-
1 автоматически действующий
advconstruct. selbsttätig, selbstwirkendУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматически действующий
-
2 автоматический
automatisch, selbsttätig; Selbst(lade)-; Dreh-; Mil. Maschinen-* * *автомати́ческий automatisch, selbsttätig; Selbst(lade)-; Dreh-; MIL Maschinen-* * *автомати́ческ|ий<-ая, -ое>1. ТЕХ automatisch, selbsttätigавтомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС) Fernsprechamt nt2. unbewusst, unwillkürlich* * *adj1) gener. automatenhaft, vollautomatisch, automatisch2) comput. maschinell3) geol. autoklastisch4) Av. automatisch (aut.), unbemannt5) eng. selbsttätig6) psych. nichtwillensmäßig7) electr. Auto-, autom, automatisch, selbstwirkend8) weld. vollaut9) wood. selbstlaufend10) aerodyn. automatisiert11) nav. Maschinen- -
3 действующий автоматически
adjelectr. selbsttätig, selbstwirkendУниверсальный русско-немецкий словарь > действующий автоматически
-
4 самодействующий
-
5 самодеятельный
adj1) law. Laien-, aus eigener Initiative tätig werdend, selbsttätig, selbstwirkend2) econ. erwerbstätig -
6 автоматический
автоматический automatisch; selbsttätig; selbstwirkendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический
-
7 действующий автоматически
действующий автоматически selbsttätig; selbstwirkendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > действующий автоматически
См. также в других словарях:
selbstwirkend — ↑autodynamisch, ↑autonom … Das große Fremdwörterbuch
Davosplatz-Schatzalp-Bahn — (Schweiz). Elektrische Drahtseilbahn mit Jahresbetrieb, eröffnet am 25. Dezember 1899. Länge der Bahn wagrecht 650 m, schief gemessen 718 m, Betriebslänge 640 m, Höchststeigung 47∙39%, Höhenlage der oberen Station 1861∙7 m ü. M., der unteren… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
autodynamisch — au|to|dy|na|misch 〈Adj.〉 selbst wirkend [<grch. autos „selbst“ + dynamisch] * * * au|to|dy|na|misch <Adj.>: selbstwirkend, selbsttätig. * * * au|to|dy|na|misch <Adj.>: selbstwirkend, selbsttätig … Universal-Lexikon
Autodynamisch — (v. gr.), 1) selbstkräftig, selbstwirkend; 2) was aus eigener Kraft hervorgeht … Pierer's Universal-Lexikon
Authentisch — (griech., »selbstwirkend«), vollkommen glaubwürdig, echt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Autodynāmisch — (griech.), durch sich selbst kräftig, selbstwirkend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Autodynamisch — Autodynāmisch (grch.), selbstkräftig, selbstwirkend … Kleines Konversations-Lexikon
Stanserhornbahn — Stanserhornbahn. Diese am 23. August 1893 eröffnete Bergbahn hat ihre Ausgangsstation unmittelbar bei Stans, Hauptort des Kantons Nidwaiden. Sie wird von der Dampfschiffstation Stansstad mittels einer elektrischen Schmalspurbahn (Stansstad… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Autodynamisch — Autodynamisch, selbstkräftig, selbstwirkend, aus eigener Kraft hervorgehend … Herders Conversations-Lexikon
selbsttätig — autodynamisch, automatisch, mechanisch, selbstgesteuert, selbstwirkend, vollautomatisch, von selbst, von sich aus; (ugs.): von allein, von selber. * * * selbsttätig:automatisch·vonselbst♦umg:vonselber selbsttätig→mechanisch … Das Wörterbuch der Synonyme
autodynamisch — au|to|dy|na|misch 〈Adj.〉 selbstwirkend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch