-
1 secuencia
se'kwenθǐaf1) Sequenz f2) CINE Szene fsustantivo femenino2. [imágenes] Ausschnitt dersecuenciasecuencia [se'kweṇθja] -
2 secuencia de caracteres
secuencia de caracterestambién informática Zeichenfolge -
3 acción
ak'θǐɔnf1) Handlung f, Aktion f2) ( operación) Tätigkeit f, Operation f3) FIN Aktie f4) ( efecto) Wirkung f5) ( secuencia de eventos en una novela) LIT Handlungsablauf m, Handlung f¿Dónde comienza la acción de esa novela? — Wo beginnt die Handlung dieses Romans?
6) ( actividad) Aktion f, Tätigkeit f, Tat fQuiero un poco más de acción en mi vida. — Ich möchte etwas mehr Trubel in meinem Leben.
7) ( actividad emocionante y exitante) Aufregung f, Spannung f, Action fEsta noche quiero tener un poco de acción. — Heute Nacht brauche ich ein bisschen Action.
Practico boxeo porque me gusta la acción. — Ich boxe, weil ich gerne Action habe.
8)Me gustan solo las películas de acción. — Mir gefallen nur Actionfilme.
sustantivo femeninoacciónacción [agh'θjon]num1num (acto) también literatura Handlung femenino; política Aktion femenino; ¡acción! cinematografía Aufnahme!; un hombre de acción ein Mann der Tat; entrar en acción eingreifen; poner en acción in Betrieb setzennum2num (influencia) (Ein)wirkung femenino; acción recíproca Wechselwirkung femenino; de rápida acción rasch wirkend; de acción retardada (bomba) mit Zeitzündernum4num finanzas Aktie femenino; acción común Stammaktie femenino; acción preferente Vorzugsaktie femeninonum5num jurisdicción/derecho Klage femenino; acción por daños y perjuicios Schadenersatzklage femenino; acción popular Nebenklage femenino -
4 foliación
folka'θǐɔnf1) ( disposición de las hojas) BOT Blätterstand m, Blattansatz m2) ( el acto de salir hojas) BOT Blattaustrieb m3) ( secuencia de los folios) Paginierung fsustantivo femenino[orden] Blattanordnung die[desarrollo] Blattbildung diefoliaciónfoliación [folja'θjon] -
5 macro
'makrof( conjunto de ordenes) INFORM Makro nUna macro realiza una secuencia de instrucciones con una sola orden. — Ein Makro führt eine Reihe von Anweisungen mit einem einzigen Befehl aus.
sustantivo femenino
См. также в других словарях:
Secuencia — Studio album by Reik Released US November 21, 2006 Mexico November 14, 2006 … Wikipedia
secuencia — sustantivo femenino 1. Elementos que se suceden con un orden determinado: una secuencia de números pares, una secuencia de palabras. Sinónimo: serie, sucesión. 2. Sucesión de planos o escenas de una película o de una filmación que tienen unidad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secuencia — Orden de disposición de objetos o hechos, como la secuencia de aminoácidos en una proteína. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
secuencia — (Del lat. sequentĭa, continuación; de sequi, seguir). 1. f. Continuidad, sucesión ordenada. 2. Serie o sucesión de cosas que guardan entre sí cierta relación. 3. En cinematografía, serie de planos o escenas que en una película se refieren a una… … Diccionario de la lengua española
Secuencia — El término secuencia puede referirse a: En matemáticas: Sucesión matemática Secuencia entera En biología: la secuencia de ADN la técnica de secuenciación de ADN la secuencia de aminoácidos la secuencia Alu la secuencia reguladora la secuencia… … Wikipedia Español
secuencia — {{#}}{{LM S35197}}{{〓}} {{SynS36082}} {{[}}secuencia{{]}} ‹se·cuen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En cine, vídeo o televisión,{{♀}} sucesión ininterrumpida de planos o de escenas que tienen una unidad de conjunto dentro de la película.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Secuencia — (Del lat. sequentia.) ► sustantivo femenino 1 Serie o sucesión de cosas que siguen un orden o guardan entre sí una determinada relación. SINÓNIMO continuo 2 AUDIOVISUALES, CINE Sucesión no interrumpida de planos o escenas de una película que se… … Enciclopedia Universal
secuencia — (f) (Básico) serie de cosas o acontecimientos relacionados entre sí, continuidad Ejemplos: Esta cámara tiene la función de hacer una secuencia de cinco fotografías seguidas. Su decisión provocó una secuencia de resultados indeseables.… … Español Extremo Basic and Intermediate
secuencia — s f 1 Disposición o serie ordenada de las cosas que ocurren continuadamente una después de otra y guardan entre sí una relación o forman unidad: secuencia de preguntas, secuencia de accidentes, secuencia de escenas cinematográficas 2 (Mat)… … Español en México
secuencia — sustantivo femenino sucesión, seguimiento, cadena, serie. Aluden a elementos relacionados entre sí o encadenados: una secuencia de imágenes. * * * Sinónimos: ■ ordenamiento, sucesión, serie, proceso, orden … Diccionario de sinónimos y antónimos
Secuencia (álbum) — Secuencia Álbum de Reik Publicación 21 de noviembre de 2006 Grabación Junio Septiembre 2006 Género(s) Pop … Wikipedia Español