cavalcata. 2. (sport.) [corsa di allenamento] ▶◀ ‖ sgambata, sgambatura. 3. (fig., fam.) [lavoro intenso e faticoso] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
sgobbare — v. intr. (fam.) faticare, lavorare, affaticarsi, affaccendarsi, sfacchinare, sgroppare, sforzarsi, sudare CONTR. bighellonare, lavoricchiare, oziare, poltrire, stare con le mani in mano, stare in panciolle … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sgropponare — v. intr. e sgropponarsi intr. pron. (fam.) sgobbare (fam.), faticare, sgroppare, sfacchinare, spezzarsi la schiena CONTR. oziare, poltrire, bighellonare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
snodare — A v. tr. 1. slegare, sgrovigliare, districare, sgroppare CONTR. annodare, legare, aggrovigliare 2. (le membra) sciogliere, sveltire, sgranchire CONTR. irrigidire, aggranchire 3. (di elementi rigidi) rendere mobile, rendere pieghevole, distendere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
