-
21 rechercher le sensationnel
rechercher le sensationnelop sensatie belust zijn, sensatie zoekenDictionnaire français-néerlandais > rechercher le sensationnel
-
22 affût du sensationnel
al acecho de lo sensacionalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > affût du sensationnel
-
23 sensationnelle
-
24 sensacyjny
sensationnel -
25 сенсационный
-
26 сенсационный
sensationnel; à sensationсенсационное известие — nouvelle f sensationnelle -
27 ошеломляющий
sensationnel | époustouflant -
28 sensational
sensational [senˈseɪ∫ənl]a. [event] sensationnelb. [film, novel, newspaper] à sensationc. ( = marvellous) (inf) sensationnel━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The French word sensationnel has a double n and ends in -el instead of -al.* * *[sen'seɪʃənl]1) gen, péj sensationnel/-ellesensational story/article — histoire f/article m à sensation pej
2) (colloq) ( emphatic) sensationnel/-elle -
29 sensacional
-
30 sensational
1 ( dramatic) [discovery, event, development] sensationnel/-elle ;2 ( sensationalist) péj [allegation, news] sensationnel/-elle ; sensational story/article histoire f/article m à sensation pej ;3 ○ ( emphatic) sensationnel/-elle. -
31 sensational
sensational [sen'seɪʃənəl](a) (causing a sensation) sensationnel, qui fait sensation;∎ a sensational story une histoire sensationnelle;∎ a sensational crime/trial un crime/procès qui fait sensation;∎ it was the most sensational event of the year ce fut l'événement le plus sensationnel de l'année(b) (press, newspaper, novel, film) à sensation(c) (wonderful) formidable, sensationnel;∎ you look sensational tu es superbe;∎ that's sensational news c'est une nouvelle formidable ou sensationnelleUn panorama unique de l'anglais et du français > sensational
-
32 fracassant
fracassant, e [fʀakasɑ̃, ɑ̃t]adjective[déclaration] sensational ; [succès] resounding* * *fracassante fʀakasɑ̃, ɑ̃t adjectif ( violent) [bruit] deafening; ( sensationnel) [entrée, déclaration] sensational; [succès, débuts] stunning* * *fʀakasɑ̃, ɑ̃t adj fracassant, -esensational, staggering* * *fracassant, fracassante adj1 ( violent) [bruit] deafening;( féminin fracassante) [frakasɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
33 fumant
fumant, e [fymɑ̃, ɑ̃t]adjective( = chaud) [cendres, cratère] smoking ; [soupe] steaming* * *fumante fymɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( dégageant de la fumée) smoking; ( dégageant de la vapeur) steaming2) (colloq) ( sensationnel) terrific (colloq)faire un coup fumant — to pull off a real coup ( à quelqu'un on somebody)
préparer un coup fumant contre or à quelqu'un — to have a nasty surprise in store for somebody
* * *fymɑ̃, ɑ̃t adj fumant, -e1) (feu, cheminée) smokingSee:2) (liquide) steaming* * *1 ( dégageant de la fumée) smoking; ( dégageant de la vapeur) steaming;2 Chimie fuming;3 ○( sensationnel) terrific○; faire un coup fumant to pull off a real coup (à qn on sb); préparer un coup fumant contre or à qn to have a nasty surprise in store for sb.[cendres, décombres] smouldering2. [liquide, nourriture] steaming3. [furieux] fuming4. (familier) [remarquable] brilliant -
34 Aufsehen
nsensation f, bruit m, éclat mAufsehen66cf36f1Au/66cf36f1fsehenremue-ménage Maskulin; Beispiel: Aufsehen erregen faire sensation; Beispiel: Aufsehen erregend Neuigkeit sensationnel; Modell qui fait sensation; Bericht qui fait du bruit -
35 sensationell
zɛnzatsjo'nɛladjsensationellsensationẹll [zεnza7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o'nεl]sensationnel(le) -
36 сензационност
ж caractère m sensationnel, effet m sensationnel. -
37 sensational
1) (causing great excitement or horror: a sensational piece of news.) sensationnel2) (very good: The film was sensational.) sensationnel3) (intended to create feelings of excitement, horror etc: That magazine is too sensational for me.) à sensation -
38 pirrende
adjsensationnelxxxsensationnel -
39 sensationalist
sensationalist [sen'seɪʃənəlɪst]1 noun(writer) auteur m à sensation; (journalist) journaliste mf qui fait du sensationnel(article, style, journalism) à sensation;∎ to be sensationalist (tabloids, reporting) faire du sensationnelUn panorama unique de l'anglais et du français > sensationalist
-
40 sensationalize
(event) faire du sensationnel sur;∎ it's been so sensationalized that… on a fait tant de sensationnel là-dessus que…Un panorama unique de l'anglais et du français > sensationalize
См. также в других словарях:
sensationnel — sensationnel, elle [ sɑ̃sasjɔnɛl ] adj. • 1875; autre sens 1837; de sensation 1 ♦ Qui fait sensation, produit une vive impression sur le public. Une nouvelle sensationnelle. Subst. « À l affût du sensationnel » (Romains). 2 ♦ Fam. Remarquable, d… … Encyclopédie Universelle
sensationnel — adj., merveilleux : to s k y a d byê <tout ce qu il y a de bien> (Albanais.001). A1) sensationnel, remarquable, à sensation : à sêssachon / à sinsachon (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
SENSATIONNEL, ELLE — adj. Qui fait sensation. événement sensationnel. Nouvelle sensationnelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sensass — sensationnel, elle [ sɑ̃sasjɔnɛl ] adj. • 1875; autre sens 1837; de sensation 1 ♦ Qui fait sensation, produit une vive impression sur le public. Une nouvelle sensationnelle. Subst. « À l affût du sensationnel » (Romains). 2 ♦ Fam. Remarquable, d… … Encyclopédie Universelle
sensationnelle — ● sensationnel, sensationnelle adjectif Qui produit une impression de surprise, d intérêt, d admiration : Nouvelle sensationnelle. Familier. Qui est remarquable, d une valeur exceptionnelle : Un exploit sportif sensationnel. (Abréviation… … Encyclopédie Universelle
sensationnalisme — [ sɑ̃sasjɔnalism ] n. m. • 1909; de sensationnel ♦ Goût, recherche du sensationnel. Presse assoiffée de sensationnalisme. ● sensationnalisme nom masculin Goût pour le sensationnel. sensationnalisme n. m. Recherche systématique du sensationnel.… … Encyclopédie Universelle
formidable — [ fɔrmidabl ] adj. • v. 1537; h. 1392; lat. formidabilis, de formidare « craindre, redouter » 1 ♦ Vieilli Qui inspire ou est de nature à inspirer une grande crainte. ⇒ effrayant, épouvantable, redoutable, terrible. « Son aspect était formidable… … Encyclopédie Universelle
étourdissant — étourdissant, ante [ eturdisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1615; de étourdir 1 ♦ Qui étourdit par son bruit. ⇒ assourdissant, fatigant. Vacarme étourdissant. ⇒ abrutissant. « un rire prolongé, étourdissant, à toute volée » (Baudelaire). 2 ♦ (1670) Fig. Qui… … Encyclopédie Universelle
fumant — fumant, ante [ fymɑ̃, ɑ̃t ] adj. • av. 1559; p. prés. de 1. fumer 1 ♦ Qui émet de la fumée. Bûches, cendres encore fumantes. Un cratère fumant. « la mèche toujours fumante de leurs fusils » (Vigny). 2 ♦ Qui émet (ou semble émettre) de la vapeur.… … Encyclopédie Universelle
Cristiano Ronaldo — Pour les articles homonymes, voir Ronaldo … Wikipédia en Français
FANTASTIQUE — En principe, le fantastique dans la nature, dans les arts plastiques, dans la littérature devrait sinon être identique à lui même, du moins relever de critères immédiatement identifiables, qui permettraient de le circonscrire avec évidence. Il… … Encyclopédie Universelle