-
1 Security Council
* * * -
2 Security Council
s.Consejo de Seguridad. -
3 National Security Council
* * * -
4 the Security Council
el Consejo de Seguridad -
5 security
noun (the state of being, or making safe, secure, free from danger etc: the security of a happy home; This alarm system will give the factory some security; There has to be tight security at a prison; (also adjective) the security forces; a security guard.) seguridadsecurity n seguridadtr[sɪ'kjʊərətɪ]noun (pl securities)1 (safety, confidence) seguridad nombre femenino2 (protection) seguridad nombre femenino■ there was tight security for the President's visit se adoptaron fuertes medidas de seguridad para la visita del Presidente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lend money on security prestar dinero sobre fianzato stand security for somebody salir fiador,-ra de alguien, garantizar a alguienthe Security Council el Consejo de Seguridadsecurity forces fuerzas nombre femenino plural de seguridadsecurity guard guarda nombre masulino o femenino jurado,-asecurity leak fuga (de información), filtración nombre femeninosecurity measure medida de seguridadsecurity risk riesgo para la seguridad, peligro para la seguridadsecurity service servicio de seguridadsecurity van furgoneta blindada1) safety: seguridad f2) guarantee: garantía f3) securities npl: valores mpln.• títulos s.m.n.• abonamiento s.m.• afianzamiento s.m.• aseguramiento s.m.• confianza s.f.• fiador s.m.• fianza s.f.• garantía s.f.• protección s.f.• seguridad s.f.sɪ'kjʊrəti, sɪ'kjʊərəti1) ua) (against crime, espionage etc) seguridad fnational security — la seguridad nacional; (before n)
security forces — fuerzas fpl de seguridad
security guard — guarda jurado, guarda jurada m,f
security system — sistema m de seguridad
b) ( department) (+ sing o pl vb) departamento m de seguridad2) ua) (safety, certainty) seguridad fb) ( protection) seguro m3) ( Fin)a) u ( guarantee) garantía fto stand security for somebody — salir* garante or fiador de alguien, servirle* or (RPl) salirle* de garantía a alguien
b) securities pl ( Fin) valores mpl, títulos mpl; (before n)[sɪ'kjʊǝrɪtɪ]1. N1) (=precautions) seguridad ffor security reasons, for reasons of security — por razones de seguridad
maximum 1.the Queen's visit has been marked by tight security — la visita de la reina se ha visto caracterizada por estrechas medidas de seguridad
2) (=safety)a) (from harm or loss) seguridad fjob 3., national 3.security of tenure — (in one's job) seguridad f en el cargo; [of tenant] derecho m de ocupación (de un inmueble)
false 1., 1)emotional/financial security — estabilidad f emocional/económica, seguridad f en el plano emocional/económico
3) (=guarantee) garantía f, aval mto lend money on security — prestar dinero con un aval or bajo fianza
to stand or go security for sb — salir garante or avalista de algn, avalar a algn
government securities — bonos mpl del Estado
2.CPDsecurities dealer N — corredor(a) m / f de Bolsa
securities firm N — sociedad f de valores
security agreement N — (Econ) acuerdo m de garantía
securities market N — (Econ) mercado m bursátil
securities portfolio N — cartera f de valores
security alarm N — alarma f de seguridad
security blanket N — (Psych) manta f de seguridad
security camera N — cámara f de seguridad
security check N — control m de seguridad
security clearance N — certificado m de seguridad
Security Council N — Consejo m de Seguridad
security firm N — empresa f de seguridad
security forces NPL — fuerzas fpl de seguridad
security guard N — guarda mf jurado
security leak N — filtración f de información secreta
security measures NPL — medidas fpl de seguridad
security officer N — (Mil, Naut) oficial mf de las fuerzas de seguridad; (Comm, Ind) encargado(-a) m / f de seguridad
security police N — policía f de seguridad
security risk N — riesgo m para la seguridad
security system N — sistema m de seguridad
security van N — furgón m blindado
security vetting N — acreditación f por la Seguridad
security video N — vídeo m de seguridad (Sp), video m de seguridad (LAm)
* * *[sɪ'kjʊrəti, sɪ'kjʊərəti]1) ua) (against crime, espionage etc) seguridad fnational security — la seguridad nacional; (before n)
security forces — fuerzas fpl de seguridad
security guard — guarda jurado, guarda jurada m,f
security system — sistema m de seguridad
b) ( department) (+ sing o pl vb) departamento m de seguridad2) ua) (safety, certainty) seguridad fb) ( protection) seguro m3) ( Fin)a) u ( guarantee) garantía fto stand security for somebody — salir* garante or fiador de alguien, servirle* or (RPl) salirle* de garantía a alguien
b) securities pl ( Fin) valores mpl, títulos mpl; (before n) -
6 council
1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) consejo2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) ayuntamiento•council n ayuntamiento / municipiotr['kaʊnsəl]1 (elected group) consejo2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of town, city) ayuntamiento3 SMALLRELIGION/SMALL concilio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcouncil chamber sala consistorialcouncil flat / council house vivienda propiedad del ayuntamiento alquilada a bajo preciocouncil of war consejo de guerracouncil ['kaʊntsəl] n1) : concejo mcity council: concejo municipal, ayuntamiento2) meeting: concejo m, junta f3) board: consejo m4) : concilio m (eclesiástico)n.• ayuntamiento (Corporación) (•Gobierno•) s.m.• concejo s.m.• concilio s.m.• consejo s.m.• cámara s.f.• junta s.f.'kaʊnsəla) ( advisory group) consejo mb) ( Govt) ayuntamiento m, municipio m['kaʊnsl]council housing — (BrE) viviendas de alquiler subvencionadas por el ayuntamiento
1. N2) (in local government) concejo m municipalcity/town council — ayuntamiento m
3) (=meeting) reunión f, sesión fcouncil of war — consejo m de guerra
2.CPDCouncil of Europe N — Consejo m de Europa
council flat N — (Brit) piso m or (LAm) departamento m de protección oficial
council house N — (Brit) casa f de protección oficial
council housing N — (Brit) viviendas fpl de protección oficial
council (housing) estate N — (Brit) urbanización f or barrio m de viviendas de protección oficial
council meeting N — pleno m municipal
Council of Ministers N — Consejo m de Ministros (de la Unión Europea)
council tax N — (Brit) impuesto municipal
council tenant N — (Brit) inquilino(-a) m / f (de una vivienda de protección oficial)
* * *['kaʊnsəl]a) ( advisory group) consejo mb) ( Govt) ayuntamiento m, municipio mcouncil housing — (BrE) viviendas de alquiler subvencionadas por el ayuntamiento
-
7 consejo
consejo sustantivo masculino◊ te voy a dar un consejo let me give you some advice o a piece of advice;me pidió consejo he asked me for advice o asked (for) my advice; sus consejos son siempre acertados she always gives good advice consejo de guerra court-martial; consejo de ministros ( grupo) cabinet; ( reunión) cabinet meeting; Cconsejo de Seguridad Security Council
consejo sustantivo masculino
1 (opinión) advice
2 (de un banco, administración) board (de un organismo público, centro de investigación) council
consejo de ministros, (reunión ministerial) cabinet meeting ' consejo' also found in these entries: Spanish: ahorrarse - asesoramiento - CGPJ - consulta - CSIC - deber - ejecutiva - ejecutivo - escuchar - indicación - ofrecer - oír - recibir - recomendación - resultar - sabia - sabio - seguir - solicitar - vocal - amistoso - asesor - atender - desinteresado - guiar - reunir - valioso English: advice - advise - appreciation - appreciative - bit - board - cabinet - council - Council of Europe - counsel - court martial - cue - directorate - elevate - good - hint - ignore - invite - ought - piece - pointer - Security Council - seek - shall - should - subject - take - tip - trustee - useful - volunteer - would - court-martial - elder - governor - security - welcome - word -
8 NSC
-
9 seguridad
seguridad sustantivo femenino 1 ( ausencia de peligro) safety; (protección contra robos, atentados) security; (contra robos, atentados) security measures; seguridad ciudadana public safety 2 (estabilidad, garantía) security; 3◊ podemos decir con seguridad que … we can say for sure o with certainty that …
seguridad sustantivo femenino
1 (confianza) confidence: hablaba con mucha seguridad, he spoke with great self-confidence
2 (certeza) sureness: ten la seguridad de que no te engañará, you can be certain that he won't deceive you
con toda seguridad, surely
3 (garantía) no me dan la seguridad de que me vayan a contratar, they won't guarantee that they'll hire me
4 (contra accidentes) safety
cinturón de seguridad, safety belt
seguridad en el empleo, safety at work
5 (contra robos, etc) security
cerradura de seguridad, security lock 6 Seguridad Social, Social Security, GB National Health Service Recuerda que safety se refiere a la seguridad física, mientras que security hace referencia a la seguridad contra el delito. ' seguridad' also found in these entries: Spanish: alta - beneficio - cartilla - cierre - cinturón - confianza - copia - cotizar - cotización - específica - específico - inspección - red - responsable - SS - válvula - abrochar - ajustar - aportar - aporte - atentar - bóveda - burlar - caja - consejo - estado - falla - garantía - norma - potenciar - reforzar - riguroso - seguro English: around-the clock - asbestos - assurance - backup - bolster - buckle up - certainty - check - compromise - demonstrate - failsafe - health service - job security - most - National Insurance - NHS - pass - road safety - safe-deposit - safety - safety belt - safety net - screen - seal - seatbelt - security - Security Council - security forces - social insurance - social security - social welfare - speech - steward - strap in - tight - tighten - tighten up - unfasten - welfare - back - brim - doubt - fail - guard - harness - homeland - involve - national - pretense - record -
10 national
adjective (of or belonging to a particular nation: national government; national pride.) nacionalnational adj nacionaltr['næʃənəl]1 nacional1 súbdito,-a, ciudadano,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnational anthem himno nacionalnational costume traje nombre masculino típico nacionalnational debt deuda públicanational dress traje nombre masculino típico nacionalnational government gobierno nacional de coaliciónNational Guard SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Guardia NacionalNational Insurance ≈ Seguridad nombre femenino Socialnational park parque nombre masculino nacionalnational service SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio militarNational Trust SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL organización que vela por la conservación del patrimonio nacional, tanto natural como arquitectóniconational ['næʃənəl] adj: nacionalnational n: ciudadano m, -na f; nacional mfadj.• gentilicio, -a adj.• nacional adj.n.• nacional s.m.
I 'næʃṇəl, 'næʃənḷadjective nacionalnational holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)
II
noun ciudadano, -na m,f['næʃǝnl]1. ADJ1) (=of one nation) nacional2) (=nationwide) [newspaper, economy] nacional; [election, campaign] a nivel nacional2. N1) (=person) ciudadano(-a) m / f2) (=newspaper) periódico m nacional3.CPDNational Aeronautics and Space Administration N — (US) NASA f
national anthem N — himno m nacional
National Assistance N — (Brit) (formerly) subsidio (al necesitado)
national bank N — (state-owned) banco m nacional, banco m estatal; (US) (commercial) banco que forma parte del Sistema de Reservas Federal
national costume N — traje m típico nacional
National Curriculum N — (Brit) plan de estudios oficial que se sigue en las escuelas de enseñanza pública de Inglaterra y País de Gales
national debt N — deuda f pública
national dress N — = national costume
the National Front N — (Brit) el Frente Nacional (británico) (partido político de extrema derecha e ideología racista)
national government N — gobierno m nacional
national grid N — red f eléctrica nacional
the National Guard (US) N — la Guardia Nacional
the National Health (Service) N — (Brit) servicio de asistencia pública sanitaria
to have an operation done on the National Health (Service) — ≈ operarse por la Seguridad Social or el Seguro
national heritage N — patrimonio m nacional
national holiday N — (esp US) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (LAm)
National Insurance N — (Brit) ≈ Seguridad f Social
National Insurance contributions — cotizaciones fpl a la Seguridad Social, aportes mpl a la Seguridad Social (S. Cone)
National Insurance number — número m de la Seguridad Social
the National Lottery N — (Brit) ≈ la lotería primitiva
national monument N — monumento m nacional
national park N — parque m nacional
national press N — prensa f nacional
National Savings (Bank) N — (Brit) ≈ caja f postal de ahorros
National Savings Certificate N — (Brit) ≈ bono m del Estado
national security N — seguridad f nacional
the National Security Council N — (US) el Consejo para la Seguridad Nacional
national service N — (Mil) servicio m militar
to do (one's) national service — hacer el servicio militar, hacer la mili *
NATIONAL GUARD La National Guard (Guardia Nacional) es una organización estadounidense que recluta voluntarios no profesionales a los que se prepara para colaborar con el ejército profesional y las fuerzas aéreas en tiempos de crisis. Los requisitos para alistarse son los mismos que para el ejército normal y, aunque su preparación la dirige el gobierno federal, sus miembros pueden ser movilizados para ayudar en situaciones de emergencia, catástrofes naturales y el control de situaciones excepcionales de violencia civil. Los miembros de la National Guard tienen que prestar juramento de fidelidad a los EE.UU. y al estado al que pertenecen. NATIONAL TRUST El National Trust es una organización benéfica británica que se dedica a la conservación de lugares del patrimonio histórico-artístico o de parajes naturales. Se financia a través de donaciones, aportaciones de los socios, y dinero procedente de la venta de entradas, souvenirs y de las cafeterías o restaurantes que suele haber en muchos de estos lugares.the National Trust N — (Brit) ≈ la Dirección General del Patrimonio Nacional
* * *
I ['næʃṇəl, 'næʃənḷ]adjective nacionalnational holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)
II
noun ciudadano, -na m,f
См. также в других словарях:
Security Council — n. the United Nations council responsible for maintaining international peace and security: it consists of five permanent members (China, France, Russia, the United Kingdom, and the U.S.) and ten nonpermanent members … English World dictionary
Security Council — (SC) n. United Nations international peace keeping council made up of 5 permanent members and 10 elected members … English contemporary dictionary
Security Council — n. A group of fifteen United Nations member nations that work to prevent war and maintain peace throughout the world. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Security Council — noun a permanent council of the United Nations; responsible for preserving world peace • Syn: ↑SC • Hypernyms: ↑council • Member Holonyms: ↑United Nations, ↑UN * * * the Seˈcurity Council … Useful english dictionary
Security Council — The Security Council is the senior body of the United Nations (UN). The Allied leaders agreed at the Yalta Conference that it would consist of five permanent members the United States, Great Britain, China, France, and the Soviet Union and six … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Security Council — noun The UN Security Council … Wiktionary
Security Council — noun Security Council is used before these nouns: ↑resolution … Collocations dictionary
Security Council — ♦♦♦ N PROPER: the N The Security Council is the committee which governs the United Nations. It has permanent representatives from the United States, Russia, China, France, and the United Kingdom, and temporary representatives from some other… … English dictionary
Security Council — Security Coun|cil, the the most powerful part of the ↑United Nations, which is responsible for making sure that countries behave peacefully towards each other, and for deciding what the United Nations should do if countries go to war. It is a… … Dictionary of contemporary English
Security Council, United Nations — United Nations (UN) organ whose primary responsibility is the maintenance of international peace and security. The Security Council originally consisted of 11 members five permanent members (the Republic of China [Taiwan], France, the… … Universalium
Security Council of Russia — The Security Council of the Russian Federation (SCRF) (Russian: Совет Безопасности Российской Федерации) is a consultative body of the Russian President that works out the President s decisions on national security affairs. Composed of key… … Wikipedia