Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

semH-

  • 1 ἀμάομαι

    Grammatical information: v.
    Meaning: `draw (milk), gather' (Od.)
    Other forms: Act. ἀμάω only late.
    Derivatives: ἄμη `shovel' (Ar.), `hod' inscr., `water-bucket, pail' (Plu.; Lat. hama, Cato), `spade' (Gp.); prob. derived from the verb, not the other way round; from here ἁμίς f. `chamber-pot' (Hp.).
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: Mostly connected with ἄμη, but even this seems not quite certain (Schulze Q. Ep. 365 n. 3 and Solmsen Beitr. 195 separate them). As the basic meaning of the verb and of ἄμη is unclear, the etym. is uncertain. - It has further been connected with ἀμνίον (q.v.) and ἄντλος (q.v.); also ἄμαλλα (q. v.) has been suggested; all uncertain (as ἄμαλλα means `sheaf', this can hardly be connected if ἀμάομαι is used primarily of water, liquids). Cf. Bechtel Lexil., Solmsen Wortforschung 180ff., WP. 2, 487, 489ff. - Connection with Skt. ámatram `vase' is also quite uncertain (unsatisfactory EWAia; words for vases mostly have no etym.). One has further connected Lith. semiù, sémti `scoop, ladle' with sámtis `ladle' (root * semH-); further Lat. sentīna `bilge-water' has been compared (s. ἄντλος). The meaning was no doubt originally technical, i.e. specific, so it should not (also) be connected with ἅμα.
    See also: Cf. ἀμάω; note that DELG has the present lemma s.v. 2. ἀμάω.
    Page in Frisk: --

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμάομαι

  • 2 ἄντλος

    Grammatical information: m.
    Meaning: `bilge-water' (Od.).
    Dialectal forms: Myc. atara a vase, has been taken as \/ antla\/, but this may be doubted.
    Derivatives: Denom. vb.: ἀντλέω `bale out bilge-water' (Hdt.).
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: ἄντλος is often taken as a psilotic form of *ἅντλος, with assimilation of μ from *ἅμ-θλο-ς, cognate with Lat. sentīna (Solmsen Wortforsch. 189; Chantr. Form. 375), but this is simply impossible: *sm̥- would give ἁ-. The Myc. form, if reliable, would exclude orig. *s-. Benveniste ( BSL 50, 1954, 39) compared Hitt. han- `draw warer', which is quite convincing, though it gives the unusual suffix - τλος (thus DELG). Improbable vW. (*αντι-τλος from τέλλω, "of the rising water"). As to Lith. semiù, sémti `scoop', it has a root * semH- which is impossible in the Greek form. It is tempting to compare Lat. sentīna `bilge-water', which has always been done, but in that case the word cannot be IE, which seems quite possible for such a technical term. Connection with 2. ἀμάομαι seems formally improbable.
    Page in Frisk: 1,114

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄντλος

См. также в других словарях:

  • SEMH — Cömertlik, keremli olma …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ŞEMH — Uzak niyet ve kasıt. * Tekebbür etmek, kibirlenmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TEŞAMUH — (şemh. den) Yüce, büyük, yüksek olmak. Yükselmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Álvaro Núñez de Lara — Escudo de armas de la Casa de Lara. Álvaro Núñez de Lara (¿1261? 1287). Noble castellano. Hijo de Juan Núñez I de Lara, señor de la Casa de Lara, y de su primera esposa, Teresa Álvarez de Azagra. Contenido …   Wikipedia Español

  • TAME — Infobox Airline airline=TAME Línea Aérea del Ecuador logo=TAME logo.svg logo size=250px fleet size=11 destinations=14 IATA=EQ ICAO=TAE callsign=TAME parent=Ecuadorian Air Force founded=1962 headquarters=Quito, Ecuador key people= Cesar Naranjo A …   Wikipedia

  • Alphonse X de Castille — Pour les articles homonymes, voir Le Sage. Alphonse X de Castille, Le Sage Alfonso X de Castilla, El Sabio …   Wikipédia en Français

  • Fernando de la Cerda (1275-1322) — Para otros usos de este término, véase Fernando de la Cerda. Escudo de armas de la Casa de la Cerda, fruto de la unión del escudo de Castilla y León, por ser descendientes de Alfonso X el Sabio y del Reino de Francia. Fernando de La …   Wikipedia Español

  • Juana Núñez de Lara — Señora de la Casa de Lara Escudo de armas de la Casa de Lara Nacimiento 1285 Palencia Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • Aeropuertos de Ecuador — Anexo:Aeropuertos de Ecuador Saltar a navegación, búsqueda Lista de aeropuertos de Ecuador, organizados por localidad. Lista Nombre del Aeropuerto IATA ICAO Ciudad Aeropuerto Chachoan ATF SEAM Ambato …   Wikipedia Español

  • Margarita de Lara — Escudo de armas del linaje de la Cerda, fruto de la unión del escudo de Castilla y León, por ser descendientes de Alfonso X el Sabio, y del Reino de Francia. Margarita Núñez de Lara (¿?, 1317 Caleruega, 1373). Dama de la realeza de Castilla,… …   Wikipedia Español

  • María de Lara — María de La Cerda ó María de Lara (1315 1379). Dama de la realeza castellana, era la hija menor de Fernando de La Cerda,[1] nieto de Alfonso X el Sabio, y de Juana Núñez de Lara. Señora de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»